🎵 song : Malang sajna
Movie : clip vidéo 🎬
🎤 Singer: Sachet tandon and parampara tandon
✍️ Lyricist: kumaar
🎼 Music: Sachet tandon and parampara ( sachet-parampara)
Cast: Sachet tandon and parampara thakur
🏷️ Label: t-series
أغنية جديدة من أداء و غناء الثنائي الشهير ساشيت و بارامبارا
أغنية Malang sajna مترجمة بالكلمات
Tere warga ta mainu koi disda nahi
Main te laya bana dil kithy lagdaa nahi
Tere rangye da nu miliya sitaara ve yara
Tere bin main toh sara be rang sajna
أنا لم أرى أحد مثلك
قلبي لم ينجذب لأحد آخر غيرك
أنا حصلت على نجمتك الملونة يا حبيبتي
من دونك أنا بدون لون يا عزيزتي
Manega nahi ye dil tere liye har pal
Teri kher mangda rahey
هذا القلب لا يستمع لي، هو لك بكل لحظة
يتمنى سلامتك باستمرار
Tu jo naina ch pilaya hai sharabi rang laya
Tere ishq vich hoya main malang sajna
عندما أَشربَتني عينيك جلبت لي الألوان
أنا أصبحت متشردا في حبك يا عزيزتي
Teri doriyan nu leke dil aage uthe behke
Aaj ud da ae jaisi ki patang sajna
خيوطك جذبتني لك و قلبي تحرر
و أصبح اليوم يطير كأنه طائرة ورقية يا عزيزتي
Tu jo naina ch pilaya hai sharabi rang laya
Tere ishq vich hoya main malang sajna
عندما أَشربَتني عينيك جلبت لي الألوان
أنا أصبحت متشردا في حبك يا عزيزتي
Ishq Parso Se Jaise Ab Nikalne Laga Hai
Ke Tu Aayega Nazar Shareaam
و كأنه أصبحنا نخرج الحب منذ الأمس
حتى تتم رؤيتك علنا
Hum Dono Me Ilava Koi Aur Nhi Hai
Ishq Pano Pe Hai Tera Mera yaar
ليس هناك شخص آخر باستثنائنا
حبنا مكتوب على الورق يا حبيبي
Lakh Wari Chupale Chahe Tu
Ishq Mein Hai Toh Nhi Chupda
مهما أردت إخفائه لألف مرة
الحُب لا يُخفى
Ishq Parso Se Jaise Ab Nikalne Laga Hai
Ke Tu Aayega Nazar Shareaam
و كأنه أصبحنا نخرج الحب منذ الأمس
حتى تتم رؤيتك علنا
Tu jo naina ch pilaya hai sharabi rang laya
Tere ishq vich hoya main malang sajna
عندما أَشربَتني عينيك جلبت لي الألوان
أنا أصبحت متشردا في حبك يا عزيزتي
Teri doriyan nu leke dil aage uthe behke
Aaj ud da ae jaisi ki patang sajna
خيوطك جذبتني لك و قلبي تحرر
و أصبح اليوم يطير كأنه طائرة ورقية يا عزيزتي
Malang sajna with english translation
Tere warga ta mainu koi disda nahi
Main te laya bada dil kithy lagdaa nahi
There is a range of nu militia sitara ve yara
Tere bin main toh sara be rang sajna
I haven't seen anyone like you
My heart was not attracted to anyone else but you
I got your colorful star, baby
Without you I am colorless, my dear
Manega nahi ye dil tere liye har pal
Teri kher mangda rahey
This heart does not listen to me, it is yours every moment
Always wishing you well
Tu jo naina ch pilaya hai sharabi rang laya
Tere ishq vich hoya main malang sajna
When your eyes drink me, you bring me colours
I've become a tramp in love with you, my dear
Teri doriyan nu leke dil aage uthe behke
Aaj ud da ae jaisi ki patang sajna
Your threads attracted me to you and my heart was liberated
And today he flies like a kite, my dear
Tu jo naina ch pilaya hai sharabi rang laya
Tere ishq vich hoya main malang sajna
When your eyes drink me, you bring me colours
I've become a tramp in love with you, my dear
Ishq Parso Se Jaise Ab Nikalne Laga Hai
Ke Tu Aayega Nazar Shareaam
It's like we've been out of love since yesterday
Until you are seen in public
Hum Dono Me Ilava Koi Aur Nhi Hai
Ishq Pano Pe Hai Tera Mera Yaar
There is no one else but us
Our love is written on paper, my love
Lakh Wari Chupale Chahe Tu
Ishq Mein Hai Toh Nhi Chupda
No matter how much you want to hide it a thousand times
Love is not hidden
Ishq Parso Se Jaise Ab Nikalne Laga Hai
Ke Tu Aayega Nazar Shareaam
It's like we've been out of love since yesterday
Until you are seen in public
Tu jo naina ch pilaya hai sharabi rang laya
Tere ishq vich hoya main malang sajna
When your eyes drink me, you bring me colours
I've become a tramp in love with you, my dear
Teri doriyan nu leke dil aage uthe behke
Aaj ud da ae jaisi ki patang sajna
Your threads attracted me to you and my heart was liberated
And today he flies like a kite, my dear
..
.
.
.
.
Malang Sajna Lyrics by Sachet Tandon, Parampara is brand new hindi song with music given by him while Malang Sajna Song lyrics are penned by Kumaar.
تعليقات
إرسال تعليق