div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

Allah De Bande Lyrics with english translation| mithoon and jubin nautiyal ft Aditya Roy Kapur & Mrunal Thakur مترجمة بالعربية

 

 🎵 song : Allah De Bande

Movie : gumraah 🎬 

🎤 Singer: jubin nautiyal 

✍️ Lyricist:  Mithoon

🎼 Music:  Mithoon

Cast: Aditya Roy Kapur & Mrunal Thakur

 Label:  T-series


أغنية جديدة للفيلم القادم gumraah من تمثيل اديتيا روي كابور و مرونال ثاكور بصوت المغني الساحر jubin nautiyal





أغنية Allah De Bande مترجمة بالكلمات 

Tere Ehsaans Se, Mere Ehsaans Hain
Tere Lamhaat Se, Mere Lamhaat Hain

إحساسي مستمد من إحساسك
لحظاتي مستمدة من لحظاتي

Mere Shikve Hain Woh Jo Tere Hain Gile
Jo Tujhko Ho Sukoon To Mujhko Chain Mile

شكواي هي ما تشكو منه أنت 
عندما تكون مرتاح فأنا أحصل على السلام 

Sun Allah De Bande
Hum Dono Hubahu
Sun Allah De Bande
Hum Dono Hubahu

إستمع أيها المحب لله
نحن الإثنان متشابهان 
إستمع أيها المحب لله
نحن الإثنان متشابهان 

Main Teri Kahani
Mera Kirdaar Tu
Sun Allah De Bande
Hum Dono Hubahu

أنا قصتك 
أنت هويتي
 إستمع أيها المحب لله
نحن الإثنان متشابهان 

Tu Hi To Ghar, Tu Hi Mera Jahan Hai
Tere Siva Mera Kaun Yahan Hai
Waqt Ke Musafir Hum Yun Saath Chale
Kabhi Honthon Pe Hansi Lekar,
Kabhi Aankhein Bahe

أنت المنزل، أنت عالمي
لا يوجد أحد لي هنا سواك
لنمشي معا هكذا أيها المسافر مع الوقت 
أحيانا نبتسم
وأحيانا ندع عيوننا تتدفق

Sun Allah De Bande
Hum Dono Hubahu
Sun Allah De Bande
Hum Dono Hubahu

إستمع أيها المحب لله
نحن الإثنان متشابهان 
إستمع أيها المحب لله
نحن الإثنان متشابهان 

Main Teri Kahani
Mera Kirdaar Tu
Sun Allah De Bande
Hum Dono Hubahu

أنا قصتك 
أنت هويتي
 إستمع أيها المحب لله
نحن الإثنان متشابهان 

Allah De Bande
Allah De Bande
Allah De Bande
Allah De Bande

Allah De Bande…





Allah De Bande lyrics with english translation 

 
Tere Ehsaans Se, Mere Ehsaans Hain

 Tere Lamhaat Se, Mere Lamhaat Hain


 My feeling is derived from your feeling

 My moments are derived from my moments


 Mere Shikve Hain Woh Jo Tere Hain Gile

 Jo Tujhko Ho Sukoon To Mujhko Chain Mile


 My complaint is what you complain about

 When you are comfortable I get peace


 Sun Allah De Bande

 Hum dono hubahu

 Sun Allah De Bande

 Hum dono hubahu


 Listen, O lover of God

 We are both the same

 Listen, O lover of God

 We are both the same


 Main Teri Kahani

 Mera Kirdaar Tu

 Sun Allah De Bande

 Hum dono hubahu


 I am your story

 You are my identity

 Listen, O lover of God

 We are both the same


 Tu Hi To Ghar, Tu Hi Mera Jahan Hai

 Tere Siva Mera Kaun Yahan Hai

 Waqt Ke Musafir Hum Yun Saath Chale

 Kabhi Honthon Pe Hansi Lekar,

 Kabhi Aankhein Bahe


 You are home, you are my world

 There is no one here for me but you

 Let's walk together like this, time traveler

 Sometimes we smile

 And sometimes we let our eyes flow


 Sun Allah De Bande

 Hum dono hubahu

 Sun Allah De Bande

 Hum dono hubahu


 Listen, O lover of God

 We are both the same

 Listen, O lover of God

 We are both the same


 Main Teri Kahani

 Mera Kirdaar Tu

 Sun Allah De Bande

 Hum dono hubahu


 I am your story

 You are my identity

 Listen, O lover of God

 We are both the same


 Allah De Bande

 Allah De Bande

 Allah De Bande

 Allah De Bande


 Allah De Bande…
.
.

Allah De Bande Song Lyrics with english and arabic translation are the latest Hindi song from Movie Gumraah. The Song is sung by jubin nautiyal, and the music is composed by mithoon . Ghar Nahi Jaana Lyrics were Written By mithoon. Gumraah Cast Aditya Roy Kapur & Mrunal Thakur 

تعليقات

التنقل السريع