div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

أغنية المسلسل الباكستاني wehshi مترجمة with english meaning

   





أغنية wehshi ost مترجمة
Wehshi ost Arabic translation with english lyrics

 Wehshi ost lyrics with english translation 

معلومات حول الأغنية

المغني : Asrar Shah & Warda Lodhi

إسم المسلسل: wehshi

كلمات : Qamar Nashad 

الموزع الموسيقي : Naveed Nashad

مخرج الفيديو : Iqbal Hussain

إنتاج : hum tv

الممثلين : Khushhal Khan, Komal Meer, Nadia Khan, and Babar Ali
 لغة الأغنية : أوردو
البلد : باكستان 

ترجمة الأغنية مع الكلمات

Main Aag Hoon

Ya Khaak Hoon

Main Hoon Dhuwaan

Ya Raakh Hoon

هل أنا نار ؟ 
أم تراب؟
هل أنا دخان؟
أم رماد؟

Toota Hai Dil

Bikhra Hai Dil

Sar E Aasman Jale

Jo Sitam Hue Abhi Kam Huay

Mujhe Pyar Na Milay

تحطم قلبي

تبعثر قلبي

اشتعلت السماء فوق رأسي

ذلك العذاب قد قلّ الآن

لم أحصل على الحب



Mujhko Mere Dil Ne Roka

Dil Diya Aur Mil Gaya Dhoka

Kho Gaye Hum Khud Mein

Aisa Kya Hogaya


لم يوقفني قلبي
أعطيت قلبي و حصلت على الخداع
ضعت بداخل نفسي
ماذا حدث؟

Mujhko Mere Dil Ne Roka

Dil Diya Aur Mil Gaya Dhoka

Kho Gaye Hum Khud Mein

Aisa Kya Hogaya

لم يوقفني قلبي

أعطيت قلبي و حصلت على الخداع
ضعت بداخل نفسي
ماذا حدث؟

Music

Har Dua Mein Tujhko Maanga

Par Tu Na Mila

Teri Raahein Takte Takte

Ban Gaya Dil Jala

طلبتك بكل دعواتي
لكن لم أحصل عليك
بالانتظار بطرقاتك
أصبح قلبي مشتعلا

Dil To Dukha Hai Na

Par Yaad Kiya Hai Na

Aansoon Meri Gawahi

Barbaad Kiya Hai Na

أنت خدعت قلبي أليس كذلك؟
لكن تذكرتيني أليس كذلك؟
دموعي تشهد
بأنك قمت بتدميري أليس كذلك؟

Toota Hai Dil

Bikhra Hai Dil

Sar E Aasman Jale

Jo Sitam Hue Abhi Kam Huay

Mujhe Pyar Na Milay

تحطم قلبي

تبعثر قلبي

اشتعلت السماء فوق رأسي

ذلك العذاب قد قلّ الآن

لم أحصل على الحب



Mujhko Mere Dil Ne Roka

Dil Diya Aur Mil Gaya Dhoka

Kho Gaye Hum Khud Mein

Aisa Kya Hogaya


لم يوقفني قلبي
أعطيت قلبي و حصلت على الخداع
ضعت بداخل نفسي
ماذا حدث؟

Mujhko Mere Dil Ne Roka

Dil Diya Aur Mil Gaya Dhoka

Kho Gaye Hum Khud Mein

Aisa Kya Hogaya

لم يوقفني قلبي

أعطيت قلبي و حصلت على الخداع
ضعت بداخل نفسي
ماذا حدث؟


Music


Katra Katra Jee Rahe Hain

Bekhabar Tu Huay

De Rahe Ho Jitne Gham Tum

Be Asar Hogaye

أعيش قطرة بقطرة
أصبحت جاهلا
كمية الحزن التي أعطيتيني اياها
أصبحت بلا تأثير

Aag Laga Denge Jo Tum Na Mile

Kash Khatam Ho Jayein Tere Yeh Silsilay

سوف أشعل النار إذا لم أحصل عليك
أتمنى لو تنتهي سلسلتك هذه

Toota Hai Dil

Bikhra Hai Dil

Sar E Aasman Jale

Jo Sitam Hue Abhi Kam Huay

Mujhe Pyar Na Milay

تحطم قلبي

تبعثر قلبي

اشتعلت السماء فوق رأسي

ذلك العذاب قد قلّ الآن

لم أحصل على الحب


Mujhko Mere Dil Ne Roka

Dil Diya Aur Mil Gaya Dhoka

Kho Gaye Hum Khud Mein

Aisa Kya Hogaya


لم يوقفني قلبي
أعطيت قلبي و حصلت على الخداع
ضعت بداخل نفسي
ماذا حدث؟

Mujhko Mere Dil Ne Roka

Dil Diya Aur Mil Gaya Dhoka

Kho Gaye Hum Khud Mein

Aisa Kya Hogaya

لم يوقفني قلبي

أعطيت قلبي و حصلت على الخداع
ضعت بداخل نفسي
ماذا حدث؟


Wehshi ost with english translation 


Main Aag Hoon

 Ya Khaak Hoon

 Main Hoon Dhuwaan

 Ya Raakh Hoon

 am i fire

 Or dirt?

