🎵 song : Baatein ye Kabhi na Tu Bhoolna
Movie : khamoshiyan 🎬
🎤 Singer: Arijit singh
✍️ Lyricist: Sayeed Quadri
🎼 Music: Jeet Gannguli
Cast: gurmeet chOudhary And ali fazal and sapna pabbi
🏷️ Label: Sony Music
أغنية من فيلم khamoshiyan بعنوان Baatein ye Kabhi na Tu Bhoolna
song "Baatein ye Kabhi na Tu Bhoolna" arijit singh
أغنية Baatein ye Kabhi na Tu Bhoolna مترجمة بالكلمات
Baatein ye kabhi na Tu bhoolna
Koi tere khatir Hai jee raha
لا تنسي هذا الأمر أبدا
بأن هناك أحد يعيش من أجلك
Jaaye tu kahin bhi Yeh sochna
Koi tere khatir Hai jee raha
أينما ذهبت فكري بهذا
بأن هناك أحد يعيش من أجلك
Tu jahaan jaaye
Mehfooz ho
Tu jahaan jaaye
Mehfooz ho
Dil mera maange Bas ye dua
فلتكوني بأمان أينما ذهبت
فلتكوني بأمان أينما ذهبت
قلبي يدعو هذا الدعاء فقط
Baatein ye kabhi na
Tu bhoolna
Koi tere khatir
Hai jee raha
Jaaye tu kahin bhi
Yeh sochna
Koi tere khatir
Hai jee raha
لا تنسي هذا الأمر أبدا
بأن هناك أحد يعيش من أجلك
أينما ذهبت فكري بهذا
بأن هناك أحد يعيش من أجلك
Humdard hai
Humdum bhi hai
Tu saath hai toh.. zindagi
Tu jo kabhi door rahe
Ye humse ho jaaye ajnabi
رفيقة ألمي
رفيقة دربي أيضا
عندما تكونين بجانبي تكون الحياة
اذا ابتعدت يوما
يصبح هذا غريبا بالنسبة لي
Tujhse mohabbat karte hain jo
Tujhse mohabbat karte hain jo
Kaise kare hum usko bayaan
الحب الذي أكنه لك
الحب الذي أكنه لك
كيف أقوم بالتعبير عنه
Baatein ye kabhi na
Tu bhoolna
Koi tere khatir
Hai jee raha
Jaaye tu kahin bhi
Yeh sochna
Koi tere khatir
Hai jee raha
لا تنسي هذا الأمر أبدا
بأن هناك أحد يعيش من أجلك
أينما ذهبت فكري بهذا
بأن هناك أحد يعيش من أجلك
Jaagi bhi hai
Royi bhi hai
Aankhein ye raaton mein mere
Kyun har ghadi Milke tujhe
Lagti rahe bas teri kami
هي مستيقظة أيضا
و تبكي أيضا
عيوني هذه بالليالي
لماذا بكل لحظة ألتقي بها بك
أشعر فقط بنقصك
Hum toh na samjhe
Tum hi kaho
Hum toh na samjhe
Tum hi kaho
Kyun tumko paake tumse juda
أنا لا أفهم
أخبريني
لماذا أنا بعيد عنك بالرغم من حصولي عليك
Baatein ye kabhi na
Tu bhoolna
Koi tere khatir
Hai jee raha
Jaaye tu kahin bhi
Yeh sochna
Koi tere khatir
Hai jee raha
لا تنسي هذا الأمر أبدا
بأن هناك أحد يعيش من أجلك
أينما ذهبت فكري بهذا
بأن هناك أحد يعيش من أجلك
Baatein ye Kabhi na Tu Bhoolna english lyrics translation
Baatein ye kabhi na Tu bhoolna
Koi tere khatir Hai jee raha
Never forget this
That there is someone who lives for you
Jaaye tu kahin bhi yeh sochna
Koi tere khatir Hai jee raha
Wherever you go, think of this
That there is someone who lives for you
Tu jahaan jaaye
Mehfooz ho
Tu jahaan jaaye
Mehfooz ho
Dil mera maange ba ye dua
Be safe wherever you go
Be safe wherever you go
My heart calls for this prayer only
Baatein ye kabhi na
Tu bhoolna
Koi tere khatir
Hai jee rah
Jaaye tu kahin bhi
Yeh sochna
Koi tere khatir
Hai jee rah
Never forget this
That there is someone who lives for you
Wherever you go, think of this
That there is someone who lives for you
Humdard hai
Humdum bhi hai
Tu saath hai toh.. zindagi
Tu jo kabhi door rahe
Ye humse ho jaaye ajnabi
My pain companion
My companion too
When you are by my side, life is
If you ever leave
This becomes strange to me
Tujhse mohabbat karte hain jo
Tujhse mohabbat karte hain jo
Kaise kare hum usko bayaan
The love I have for you
The love I have for you
How do I express it
Baatein ye kabhi na
Tu bhoolna
Koi tere khatir
Hai jee rah
Jaaye tu kahin bhi
Yeh sochna
Koi tere khatir
Hai jee rah
Never forget this
That there is someone who lives for you
Wherever you go, think of this
That there is someone who lives for you
Jaagi bhi hai
Royi bhi hai
Aankhein ye raaton mein mere
Kyun har ghadi Milke tujhe
Lagti rahe bas teri kami
She is awake too
And cry too
My eyes are these nights
Why every moment I meet you
I just feel your lack
Hum toh na samjhe
Tum hi kaho
Hum toh na samjhe
Tum hi kaho
Kyun tumko paake tumse juda
I don't understand
Tell me
Why am I far from you even though I have you
Baatein ye kabhi na
Tu bhoolna
Koi tere khatir
Hai jee rah
Jaaye tu kahin bhi
Yeh sochna
Koi tere khatir
Hai jee rah
Never forget this
That there is someone who lives for you
Wherever you go, think of this
That there is someone who lives for you
.
.
.
.
.
Baatein Ye Kabhi Na lyrics translate in arabic and english from ‘Khamoshiyan’, featuring Ali Fazal, Sapna Pabbi and Gurmeet Choudhary. Directed by Karan Darra, the music has been composed by Jeet Ganguly. The lyrics of Baatein Ye Kabhi Na has been written by Sayeed Qadri. The song has been sung by Arijit Singh.
تعليقات
إرسال تعليق