div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

اغنية kitni haseen hoge مترجمة من فيلم hit

    







أغنية kitni haseen hoge مترجمة 

kitni haseen hoge Arabic translation with english meaning

kitni haseen hoge with english translation 

أغنية kitni haseen hoge مترجمة للمغني أريجيت سينغ من الفيلم القادم لراجكومار راو و سانيا مالهوترا Hit- the first case

أحدث الأغاني الرومانسية

The latest song of Arijit singh  "kitni haseen hoge" translated in arabic and english 
New Music Video 


معلومات حول أغنية phir na aisi raat aayegi

المغني : Arijit singh  

كلمات  : Sayeed Quadri

موسيقى : Mithoon

من فيلم :  Hit-the first case

إنتاج : T-series 

الممثلين : Rajkummar Rao,
Sanya Malhotra

 لغة الأغنية : هندي 

ترجمة أغنية kitni haseen hoge مع الكلمات

Muskurahat Ya Nami Hogi

سواء كانت هناك ابتسامات أو دموع

Jitne Gham Jitni Khushi Hogi

سواء كان هناك حزن او سعادة

Baant Lenge Milke Dono

سوف نتقاسمهم معا

Kya Kami Hogi

أي نقص سوف يكون؟

Sang Tere Zindagi Kitni Haseen Hogi

معك كم ستكون الحياة جميلة

Sang Tere Zindagi Kitni Haseen Hogi

معك كم ستكون الحياة جميلة

Kitni Haseen Hogi

كم ستكون جميلة

Dil Ne Paayi Raahatein

القلب حصل على الراحة

Kam Hue Kuchh Gham

بعض الأحزان قلّت

Jabse Meri Zindagi Mein Aa Gaye Ho Tum

منذ أن أتيت أنت بحياتي

Meri Sooni Raat Mein

في ليالي الفارغة

Khaali Banjar Aankh Mein Khwaab Laye Tum

أنت جلبت الأحلام إلى عيوني الفارغة

In Labon Pe Phir Hansi Hogi

سوف تكون هناك ابتسامة مجددا على هذه الشفاه

Ho Har Taraf Bas Roshni Hogi

سوف يكون هناك فقط النور في كل اتجاه

Aasmaan Se Khoobsurat Yeh Zameen Hogi

سوف تكون هذه الأرض أجمل من السماء

Sang Tere ZindagiK Kitni Haseen Hogi

معك كم ستكون الحياة جميلة

Hmm Sang Tere ZindagiK Kitni Haseen Hogi

معك كم ستكون الحياة جميلة

Kitni Haseen Hogi

 كم ستكون جميلة

Tune Di Yeh Chaahatein

أنت منحتني هذا الحب

Yeh Hai Tera Karam

هذا من كرمك

Yoon Bhi Tanha Reh Ke Thak Chuke Hai Hum

أنا أيضا تعبت من البقاء لوحدي هكذا

Ab Nayi Ehsaas Hai

هناك احساس جديد الآن

Mehke Se Jazbaat Hai Muskuruye Hum

انا أبتسم من المشاعر المعطرة

Mujhko Yeh Vaada Sanam Dogi

هل ستعطينني هذا الوعد يا حبيبتي

Hmm Sath Mera Har Kadam Dogi

بأنك سوف تدعمينني بكل خطوة

Mere Har Lamhaat Mein Haan Tum Kahin Hogi

نعم سوف تكونين أنت في كل لحظاتي

Sang Tere ZindagiK Kitni Haseen Hogi

معك كم ستكون الحياة جميلة

Hmm Sang Tere ZindagiK Kitni Haseen Hogi

معك كم ستكون الحياة جميلة

Kitni Haseen Hogi

 كم ستكون جميلة

Kitni Haseen Hogi with english translation 

Muskurahat Ya Nami Hogi

 Whether there are smiles or tears

 Jitne Gham Jitni Khushi Hogi

 Whether there is sadness or happiness

 Baant Lenge Milke Dono

 We will share them together

 Kya Kami Hogi

 What deficiency will it be?

 Sang Tere Zindagi Kitni Haseen Hogi

 With you, how beautiful life will be

 Sang Tere Zindagi Kitni Haseen Hogi

 With you, how beautiful life would be

 Kitni Haseen Hogi

 How beautiful you will be

 Dil Ne Paayi Raahatein

 The heart got rest

 Kam Hue Kuchh Gham

 Some sorrows are less

 Jabse Meri Zindagi Mein Aa Gaye Ho Tum

 Since you came into my life

 Meri Sooni Raat Mein

 On empty nights

 Khaali Banjar Aankh Mein Khwaab Laye Tum

 You brought dreams into my empty eyes

 In Labon Pe Phir Hansi Hogi

 There will be a smile again on these lips

 Ho Har Taraf Bas Roshni Hogi

 There will only be light in every direction

 Aasmaan Se Khoobsurat Yeh Zameen Hogi

 This earth will be more beautiful than the sky

 Sang Tere ZindagiK Kitni Haseen Hogi

 With you, how beautiful life will be

 Hmm Sang Tere ZindagiK Kitni Haseen Hogi

 With you, how beautiful life would be

 Kitni Haseen Hogi

 How beautiful you will be

 Tune Di Yeh Chaahatein

 You gave me this love

 Yeh Hai Tera Karam

 This is from your generosity

 Yoon Bhi Tanha Reh Ke Thak Chuke Hai Hum

 I'm also tired of being alone like this

 Ab Nayi Ehsaas Hai

 There is a new feeling now

 Mehke Se Jazbaat Hai Muskuruye Hum

 I smile from the scented feelings

 Mujhko Yeh Vaada Sanam Dogi

 Will you give me that promise, my love?

 Hmm Sath Mera Har Kadam Dogi

 That you will support me every step of the way

 Mere Har Lamhaat Mein Haan Tum Kahin Hogi

 Yes, you will always be you

 Sang Tere ZindagiK Kitni Haseen Hogi

 With you, how beautiful life would be

 Hmm Sang Tere ZindagiK Kitni Haseen Hogi

 With you, how beautiful life will be

 Kitni Haseen Hogi

 How beautiful you will be


Kitni Haseen Hogi Lyrics in English by Arijit Singh from Hit movie featuring Rajkummar Rao, Sanya Malhotra is new Hindi song. Arijit Singh has sung the song “Kitni Haseen Hogi". Music of the song has composed by Mithoon and Kitni Haseen Hogi Lyrics are written by Sayeed Quadri.

تعليقات

التنقل السريع