أغنية sabki baaratein aayi مترجمة
Arabic translation with english lyrics
Sabki baratein aayin lyrics with arabic translation
معلومات حول الأغنية
المغني : Dev negi & seepi jha
كلمات : Seepi Jha
الموزع الموسيقي : Raaj Aashoo
مخرج الفيديو : Tushar kalia
إنتاج : Tips Originals , kumar taurani
الممثلين : Zaara Yesmin & Parth Samthaan
لغة الأغنية : هندي
ترجمة الأغنية مع الكلمات
Itna makeup lagake kab tak rasta dekhu sajna
إلى متى أظل أراقب الطريق بوضع كل هذا المكياج يا حبيبي
Main pagli nai jo saal bitaun piya o tere bina
أنا لست مجنونة حتى أقضي سنة من دونك حبيبي
Tere sang kadam bhar ke main
بتقديم خطوة معك
Taron tak sath chalungi
أنا سأذهب معك حتى للنجوم
Kuch tare chun lena is baar meri tu maang sajana ...
أحضر لي بعض النجوم و زين جبهتي هذه المرة
Sabki baratein aayin doli tu bhi lana
أتت مواكب الزفاف للجميع فأحضر عربة الزواج أنت أيضا
Dulhan banake hum ko raja ji le Jana
إجعلني عروستك و خذني يا حبيبي
Sabki baratein aayin ..
أتت مواكب زفاف الجميع
kangan mein diamond asli
هناك جوهرة أصلية بأساوري
Har ik ki nazar hai fisli
إنزلقت عيون الجميع
Ik tu hi missing sight se
فقط أنت المفقود بجانبي
Mere lips pe hansi hai nakli
هناك إبتسامة مزيفة على شفاهي
Aashiq mera jaali nikla
إتضح أن عاشقي محتال
Vaade ka khali nikla
إتضح أن الوعود فارغة
Itna kyun soch raha jaldi Tu hero ban ke ana
لماذا تفكر كثيرا، كن بطلي و تعال بسرعة
Sabki baratein aayin …
أتت مواكب زفاف الجميع
Sabki baratein aayin doli tu bhi lana
أتت مواكب الزفاف للجميع فأحضر عربة الزواج أنت أيضا
Dulhan banake hum ko raja ji le Jana
إجعلني عروستك و خذني يا حبيبي
Sabki baratein aayin ..
أتت مواكب زفاف الجميع
vaade poore main karunga
أنا سوف أوفي بوعودي
Fere bhi sath hi lunga
و سوف آخذك معي أيضا للدورات المقدسة
Thoda wait tu karle baby
إنتظري قليلا عزيزتي
Taaron se maang bharunga
أنا سأملأ جبينك بالنجوم
Doli hai ready Kabse
عربة الزواج جاهزة منذ مدة
Toone call kiya tha tabse
منذ أن اتصلت بي
Sherwani raste mein hai
الشيرواني ( بذلة العريس) في الطريق
Sehra bhi order karwaya
أنا طلبت إكليل الرأس أيضا (هو الغطاء الذي يغطي به العريس و العروس وجههما)
Chal hatt..
إبتعد
Sabki baratein aayin doli main bhi launga
أتت مواكب زفاف الجميع و سأحضر العربة أيضا
Dulhan banake tujhko sang apne le jaunga ..
سأجعلك عروستي و آخذك معي
sabki baratein aayin ..
أتت مواكب زفاف الجميع
Sabki baratein aayin doli tu bhi lana
أتت مواكب الزفاف للجميع فأحضر عربة الزواج أنت أيضا
Dulhan banake hum ko raja ji le Jana
إجعلني عروستك و خذني يا حبيبي
Sabki baratein aayin ..
أتت مواكب زفاف الجميع
..........
Sabki Baaratein Aayi | Zaara Yesmin | Parth Samthaan | Dev Negi, Seepi Jha | Raaj |Tips Official
Tips Official78 658 vuesPremière diffusée il y a 3 heures
Tips Original Presents Kumar Taurani's Grooving Wedding Song of the Season Sabki Baaratein Aayi. Featuring Zaara Yesmin & Parth Samthaan. Sung By Devi Negi & Seepi Jha. Music By Raaj Aashoo and Lyrics by Seepi Jha.
...
Team Credit :
Cast : Zaara Yesmin & Parth Samthaan
Singer: Dev Negi & Seepi Jha
Music composer: Raaj Aashoo
Programmer: Aakash Rijia
Mix master: Vijay Dayal
Lyricist: Seepi Jha
Original Film/Album Name : Jaanam Samjha Karo
Original music: Anu Malik
Original Singer : Jaspinder Narula
Original lyricist: Majrooh Sultanpuri
Banner: Tips Originals Presents
Producer: Kumar Taurani
Director & Choreographer: Tushar Kalia
Choreographer Assistant: Juhi Arora, Arundhati Garnaik, Gayitri, Nischal
Creatives, Concept & project by :
The Real Emotions
DOP: Jigar khan
Production manager: Kishore
Post: Paperboyz
Nitin FCP & Nadeem Akhtar
DI: Bhusan Mathre
Assistant editor: Narendra Jaiswal
Assistant DI & online: Mohammed Mujammil
Production by The Real emotions entertainment
#SabkiBaarateinAayi #ZaaraYesmin #ParthSamthaan
لطلب ترجمة أي اغنية قم بالتعليق بالأسفل باسم الأغنية و ستكون مترجمة خلال 24 ساعة
تعليقات
إرسال تعليق