div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

Aise kaise lyrics with english translation-jubin nautiyal (مترجمة بالعربية)

 





 🎵 song :Aise kaise

Movie : clip video 🎬 

🎤 Singer: jubin Nautiyal 

✍️ Lyricist: Rana sotal 

🎼 Music: Rohanpreet singh

 Cast: jubin nautiyal 

🏷️ Label: T-series


أغنية جديدة من أداء المغني الرائع جوبين نوتيال  بعنوان  Aise kaise و الذي قام بموسيقها زوج المغنية الأشهر بالهند نيها كاكار روهان بريت سينغ و صاحب الكلمات رانا سوتال كاتب الأغنية الشهيرة dil ko karar aaya



أغنية Aise Kaise مترجمة بالكلمات

Han itni Beautiful c Lagti ho Aise Kaisey, 
Jahan bhi Dekhun mujhko Dikhti ho Aise Kaisey, 
Han tere Pass he Main Rehna Chahun Aise Kaisey, 

كيف يمكن أن تبدي بهذا الجمال 
أراك بكل مكان أنظر إليه؛ كيف هذا؟
نعم أريد البقاء معك، كيف هذا؟

Maine kaha Ishq Hogya vo Kehti Aise Kaisey, 
Deewaano jaise dekhta hai Chaand tujhko, 
Rakhle bnaa k tu Gulaam mujhko.

أنا قلت لها لقد وقعت بالحب و هي تقول لي كيف هذا؟
القمر ينظر إليك مثل المجانين
إجعليني عبدك

 Koshishay hai jaari mera bas na chalay,, 
Hath jod Rab se Lu maang tujhko, 
Chain na aaye ,aaye na mujhko , Tere bina kahi

كل المحاولات ليست بسيطرتي 
أنا أضم يدي و أطلبك من الرب
لا يأتيني السلام، لا يأتيني، من دونك

 Sang tere hai ,
Tere bina toh , Jeena he nahi ,

رفقتي معك 
من دونك، لا يمكنني العيش

 Tum Rooh me bhi Rachti ho Aise Kaisey,
Han Itni beautiful c lagti ho Aise Kaisey,
Saadgi me bhi jachti ho Aise Kaisey, 
Itni Beautiful c lagti ho Aise Kaisey….

أنت تسكنين روحي، كيف هذا؟
تبدين فائقة الجمال، كيف هذا؟
حتى البساطة تناسبك، كيف هذا؟
تبدين فائقة الجمال، كيف هذا؟



Aise kaise lyrics with english translation 

Han itni Beautiful c Lagti ho Aise Kaisey,
 Jahan bhi Dekhun mujhko Dikhti ho Aise Kaisey,
 Han tere Passes He Main Rehna Chahun Aise Kaisey,

 How can you look so beautiful
 I see you everywhere I look;  How is that?
 Yes I want to stay with you, how is that?

 Maine kaha Ishq Hogya vo Kehti Aise Kaisey,
 Deewaano jaise dekhta hai Chaand tujhko,
 Rakhle bnaa k tu gulaam mujhko.

 I told her I fell in love and she tells me how is this?
 The moon looks at you like crazy
 Make me your slave

  Koshishay hai jaari mera bas na chalay,,
 Hath God Rab se Lu maang tujhko,
 Chain na aaye, aaye na mujhko, Tere bina kahi

 All attempts are out of my control
 I join my hands and ask the Lord for you
 Peace does not come to me, does not come to me, without you

  Sang tere hai,
 Tere bina toh, Jeena he nahi,

 I'm with you
 Without you, I can't live

  Tum Rooh me bhi Rachti ho Aise Kaisey,
 Han Itni beautiful c lagti ho Aise Kaisey,
 Saadgi me bhi jachti ho Aise Kaisey,
 Itni Beautiful c lagti ho Aise Kaisey….

 You live in my soul, how is that?
 You look so beautiful, how is that?
 Even simplicity suits you, how's that?
 You look so beautiful, how is that?


 







.
 
.

Aise kaise Lyrics with english and arabic translation by Jubin Nautiyal, is brand new hindi song with music given by Rohanpreet singh while aise kaise Song lyrics are penned down by Rana sotal 



تعليقات

التنقل السريع