أغنية main chala مترجمة
Arabic translation
معلومات حول الأغنية
المغني : Guru randhawa, lulia vantur
كلمات : shabbir ahmed
الموزع الموسيقي : shabbir ahmed
مخرج الفيديو : shabina khan, director gifty
إنتاج :gulshan kumar, T-sries, sk films(skf)
الممثلين : guru randhawa , salman khan, pragya jaiswal
لغة الأغنية : هندي بنجابي
ترجمة الأغنية مع الكلمات
Main Chala Teri Taraf
أنا ذهبت نحوك
Tu Chale Aur Kahin
و انت ذهبت لمكان آخر
Main Chala Teri Taraf
أنا ذهبت جهتك
Tu Chale Aur Kahin
و انت ذهبت لمكان آخر
Main Muda Teri Taraf
أنا استدرت جهتك
Tu Mude Aur Kahin
و أنت استدرت لمكان آخر
Tujhe Aisa Lagta Hai
تعتقد هكذا
Hath Chhadd Gayi
بأنني تركت يدك
Teri Galat fehmi Hai
هذا سوء فهمك
Main Toh Kahin Mud Gayi
بأنني استدرت لمكان ما
Tere Galatfehmi Mein
هذا سوء فهمك
Main Kahin Ki Na Rahi
بأنني لم أعد بأي مكان
Main Badha Teri Taraf
أنا تقدمت جهتك
Tu Badhe Aur Kahin
و أنت تقدمت لمكان آخر
Main Chala Teri Taraf
أنا ذهبت جهتك
Tu Chale Aur Kahin
و أنت ذهبت لمكان آخر
Ankhiyan Da Rona Tainu
بكاء عيونك
Dikhta Nahi Tha
لم يكن يظهر
Dil Pe Tera Naam Maine Likha Kahin Tha
انا كتبت اسمك على قلبي بمكان ما
Likha Kahin Tha
كتبته بمكان ما
Dikhta Nahi Tha
لم يكن يظهر
Yeh Jo Ho Gaya Hai
ما حدث
Yeh Toh Hona Nahi Tha
لم يكن عليه أن يحدث
Tujhko Paake Yaara Maine
بعد الحصول عليك حبيبتي
Khona Nahi Tha
لا أريد أن أخسرك
Tu Jo Mud Jaati Toh
إذا ذهبت
Main Jee Jaata
فستذهب حياتي
Main Toh Dekhun Teri Taraf
أنا أنظر جهتك
Tu Toh Dekhe Aur Kahin
و أنت تنظرين لمكان آخر
Main Toh Dekhun Teri Taraf
أنا أنظر جهتك
Tu Toh Dekhe Aur Kahin
و أنت تنظرين لجهة أخرى
Main Chala Teri Taraf
أنا ذهبت جهتك
Tu Chale Aur Kahin
و أنت ذهبت لمكان آخر
Takkdi Rawaan Main Tainu
أن أستمر بالتحديق بك
Jee Mera Karda Hai
هذا ما يريده قلبي
Ek Do Kadam Tere Bin Aage Nahi Badhta Hai
قدمي لا تتقدم خطوتين بدونك
Aage Nahi Badhta Hai
لا تتقدم للأمام
Jee Nahi Karta Hai
لا أريد هذا
Aage Badhke Kyun Nahi Mera
لماذا لا تتقدمي للأمام
Hath Tham Lete Hai
و تمسك يدي
Sath Tera Main Deta
أنا أدعمك
Kyun Sath Nahi Deti Hai
فلماذا لا تدعمينني
Main Toh Pagla Tha
أنا كنت مجنونا
Kuchh Samajh Nahi Pata
لم أستطع فهم أي شيء
Meri Raah Teri Taraf
طريقي في جهتك
Teri Raah Aur Kahin
و طريقك في جهة أخرى
Meri Raah Teri Taraf
طريقي في جهتك
Teri Raah Aur Kahin
و طريقك في جهة أخرى
Main Chala Teri Taraf
أنا ذهبت جهتك
Tu Chale Aur Kahin
و أنت ذهبت لمكان آخر
Tujhe Aisa Lagta Hai
تعتقد هكذا
Hath Chhadd Gayi
بأنني تركت يدك
Teri Galat fehmi Hai
هذا سوء فهمك
Main Toh Kahin Mud Gayi
بأنني استدرت لمكان ما
Tere Galatfehmi Mein
هذا سوء فهمك
Main Kahin Ki Na Rahi
بأنني لم أعد بأي مكان
Meri Raah Teri Taraf
طريقي في جهتك
Teri Raah Aur Kahin
و طريقك في جهة أخرى
Meri Raah Teri Taraf
طريقي في جهتك
لطلب ترجمة أي اغنية قم بالتعليق بالأسفل باسم الأغنية و ستكون مترجمة خلال 24 ساعة
❤️❤️
ردحذف