div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

أغنية مسلسل أمنية و إن تحققت مترجمة كاملة (أغنية أكشرا و أبهي)

 


أغنية مسلسل أمنية وإن تحققت مترجمة
أغنية أكشرا و أبهي مترجمة
Yeh rishta kya kehlata hai song Arabic translation with english lyrics

Abhira song  lyrics with arabic translation 

معلومات حول الأغنية

الممثلين : Pranali rathod, Harshad chopra 

 الاسم الحقيقي للمسلسل : yeh rishta kya kehlata hai 

ترجمة أغنية مسلسل أمنية و إن تحققت مع الكلمات

Os Ki Boondein Jaise Pighle Dil Yeh Pighalta Hai
Dekhe Tumhe Jab Ek Na Maane
Tujh Mein Hi Khota Hai

قلبي يذوب مثلما تذوب قطرات الندى
عندما رآك لمرّة أصبح لا يستمع لي
هو ضائع بك

Palkein Jhuke Saansein Ruke
Jab Tu Kareeb Aa Jaye

الجفون تنحني و الأنفاس تتوقف
عندما تقترب مني 

Jaaniye Dil Tune Chua Hai Sau Martabaaa....
Jaaniye...
Dil Tune Chua Hai Sau Martabaaa

عزيزتي، أنت لمست قلبي مائة مرة
...عزيزتي 
أنت لمست قلبي مائة مرة

Dastaan Jo Likhon Apni
Panne Rang Jayenge Reshmi
Saath Agar Tu Chal De Mere
Har Safar Ho Jayega Haseen

عندما نكتب قصتنا
فإن الصفحات يصبح لونها حريريا
إذا مشيت معي 
كل رحلة ستصبح جميلة

Aaaa...
Kyun Tham Gaya Hai Yeh Lamha Darmiyaan
Is Lamhe Tu Khul Ke Jee Le Zara

لماذا توقفت هذه اللحظة بيننا
دعينا نعيش هذه اللحظة بكل انفتاح قليلا

Chu Le Jo Tu Dil Ko Sukoon
Hosh Bhi Ghum Ho Jaaye

عندما تلمسني، يحصل قلبي على الراحة
حتى حواسي تضيع

Jaaniye...
Dil Tune Chua Hai

عزيزتي، أنت لمست قلبي مائة مرة
...عزيزتي 
أنت لمست قلبي مائة مرة

Bechaini se dil mein hai jab tu na ho sang mere
Tanha din hai tanha raatein
Tanha hai pal mere

هناك اضطراب بقلبي عندما لا تكونين معي
ايامي و ليالي تصبح وحيدة
و كل لحظاتي وحيدة

Door ho gile shikwe sabhi
Dil toh yahi ab chahe

فلننسى كل هذه الشكاوي و العتابات
هذا ما يريده قلبي الآن

تعليقات

التنقل السريع