🎵 song : Ranjha (wedding version)
Movie : Shershaah 🎬
🎤 Singer: Prerna Arora and Ashwani Basoya.
✍️ Lyricist: Anvita Dutt and Shraddha Sehgal
🎼 Music: Jasleen Royal
Cast: Kiara Advani and Siddharth Malhotra
🏷️ Label: sony music india
الأغنية الخاصة بزواج سيدهارث مالهوترا و كيارا ادفاني مترجمة بالعربية
أغنية Ranjha sidkiara version مترجمة بالكلمات
Mangeya tere toh rabba rabba mainu tu mileya
أنا طلبتك من الرب و الرب منحك لي
jag lagda mehka mehka ,mehka gulsan haa khileyaa
أصبح العالم يبدو معطّرا، تفتحت الزهور المعطرة
sunn mahi sunve ranjha
aaja hunn dar te aajaa
ter main ghar hai jana
aaja aaja
ranjhaa.....
اسمع يا حبيبي استمع لي
تعال لعتبتي تعال
أنا أريد الذهاب لمنزلك
تعال تعال تعال
يا حبيبي ....
ter laye sab main chhadeyan
Sang tere main ta jaana
aaja aaja ranjhaaaa
أنا تركت كل شيء من أجلك
أريد الذهاب معك أنت
تعال تعال
o mere dholaaa ve aaya dholaa mere dholaaa ve aaya dholaaa
o mere dholaave aaya dholaa mere dholaa ve aaya dholaa
عروستي أتت عروستي أتت
عروستي أتت، أتت عروستي
oh rabba mann le duawan zindani naal guzaran
يا الهي استمع لدعواتي دعنا نقضي حياتنا معا
hatha di ye mehendi kushiya naal sajawaan
لقد تزينت هذه اليد بحناء السعادة
sunn mahi sunve ranjha
aaja hunn darte aaja aaja hunn darte aaja
aaja aaja
استمعي يا حبيبتي
تعالي لعتبتي تعالي
تعالي تعالي
Ranjha sidkiara version with english translation
I asked god for you god have me you
the whole world smells nice like there's flower in the air
listen to my love listen to my love boy...
come to my doorstep
l have to come to your home
come to me my lover boy
for you i'm leaving everything behind
l want to go with you
listen to me lover boy
come to me lover boy
oh my bride is coming oh my bride is coming
or lord listen to my prayers
let us spend our lives together
those hands decorated with mehendi fill with joy and happiness
listen to me lover girl come to my doorsteo come to me come to me
.
.
.
Ranjha (Sid x Kiara Version) Lyrics with englishtranslation| Official Extended Audio | Siddharth Malhotra, Kiara Advani | Jasleen
From the moment they were reel-life lovebirds on Shershaah, Kiara Advani and Siddharth Malhotra redefined chemistry. From that to making “Ranjha” their wedding song, the couple has surpassed couple goals and truly showed what “Ranjha” stands for. Presenting the official extended version of the audio – Ranjha (Sid x Kiara Version), composed by Jasleen Royal; The Wedding Filmer; Kingshuk Chakravarty and Mayank Choudhary. The track is written by Anvita Dutt and Shraddha Sehgal and sung by Prerna Arora and Ashwani Basoya.
 Movie : Shershaah 🎬 🎤 Singer: Prerna Arora and Ashwani Basoya. ✍️ Lyricist: Anvita Dutt and Shra…){kind=link}
تعليقات
إرسال تعليق