div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

أغنية jo tum saath ho لأريجيت سينغ من فيلم salaam venky مترجمة (english translation)

      


  🎵 song : Jo tum saath ho 

Movie : Salaam venky 🎬 

🎤 Singer: arijit singh, shreya Ghoshal 

✍️ Lyricist: Mithoon

🎼 Music: Mithoon

 Cast: Vishal Jethwa & Riddhi Kumar

🏷️ Label: Zee Music Company 

أغنية جديدة Jo tum saath ho من أداء المغني أرجيت سينغ و شريا غوشال و من تأليف الموزع الموسيقي المبدع ميتون من فيلم كاجول الجديد "salaam venky"

New song "jo tum saath ho" duet arijit singh, , shreya Ghoshal, mithoon




أغنية Jo tum saath ho مترجمة بالكلمات

Makhmali chandni Rubaru rang ho
Roshni se bhara Bepanah abr ho
Zendegi yeh meri Ab tere naam ho

 أنت لون ضوء القمر المخملي أمامي 
 ‏أنت سحابة بلا مأوى ممتلئة بالنور 
 ‏حياتي الآن أصبحت باسمك
 ‏
Muskura ke sahunga
Koi bhi gham
Koi sitam
Koi bhi haalat ho

سأتحمل بابتسامة
أي حزن 
أي عذاب
مهما كانت الظروف

Jo tum saath ho
Jo tum saath ho 
Jo tum saath ho

طالما أنت معي
طالما أنت معي
طالما أنت معي

Aasmaan sun raha Ek naye tarz ho
Uss khuda ne diya Rooh Ka Lams Ho
Hai Dua Yeh Meri Tu Sadaa Aabad Ho

السماء تستمع للحن جديد
الرب أعطاها لمسة من الروح
دعائي أن تبقى خالدا للأبد

Muskura ke sahunga
Koi bhi gham
Koi sitam
Koi bhi haalat ho

سأتحمل بابتسامة
أي حزن 
أي عذاب
مهما كانت الظروف

Tere mujhe yun zaroorat hai
Jaise kisi ne dum
Tu hai khuda ki soorat hai
Tu hai toh rab ka karam

أنا بحاجة لك
مثل ما يحتاج أحد للنبضات
أنت صورة الرب 
أنت نعمة الرب

Dhoop ho zindegi mein
Ya kabhi barsaat ho

 سواء كانت هناك في الحياة أشعة الشمس
أو كان هناك أمطار أحيانا

Muskura ke sahunga
Koi bhi gham
Koi sitam
Koi bhi haalat ho

سأتحمل بابتسامة
أي حزن 
أي عذاب
مهما كانت الظروف

Jo Tum Saath Ho, Hmm, Jo Tum Saath Ho
O Jo Tum Saath Ho, O Jo Tum Saath Ho

Jo Tum Saath Ho, Jo Tum Saath Ho
O Jo Tum Saath Ho

طالما أنت معي، طالما أنت معي
طالما أنت معي

Jo tum saath ho english lyrics translation 


Makhmali chandni Rubaru rang ho
 Roshni se bhara Bepanah after ho
 Zendegi yeh meri Ab tere naam ho

  You are the color of the velvet moonlight before me
  You are a homeless cloud full of light
  My life is now in your name
  ‏
 Muskura ke sahunga
 Koi bhi gham
 Koi sitam
 Koi bhi haalat ho

 I will bear with a smile
 Every grief
 Every torment
 Whatever the circumstances

 Jo tum saath ho
 Jo tum saath ho
 Jo tum saath ho

 As long as you are with me
 As long as you are with me
 As long as you are with me

 Aasmaan sun raha Ek naye tarz ho
 Uss khuda ne diya Rooh Ka Lams Ho
 Hai Dua Yeh Meri Tu Sadaa Aabad Ho

 Heaven is listening to a new melody
 Lord gave her a touch of soul
 My prayer is that you will remain immortal forever

 Muskura ke sahunga
 Koi bhi gham
 Koi sitam
 Koi bhi haalat ho

 I will bear with a smile
 Every grief
 Every torment
 Whatever the circumstances

 Jo Tum Saath Ho, Hmm, Jo Tum Saath Ho
 O Jo Tum Saath Ho, O Jo Tum Saath Ho

 Jo Tum Saath Ho, Jo Tum Saath Ho
 O Jo Tum Saath Ho

 As long as you are with me, as long as you are with me
 As long as you are with me
 
 .
.
.
.

Jo tum saath ho english translation 
Jo tum saath ho lyrics 
Jo tum saath ho arijit singh lyrics 
Jo tum saath ho arijit singh english translation
Jo tum saath ho arabic translation 
Jo tum saath ho song
 
Mithoon's New Song "jo tum saath ho" , Sung by Arijit Singh and shreya Ghoshal by Zee Music Company 

 #arijitsingh #palakmuchhal #jotumsaathho #salaamvenky #Mithoon 






تعليقات

التنقل السريع