div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات


 Song : dua

Movie : music video

🎤 Singer: Manan Bhardwaj

✍️ Lyricist: Manan Bhardwaj

🎼 Music: Manan Bhardwaj

 Cast:  Manan Bhardwaj and Kaashish Vohra & Rahul Jaittly

🏷️ Label: T-Series 

أغنية dua مترجمة مع الكلمات

Haan, patthar ko apna samjh kar
Ik seesha tutt gaya
Ik suneh rasthe par
Haan, main akela chhut gaya

أنا ظننت الحجر مقرب مني
فتحطمت مرآتي
في الطرق الخالية
نعم، تُركت وحيدا

Lag jaati hai agg sehan main Jab jab bhi barsaaton ho
Roj sota hun ye soch kar Aaj aakhir raat ho

يصيبني حر النّار حتى عندما تُمطر الأمطار
أنام يوميا و أنا أفكر ربما تكون هذه ليلتي الأخيرة 

Main dua karu allah se
Meri maut tere hath ho
Aur agle janam main phir se teri
Aashiqui wali jaat ho (×2)

أنا أدعو للرب 
أن يكون موتي على يديك 
و في حياتي القادمة أن أكون حبيبك مجددا 

Kya tume pata kitna darte hai
Hum ab ishq ke naam se
Ache khashe shayar the
Ab nahi rahe kisi kaam ke

هل تعلمين كم أصبحت أخاف الآن من إسم الحب؟
كنت شاعرا جيدا 
و الآن لم أعد أصلح لشيء

Aa jati hai yaad tumhari
Kagaj kalam uthate hi
Kitne kagaj pheke maine
Likh likh tere naam ke

تراودني ذكرياتك 
عندما أرفع قلمي لأكتب على الورقة
لقد ألقيت العديد من الأوراق
من كثرة كتابتي لإسمك

Kya tha likha tha Maine tujh par Shayar tujhko yaad ho
Roj sota hun ye soch kar Kaas tujhse baat ho

هل تتذكرين الشعر الذي كنت أكتبه عليها لأجلك؟
أنام يوميا و أنا أفكر يا ليتني أتكلم معك

Main dua karu allah se
Meri maut tere hath ho
Aur agle janam main phir se teri
Aashiqui wali jaat ho
Main dua karu allah se
Meri maut tere hath ho
Aur agle janam main phir se teri
Aashiqui wali jaat ho

Dua manan bhardwaj english translation with lyrics


Haan, patthar ko apna samjh kar
 Ik seesha tutt gaya
 Ik suneh rasthe par
 Haan, main akela chhut gaya

 I thought the stone was close to me
 I broke my mirror
 In the empty roads
 Yes, I was left alone

 Lag jaati hai agg sehan main Jab jab bhi barsaaton ho
 Roj sota hun ye soch kar Aaj aakhir raat ho

 I get hot even when it rains
 I sleep every day thinking this might be my last night

 Main dua karu allah se
 Meri maut tere hath ho
 Aur agle janam main phir se teri
 Aashiqui wali jaat ho (×2)

 I pray to the Lord
 To have my death at your hands
 And in my next life you will be my love again

 Kya tume pata kitna darte hai
 Hum ab ishq ke naam se
 Ache khashe shayar the
 Ab nahi rahe kisi kaam ke
 Do you know how afraid I am now of the name of love?
 You are a good poet
 And now I can't fix anything anymore

 Aa jati hai yaad tumhari
 Kagaj kalam uthate hi
 Kitne kagaj pheke maine
 Likh likh tere naam ke

 I remember your memories
 When I raise my pen to write on the paper
 I have thrown many papers
 I write your name a lot

 Kya tha likha tha Maine tujh par Shayar tujhko yaad ho
 Roj sota hun ye soch kar Kaas tujhse baat ho

 Do you remember the poetry I used to write on it for you?
 I sleep every day thinking, I wish I could talk to you

 Main dua karu allah se
 Meri maut tere hath ho
 Aur agle janam main phir se teri
 Aashiqui wali jaat ho
 Main dua karu allah se
 Meri maut tere hath ho
 Aur agle janam main phir se teri
 Aashiqui wali jaat ho
 .
.
..
.

Dua Lyrics By Manan Bhardwaj is the Latest Brand New hindi song, With Music Also Given by Manan Bhardwaj. While Dua Song Lyrics are Written by Manan Bhardwaj And Starring by Manan Bhardwaj, Kaashish Vohra & Rahul Jaittly. This Music Video is Directed by Amanninder Singh And Music Video Has Been Released by T-Series


تعليقات

التنقل السريع