div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

أغنية Pyaar hai مترجمة لبايال ديف و براتيك سيهاجبال

 

   

أغنية  Pyaar hai مترجمة

Pyaar hai Arabic translation with english meaning

Pyaar hai lyrics with english translation 

أغنية Pyaar hai مترجمة من أداء بايال ديف    

أحدث الأغاني الهندية الرومانسية 


The latest song of Payal Dev "Pyaar hai"  translated in English 


معلومات حول أغنية Pyaar hai

المغني : Payal dev , altamash Faridi

كلمات : Rashmi virag

الموزع الموسيقي : Payal Dev 

مخرج الفيديو : Prince gupta 

من فيلم : فيديو كليب 

إنتاج : Apni dhun 

الممثلين : Pratik Sehajpal & Deepti sati

 لغة الأغنية : هندي

ترجمة أغنية Pyaar hai مع الكلمات

Socha Tha Ki Keh Bhi Doon

فكرت أن أخبرك 

Phir Yeh Socha Na Kahun

ثم فكرت أن لا أقول لك 

Bin Tumhare Tum Hi Bolo Kaise Main Jiyun

أخبرني كيف أعيش من دونك

Yeh Meri Zindagi Naam Tere Likhi

أنا كتبت حياتي هذه باسمك

Isse Zyada Main Bolo Kya Karun

أخبرني ماذا أفعل أكثر من هذا؟

Tumse Pyaar Hai Pyar Hai Pyar Hai Humko

أنا وقعت بحبك بحبك بحبك أنت 

Na Jaane Baat Yeh Kyun Nahi Keh Sake Tumko

لا أعلم لماذا لا يمكنني قول هذا لك

Tumse Pyaar Hai Pyar Hai Pyar Hai Humko

أنا وقعت بحبك بحبك بحبك أنت 

Na Jaane Baat Yeh Kyun Nahi Keh Sake Tumko

لا أعلم لماذا لا يمكنني قول هذا لك


Ankhiyan Mein Teri Mujhe Saaf Hai Dikhe

أنا أرى هذا بوضوح في عينيك

Raat Din Mera Hi Toh Khwaab Hai Chale

أصبحت أحلم ليلا و نهارا

Dil Mein Hi Rakhna Mujhko Baahar Na Lana

سأُبقيك بقلبي و لن أُخرجك خارجا 

Kahin Na Laga De Koyi Nazar Yeh Zamana

أتمنى أن لا يحسدني أحد من هذا العالم

Tumse Pyaar Hai Pyar Hai Pyar Hai Humko

أنا وقعت بحبك بحبك بحبك أنت 

Na Jaane Baat Yeh Kyun Nahi Keh Sake Tumko

لا أعلم لماذا لا يمكنني قول هذا لك


Dheere Dheere Badhta Jaaye Asar Yeh Tumhara

تأثيرك علي يستمر بالتزايد تدريجيا 

Chain Se Na Baithe Dil Humara

قلبي لا يجلس بهدوء

Zor Zor Se Dhadke Hai

هو ينبض بقوة

Dekhte Hi Tumko

ينظر لك أنت 

Der Tak Hai Tadpe Yeh Bechara

هذا المسكين يتعذب لوقت متأخر

Dard Mein Bhi Khushi Dil Ko Mere Mili

قلبي وجد السعادة حتى في الألم

Isse Zyada Main Bolo Kya Kahun

ماذا أفعل أكثر من هذا؟ أخبرني

Tumse Pyaar Hai Pyar Hai Pyar Hai Humko

أنا وقعت بحبك بحبك بحبك أنت 

Na Jaane Baat Yeh Kyun Nahi Keh Sake Tumko

لا أعلم لماذا لا يمكنني قول هذا لك


Tumse Pyaar Hai Pyar Hai Pyar Hai Humko

أنا وقعت بحبك بحبك بحبك أنت 

Na Jaane Baat Yeh Kyun Nahi Keh Sake Tumko

لا أعلم لماذا لا يمكنني قول هذا لك


Tumse Pyaar Hai Pyar Hai Pyar Hai Humko

أنا وقعت بحبك بحبك بحبك أنت 

Na Jaane Baat Yeh Kyun Nahi Keh Sake Tumko

لا أعلم لماذا لا يمكنني قول هذا لك


Tumse Pyaar Hai Pyar Hai Pyar Hai Humko

