🎵 song : heer ranjha
Movie : clip video 🎬
🎤 Singer: rito riba
✍️ Lyricist: rito riba and rana sotal
🎼 Music: rajat nagpal
Cast: shivangi joshi & rohit khandelwal
🏷️ Label: play DMF
أغنية جديدة من أداء المغني ريتو ريبا بعنوان heer ranjha بطولة الممثل روهيت و الممثلة شيفانجي جوشي
أغنية heer ranjha مترجمة بالكلمات
Je Tainu Dhoop Lagya Ve
Taan Main Chhaon Bann Jaavan
Teri Khushiyon Ke Khaatir
Main Saare Jag Se Ladd Jaavan
عندما تصيبك الشمس
فسأصبح ظلك
من أجل سعادتك
سوف أحارب كل العالم
Hai Meri Yehi Aarzoo
Ki Tera Hi Main Sath Doon
Tera Banke Rahun
Sada Main Parchhawan
هذه رغبتي
أن أكون معك
و أبقى لك
للأبد كالظل
Tu Meri Heer Main Tera Ranjha
Karta Hoon Main Tujhse Yeh Vaada
Tere Bagair Na Koyi Dooja Sohniye
أنت حبيبتي و أنا حبيبك
أعدك بهذا
بأنه لن يكون هناك أحد ثان من غيرك
Tu Meri Heer Main Tera Ranjha
Chahun Tujhe Main Khud Se Bhi Zyada
Main Ik Pyasa Tu Neer Banja Sohniye
أنت حبيبتي و أنا حبيبك
أحبك أكثر من نفسي
أنا العطش فكوني أنت ارتوائي
Ho Ho Ho Ho…
Shaam Sawere Mere
Khwaab Bhi Tere Tere
Neendon Ki Kar Le Choriyan
في مساءاتي و صباحاتي
يوجد أحلامك أيضا
لقد سرقت نومي
Li Angdai Toone
Dil Pe Lagai Toone
Chahat Ki Yeh Doriyan
قمت بالاسترخاء
و وضعت على قلبي
رباط الحب هذا
Hathon Mein Hai Hath Tere
Hai Jeena Humein Sath Tere
Naam Pe Tere Yeh Zindagi Kar Jaavan
بوضع يدي بيدك
أريد العيش معك
و أجعل هذه الحياة باسمك
Tu Meri Heer Main Tera Ranjha
Karta Hoon Main Tujhse Yeh Vaada
Tere Bagair Na Koyi Dooja Sohniye
Sohniye
أنت حبيبتي و أنا حبيبك
أعدك بهذا
بأنه لن يكون هناك أحد ثان من غيرك
Tu Meri Heer Main Tera Ranjha
Chahun Tujhe Main Khud Se Bhi Zyada
Main Ik Pyasa Tu Neer Banja Sohniye
أنت حبيبتي و أنا حبيبك
أحبك أكثر من نفسي
أنا العطش فكوني أنت ارتوائي
Aankhon Ko Sukoon Nahi
Saamne Jo Tu Nahi
Chain Phir Aata Hi Nahi
لا يوجد سكينة بعيني
إذا لم تكوني أمامي
لا يأتي السلام عندها
Tu Jo Mere Paas Hai
Har Lamha Mera Khaas Hai
Khushiyon Se Phir Main Bhar Jaavan
عندما تكونين بقربي
كل لحظة لي تكون مميزة
أمتلأ عندها بالسعادة
Tu Meri Heer Main Tera Ranjha
Karta Hoon Main Tujhse Yeh Vaada
Tere Bagair Na Koyi Dooja Sohniye
Sohniye
أنت حبيبتي و أنا حبيبك
أعدك بهذا
بأنه لن يكون هناك أحد ثان من غيرك
Tu Meri Heer Main Tera Ranjha
Chahun Tujhe Main Khud Se Bhi Zyada
Main Ik Pyasa Tu Neer Banja Sohniye
أنت حبيبتي و أنا حبيبك
أحبك أكثر من نفسي
أنا العطش فكوني أنت ارتوائي
Heer ranjha with english translation
Je Tainu Dhoop Lagya Ve
Taan Main Chhaon Bann Jaavan
Teri Khushiyon Ke Khaatir
Main Saare Jag Se Ladd Jaavan
When the sun hits you
I will be your shadow
For your pleasure
I will fight all the world
Hai Meri Yehi Aarzoo
Ki Tera Hi Main Sath Doon
Tera Banke Rahun
Sada Main Parshawan
This is my wish
To be with you
And keep you
Forever a shadow
Tu Meri Heer Main Tera Ranjha
Karta Hoon Main Tujhse Yeh Vaada
Tere Bagair Na Koyi Dooja Sohniye
You are my love and I am your lover
I promise
That there will be no one else but you
Tu Meri Heer Main Tera Ranjha
Chahun Tujhe Main Khud Se Bhi Zyada
Main Ik Pyasa Tu Neer Banja Sohniye
You are my love and I am your lover
I love you more than myself
I am thirsty, so be you quenching
Ho Ho Ho Ho…
Shaam Sawer Mere
Khwaab Bhi Tere Tere
Neendon Ki Kar Le Choriyan
In my evenings and mornings
Your dreams exist too
You have stolen my sleep
Li Angdai Toone
Dil Pe Lagai Toone
Chahat Ki Yeh Doriyan
You relaxed
And put it on my heart
This bond of love
Hathon Mein Hai Hath Tere
Hai Jeena Humein Sath Tere
Naam Pe Tere Yeh Zindagi Kar Jaavan
By putting my hand in yours
I want to live with you
And I make this life in your name
Tu Meri Heer Main Tera Ranjha
Karta Hoon Main Tujhse Yeh Vaada
Tere Bagair Na Koyi Dooja Sohniye
Sohniye
You are my love and I am your lover
I promise
That there will be no one else but you
Tu Meri Heer Main Tera Ranjha
Chahun Tujhe Main Khud Se Bhi Zyada
Main Ik Pyasa Tu Neer Banja Sohniye
You are my love and I am your lover
I love you more than myself
I am thirsty, so be you quenching
Aankhon Ko Sukoon Nahi
Saamne Jo Tu Nahi
Chain Phir Aata Hi Nahi
There is no peace in my eyes
If you are not in front of me
Peace does not come then
Tu Jo Mere Paas Hai
Har Lamha Mera Khaas Hai
Khushiyon Se Phir Main Bhar Jaavan
When you are near me
Every moment of mine is special
Then I will be filled with happiness
Tu Meri Heer Main Tera Ranjha
Karta Hoon Main Tujhse Yeh Vaada
Tere Bagair Na Koyi Dooja Sohniye
Sohniye
You are my love and I am your lover
I promise
That there will be no one else but you
Tu Meri Heer Main Tera Ranjha
Chahun Tujhe Main Khud Se Bhi Zyada
Main Ik Pyasa Tu Neer Banja Sohniye
You are my love and I am your lover
I love you more than myself
I am thirsty, so be you quenching
.
.
.
.
.
.
Heer Ranjha Lyrics In English
Translation by Rito Riba is brand
new Hindi song sung by Rito
Riba and music this latest song
is featuring Shivangi Joshi,
Rohit Khandelwal. Heer Ranjha
(Je Tenu Dhoop Lagya Ve) song
lyrics are penned down by Rana
Sotal while music is given by
Rajat Nagpal and video has been
directed by Agam Mann, Azeem
Mann.
تعليقات
إرسال تعليق