Song : Jahan Base Dil
Movie : Video Clip
🎤 Singer: Raj barman
✍️ Lyricist: sameer anjaan
🎼 Music: Nadeem saifi
Cast: Shivin Narang & Esha Singh
🏷️ Label: zee music company
أغنية جديدة من أداء شيفين نارانغ و إيشا غوبتا بعنوان jahan base dil مترجمة على مدونتي
أغنية Jahan Base Dil مترجمة بالكلمات
Jahan base dil
Wahi hai duniya basani
Jahan base dil
Wahi hai duniya basani
أريد تعمير عالمنا
أينما يستقر قلبي ×2
Zindagi chhoti si kahani
Baahon mein teri Beetegi ab zindgaani
Baahon mein teri Beetegi ab zindgaani
Zindagi chhoti si kahani
الحياة عبارة عن قصة قصيرة
سأقضي حياتي الآن بين ذراعيك
سأقضي حياتي الآن بين ذراعيك
الحياة عبارة عن قصة قصيرة
Meri do baahon ke darmiyan tu
Khushiyan hai meri wahi jaha hai tu
Chhahu tujhko hadd se bhi jyada
Chhahe le le koi intehaan tu
أريدك أنت بين ذراعي
سعادتي تكمن أينما كنتِ أنت
سأحبك أكثر من اللازم
فاختبريني إذا أردتِ
Aashiq main tera
Tu hi hai meri deewani
Aashiq main tera
Tu hi hai meri deewani
Zindagi chhoti si kahani
أنا عاشقك
أنت جنوني
أنا عاشقك
أنت جنوني
الحياة قصة قصيرة
Jahan base dil
Wahi hai duniya basani
Zindagi chhoti si kahani
أريد تعمير عالمنا
أينما يستقر قلبي
الحياة قصة قصيرة
Azmaish ke pal bhi aayenge
Wo hansayenge wo rulayenge ×2
ستأتي لحظة الاختبار أيضا
سوف تُضحنا و تُبكينا أيضا ×2
Tu magar mera saath doge toh
Dard mein hum bhi muskurayenge
لكن إذا ساندتني
سوف نبتسم بالألم أيضا
Tere dum se hai Dhadkano ki rawaani
Tere dum se hai
Dhadkano ki rawaani
من أجلك ينبض قلبي
بسببك ينبض قلبي
Zindagi chhoti si kahani
Jahan base dil
Wahi hai dunia basani
Jahan base dil
Wahi hai dunia basani
Zindagi chhoti si kahani
Baahon mein teri
Beetegi ab zindgaani
Baahon mein teri
Beetegi ab zindgaani
Zindagi chhoti si kahani
Zindagi chhoti si kahani
Zindagi chhoti si kahani
Jahna base dil song english translation lyrics
Jahan base dil
Wahi hai duniya basani
Jahan base dil
Wahi hai duniya basani
I want to rebuild our world
Wherever my heart rests x2
Zindagi chhoti si kahani
Baahon mein teri Beetegi ab zindgaani
Baahon mein teri Beetegi ab zindgaani
Zindagi chhoti si kahani
Life is a short story
I will now spend my life in your arms
I will now spend my life in your arms
Life is a short story
Meri do baahon ke darmiyan tu
Khushiyan hai meri wahi jaha hai tu
Chhahu tujhko hadd se bhi jyada
Chhahe le le koi intehaan tu
I want you in my arms
My happiness lies wherever you are
I will love you too much
Test me if you like
Aashiq main tera
Tu hi hai meri deewani
Aashiq main tera
Tu hi hai meri deewani
Zindagi chhoti si kahani
I am in love with you
You are crazy
I am in love with you
You are crazy
Life is a short story
Jahan base dil
Wahi hai duniya basani
Zindagi chhoti si kahani
I want to rebuild our world
Wherever my heart rests
Life is a short story
Azmaish ke pal bhi aayenge
Wo hansayenge and rulayenge x2
The moment of testing will also come
You will make us laugh and cry too x2
Tu magar mera saath doge toh
Dard mein hum bhi muskurayenge
But if you support me
We will smile in pain too
There is gham se hai Dhadkano ki rawaani
There are gham se hai
Dhadkano ki rawaani
My heartbeat increases from your grief
My heartbeat increases from your grief
Zindagi chhoti si kahani
Jahan base dil
Wahi hai dunia basani
Jahan base dil
Wahi hai dunia basani
Zindagi chhoti si kahani
Baahon mein teri
Beetegi ab zindgaani
Baahon mein teri
Beetegi ab zindgaani
Zindagi chhoti si kahani
Zindagi chhoti si kahani
Zindagi chhoti si kahani
تعليقات
إرسال تعليق