أنا وقعت بحبك بحبك بحبك أنت 

Na Jaane Baat Yeh Kyun Nahi Keh Sake Tumko

لا أعلم لماذا لا يمكنني قول هذا لك

Pyaar hai song with english translation

Socha Tha Ki Keh Bhi Doon


 I thought I'd tell you


 Phir Yeh Socha Na Kahun


 Then I thought not to tell you


 Bin Tumhare Tum Hi Bolo Kaise Main Jiyun


 Tell me how to live without you


 Yeh Meri Zindagi Naam Tere Likhi


 I wrote this life in your name


 Isse Zyada Main Bolo Kya Karun


 Tell me what more can I do?


 Tumse Pyaar Hai Pyar Hai Pyar Hai Humko


 I fell in love with you, I love you, I love you


 Na Jaane Baat Yeh Kyun Nahi Keh Sake Tumko


 I don't know why I can't tell you this


 Tumse Pyaar Hai Pyar Hai Pyar Hai Humko


 I fell in love with you, I love you, I love you


 Na Jaane Baat Yeh Kyun Nahi Keh Sake Tumko


 I don't know why I can't tell you this



 Ankhiyan Mein Teri Mujhe Saaf Hai Dikhe


 I see it clearly in your eyes


 Raat Din Mera Hi Toh Khwaab Hai Chale


 I'm dreaming day and night


 Dil Mein Hi Rakhna Mujhko Baahar Na Lana


 I'll keep you in my heart and won't let you out


 Kahin Na Laga De Koyi Nazar Yeh Zamana


 I hope no one in this world envy me


 Tumse Pyaar Hai Pyar Hai Pyar Hai Humko


 I fell in love with you, I love you, I love you


 Na Jaane Baat Yeh Kyun Nahi Keh Sake Tumko


 I don't know why I can't tell you this



 Dheere Dheere Badhta Jaaye Asar Yeh Tumhara


 Your influence on me continues to increase gradually


 Chain Se Na Baithe Dil Humara


 My heart does not sit quietly


 Zor Zor Se Dhadke Hai


 He's pulsing hard


 Dekhte Hi Tumko


 looking at you


 Der Tak Hai Tadpe Yeh Bechara


 This poor fellow is tormented so late


 Dard Mein Bhi Khushi Dil Ko Mere Mili


 My heart found happiness even in pain


 Isse Zyada Main Bolo Kya Kahun


 What can I do more than this?  tell me


 Tumse Pyaar Hai Pyar Hai Pyar Hai Humko


 I fell in love with you, I love you, I love you


 Na Jaane Baat Yeh Kyun Nahi Keh Sake Tumko


 I don't know why I can't tell you this



 Tumse Pyaar Hai Pyar Hai Pyar Hai Humko


 I fell in love with you, I love you, I love you


 Na Jaane Baat Yeh Kyun Nahi Keh Sake Tumko


 I don't know why I can't tell you this



 Tumse Pyaar Hai Pyar Hai Pyar Hai Humko


 I fell in love with you, I love you, I love you


 Na Jaane Baat Yeh Kyun Nahi Keh Sake Tumko


 I don't know why I can't tell you this



 Tumse Pyaar Hai Pyar Hai Pyar Hai Humko


 I fell in love with you, I love you, I love you


 Na Jaane Baat Yeh Kyun Nahi Keh Sake Tumko


 I don't know why I can't tell you that 


#payaldev #Pratiksehajpal 

تعليقات

التنقل السريع