 Do I smoke?

 Or ashes?

 Toota Hai Dil

 Bikhra Hai Dil

 Sar E Aasman Jale

 Jo Sitam Hue Abhi Kam Huay

 Mujhe Pyar Na Milay

 my heart was broken

 scatter my heart

 The sky caught over my head

 That torment is now lessened

 I didn't get love


 Mujhko Mere Dil Ne Roka

 Dil Diya Aur Mil Gaya Dhoka

 Kho Gaye Hum Khud Mein

 Aisa Kya Hogaya


 My heart did not stop
 I gave my heart and got cheated
 I got lost inside myself
 what happened?

 Mujhko Mere Dil Ne Roka

 Dil Diya Aur Mil Gaya Dhoka

 Kho Gaye Hum Khud Mein

 Aisa Kya Hogaya

 My heart did not stop
 I gave my heart and got cheated
 I got lost inside myself
 what happened?


 Music

 Har Dua Mein Tujhko Maanga

 Par Tu Na Mila

 Teri Raahein Takte Takte

 Ban Gaya Dil Jala

 I asked you with all my prayers
 But I didn't get you
 waiting for your ways
 My heart is on fire

 Dil To Dukha Hai Na

 Par Yaad Kiya Hai Na

 Aansoon Meri Gawahi

 Barbaad Kiya Hai Na

 You cheated my heart right?
 But you're my ticket, right?
 My tears testify
 That you destroyed me, right?

 Toota Hai Dil

 Bikhra Hai Dil

 Sar E Aasman Jale

 Jo Sitam Hue Abhi Kam Huay

 Mujhe Pyar Na Milay

 my heart was broken

 scatter my heart

 The sky caught over my head

 That torment is now lessened

 I didn't get love


 Mujhko Mere Dil Ne Roka

 Dil Diya Aur Mil Gaya Dhoka

 Kho Gaye Hum Khud Mein

 Aisa Kya Hogaya


 My heart did not stop
 I gave my heart and got cheated
 I got lost inside myself
 what happened?

 Mujhko Mere Dil Ne Roka

 Dil Diya Aur Mil Gaya Dhoka

 Kho Gaye Hum Khud Mein

 Aisa Kya Hogaya

 My heart did not stop
 I gave my heart and got cheated
 I got lost inside myself
 what happened?


 Music


 Katra Katra Jee Rahe Hain

 Bekhabar Tu Huay

 De Rahe Ho Jitne Gham Tum

 Be Asar Hogaye

 I live drop by drop
 I became ignorant
 The amount of sadness you gave me
 I'm useless

 Aag Laga Denge Jo Tum Na Mile

 Kash Khatam Ho Jayein Tere Yeh Silsilay

 I'll set fire to you if I don't get you

 I hope this series ends


 Toota Hai Dil

 Bikhra Hai Dil

 Sar E Aasman Jale

 Jo Sitam Hue Abhi Kam Huay

 Mujhe Pyar Na Milay

 my heart was broken

 scatter my heart

 The sky caught over my head

 That torment is now lessened

 I didn't get love


 Mujhko Mere Dil Ne Roka

 Dil Diya Aur Mil Gaya Dhoka

 Kho Gaye Hum Khud Mein

 Aisa Kya Hogaya


 My heart did not stop
 I gave my heart and got cheated
 I got lost inside myself
 what happened?

 Mujhko Mere Dil Ne Roka

 Dil Diya Aur Mil Gaya Dhoka

 Kho Gaye Hum Khud Mein

 Aisa Kya Hogaya

 My heart did not stop
 I gave my heart and got cheated
 I got lost inside myself
 what happened?

.
.
.
.
Wehshi Ost Lyrics is a New Upcoming ost song Sung By Asrar Shah & Warda Lodhi Composed By Naveed Nashad Director Iqbal Hussain Produced By Momina Duraid.

Wehshi is a 2022 Pakistani Urdu Television drama that is airing on the Hum TV channel. The show stars Khushhal Khan, Komal Meer, Nadia Khan, and Babar Ali in the lead roles. 




إذا كان هناك أخطاء بالترجمة أو نقص أرجو إعلامنا  بالتعليق بالأسفل 



 

تعليقات

التنقل السريع