div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

Mere ban jao ost lyrics with english translation Kinza Hashmi and Zahid ahmad and Azfar rehman (مترجمة بالعربية)

     



أغنية mere ban jao ost مترجمة

Mere ban jao ost Arabic translation with english lyrics

 Mere ban jao ost lyrics with english translation 

أغنية مسلسل كوني حبيبتي مترجمة

معلومات حول الأغنية 

المغني : Rizwan anwar& Rose mary

إسم المسلسل: Mere Ban Jao

كلمات : Sami khan

الموزع الموسيقي : Sami khan

مخرج الفيديو : Syed ahmed kamran 

إنتاج : Hum tv

الممثلين : Kinza Hashmi,  Zahid ahmad, Azfar rehman 

 لغة الأغنية : أوردو

البلد : باكستان 


أغنية mere ban jao مترجمة بالكلمات

Mere ban jao, Mere ban jao 

Aur phir na kahin jaana


كوني ملكي، كوني ملكي

و بعدها لا تذهبي لأي مكان


Tera har pal mera hi hai

Maine bas itna hi hai jaana


كل لحظة لك هي ملكي

هذا ما أعرفه فقط 


Mere zaat pe hai haq tera

Tujhe to tootne na dengey

Labon se teri hasi khushi kabhi bhi rootne na dengey


أنت من تملكين الحق على حياتي

لن أدعك تتحطمين

لن أدع ابتسامتك و سعادتك تنزعج من شفتيك أبدا


Nami meri in aankhon mein Aaney dena nahi tu kabhi

Jo mere sang hai toh kya gham hai

Dekho jag ye phir mera hai sab hi


لا تدع الدموع تأتي لعيوني أبدا 

أنا لا احزن على شيء طالما أنت معي

أنظر أصبح كل العالم ملكي مجددا


Kaisi tujhko batlayein ke tujhe hum kho na dein kahin 

Bas lagta hai ye darr


كيف يمكنني أن أخبرك أنني لا يجب أن أفقدك ،

 أنا فقط أشعر بهذا الخوف


Chahe kuch bhi ho

Chahe koi ho na ho

Mere paas raho tum

Bas har pal har pehar


مهما حصل

سواء كان معي أحد أو لا

فلتبقى أنت معي

كل لحظة كل حين

 

Jo thama hai haath toh kabhi ye haath chootne na dengay


أنا لن أدع تلك اليد التي أمسكتني تنفلت أبدا 


Labon se teri hasi khushi kabhi bhi rootne na dengey


لن أدع ابتسامتك و سعادتك تنزعج من شفتيك أبدا


Nami meri in aankhon mein Aaney dena nahi tu kabhi

Jo tu sang hai toh kya gham hai

Dekho jag ye phir mera hai sab hi


لا تدعي الدموع تأتي لعيوني أبدا 

أنا لا احزن على شيء طالما أنت معي

أنظري أصبح كل العالم ملكي مجددا


 Mere ban jao ost lyrics with english translation 

Mere ban jao, mere ban jao
 Our phir na kahin jaana


 Be mine, be mine
 And then you don't go anywhere


 Tera har pal mera hi hai
 Maine bas itna hi hai jaana


 Every moment of yours is mine
 That's all I know


 More zaat pe hai haq tera
 Tujhe to tootne na dengey
 Labon se teri hasi khushi kabhi bhi rootne na dengey


 You are the one who has the right over my life
 I won't let you crash
I will never let your smile and happiness get angry from your lips

 Nami meri in aankhon mein Aaney dena nahi tu kabhi
 Jo mere sang hai toh kya gham hai
 Dekho jag ye phir mera hai sab hi


 Never let tears come to my eyes
 I don't grieve for anything as long as you are with me
 Look, the whole world is mine again


 Kaisi tujhko batlayein ke tujhe hum kho na dein kahin
 Bas lagta hai ye darr

 How can I tell you I shouldn't lose you,
  I just feel this fear


 Chahe kuch bhi ho
 Chahe koi ho na ho
 More paas raho tum
 Bas har pal har pehar


 Whatever happened
 Whether someone is with me or not
 You will stay with me
 every moment every once in a while


 Jo thama hai haath toh kabhi ye haath chootne na dengay


 I will never let the hand that held me loose


 Labon se teri hasi khushi kabhi bhi rootne na dengey


I will never let your smile and happiness get angry from your lips

 Nami meri in aankhon mein Aaney dena nahi tu kabhi
 Jo tu sang hai toh kya gham hai
 Dekho jag ye phir mera hai sab hi


 Never let tears come to my eyes
 I don't grieve for anything as long as you are with me
 Look, the whole world is mine again

 

تقرير المسلسل كامل (القصة، الأبطال، تاريخ العرض





إذا كان هناك أخطاء بالترجمة أو نقص أرجو إعلامنا  بالتعليق بالأسفل 



 

تعليقات

التنقل السريع