🎵 song : Ankhan Meech Ke
Movie : clip vidéo🎬
🎤 Singer: Akhil Sachdeva
Lyrics :jaani
🎼 Music: B praak
Cast: Akshara Singh and akhil sachdeva and nawab ahmad
Label: Hitz music
أغنية جديدة من غناء الصوت الراقي اخيل ساشديفا و كلمات المبدع جاني و موسيقى الرائع ب براك
أغنية Ankhan Meech Ke مترجمة بالكلمات
Ankhan meech ke tere aitbar karke
Ho akhan meech ke
Ho ankhan meech ke tere aitbar karke
Ho maut mili
أنا وثقت بك بعينين مغمضة
بعينين مغمضتين (يقصد أنه وثق بها ثقة عمياء(
أنا وثقت بك بعينين مغمضة
و حصلت على الموت
Maut mili mainu tere naal pyaar karke
Maut mili mainu tere naal pyaar karke
Ho akhan meech
أنا حصلت على الموت من خلال حبك
أنا حصلت على الموت من خلال حبك
وثقت بك ثقة عمياء
Ho ankhan meech ke tere aitbar karke
Ho akhan meech ke
Ho ankhan meech ke tere aitbar karke
Ho akhan
أنا وثقت بك بعينين مغمضة
بعينين مغمضتين (يقصد أنه وثق بها ثقة عمياء(
أنا وثقت بك بعينين مغمضة
Suno ji allah miyan
Ho chhad ke chhalla miyan
Mera te koyi vi ae ni
Main reh gaya kalla miyan
Suno ji allah allah
Suno ji
Suno ji
اسمعني يا الهي
لقد تركتني حبيبتي
ليس لدي أي أحد
أنا بقيت وحيدا يا الهي
اسمعني يا الهي
اسمع
اسمع
Tu pehlan gal naal laake
Sonh’an te kasman kha ke
Baahan tu gaya chhuda ke yaar
بعدما بدأت أنت بالكلام
و قطعت الكثير من الوعود
ذهبت لحضن أحد آخر و تركتني حبيبتي
Mera tu chamm lawa ke
Oh chamm di jutti bana ke
Pairan vich rakheya paa ke yaar
قمت بجلدي ( سلخي)
و جعلت من جلدي حذاء لك
و الذي قمت بوضعه تحت أقدامك حبيبتي
Mera tu chamm lawa ke
Oh chamm di jutti bana ke
Pairan vich rakheya paa ke yaar
Oh mera kitta tu shikar ve taiyar karke
Ho akhan meech
قمت بجلدي ( سلخي)
و جعلت من جلدي حذاء لك
الذي قمت بوضعه تحت أقدامك حبيبتي
كم من مرة أنت مستعدة لمطاردتي
وثقت بك ثقة عمياء
Ho ankhan meech ke tere aitbar karke
Ho akhan meech ke
Ankhan meech ke tere aitbar karke
Ho akhan
أنا وثقت بك بعينين مغمضة
بعينين مغمضتين (يقصد أنه وثق بها ثقة عمياء(
أنا وثقت بك بعينين مغمضة
Bad-dua de raha hoon
Laut ke na aate hain
Jaani ko chhodne wale
Jahannum mein jaate hain
أنا ألعنك
حتى لا تأتين
يا من تركت " جاني"
سوف تذهبين للجحيم
Jinko tha paala humne
Woh humko hi kaate hain
Jaani ko chhodne wale
Jahannum mein jaate hain
من قمت بالاعتناء بها ( قمت بتربيتها(
قامت بعضي
يا من تركت " جاني"
سوف تذهبين للجحيم
Ho mere apne gaye mere utte vaar karke
Mere apne gaye mere utte vaar karke
Ho ankhan meech ke
Ho ankhan meech ke
من كانت من أقربائي هي من هاجمتني
من كانت من أقربائي هي من هاجمتني
وثقت بك ثقة عمياء
وثقت بك ثقة عمياء
Ho ankhan meech ke tere aitbar karke
Ho akhan meech ke
Ankhan meech ke tere aitbar karke
Ho akhan
Ho ankhan meech ke
أنا وثقت بك بعينين مغمضة
بعينين مغمضتين (يقصد أنه وثق بها ثقة عمياء(
أنا وثقت بك بعينين مغمضة
وثقت بك ثقة عمياء
Ankhan Meech Ke lyrics with english translation
.
Ankhan meech ke tere aitbar karke
Ho akhan meech ke
Ho ankhan meech ke tere aitbar karke
Ho maut mili
I trusted you with closed eyes
With closed eyes (meaning that he trusted her blindly)
I trusted you with closed eyes
And I got death
Maut mili mainu tere naal pyaar karke
Maut mili mainu tere naal pyaar karke
He is a khan meech
I got death through your love
I got death through your love
I trusted you blindly
Ho ankhan meech ke tere aitbar karke
Ho akhan meech ke
Ho ankhan meech ke tere aitbar karke
Ho akhan
I trusted you with closed eyes
With closed eyes (meaning that he trusted her blindly)
I trusted you with closed eyes
Suno ji allah miyan
Ho chhad ke chhalla miyan
Mera te koyi vi ae ni
Main reh gaya calla miyan
Sunoji allah allah
Sunoji
Sunoji
Hear me, God
My love left me
I don't have anyone
I was left alone, oh my God
Hear me, God
Listen
Listen
Tu pehlan gal naal laake
Sonh'an te kasman kha ke
Baahan tu gaya chhuda ke yaar
After you started talking
and made many promises,
you went to hug someone else and left me, my love
Mera tu chamm lawa ke
Oh chamm di jutti bana ke
Couple vich rakheya paa ke yaar
You flogged me (skinned)
And you made your shoes out of my skin
which you put under your feet, my love
Mera tu chamm lawa ke
Oh chamm di jutti bana ke
Couple vich rakheya paa ke yaar
Oh mera kitta tu shikar ve taiyar karke
He is a khan meech
You flogged me (skinned)
And you made your shoes out of my skin
which you put under your feet, my love
How many times are you ready to chase me
I trusted you blindly
Ho ankhan meech ke tere aitbar karke
Ho akhan meech ke
Ankhan meech ke tere aitbar karke
Ho ahan
I trusted you with closed eyes
With closed eyes (meaning that he trusted her blindly)
I trusted you with closed eyes
Bad-dua de rah hoon
Laut ke na aate hain
Jaani ko chhodne wale
Jahannum mein jaate hain
I curse you
So you don't come
Oh you left Jani
You will go to hell
Jinko tha paala humne
Woh humko hi kaate hain
Jaani ko chhodne wale
Jahannum mein jaate hain
Who did I take care of (I raised)
She bit me
Oh you left Jani
You will go to hell
Ho mere apne gaye mere utte vaar karke
Mere apne gaye mere utte vaar karke
Ho ankhan meech ke
Ho ankhan meech ke
One of my relatives attacked me
One of my relatives attacked me
I trusted you blindly
I trusted you blindly
Ho ankhan meech ke tere aitbar karke
Ho akhan meech ke
Ankhan meech ke tere aitbar karke
Ho ahan
Ho ankhan meech ke
I trusted you with closed eyes
With closed eyes (meaning that he trusted her blindly)
I trusted you with closed eyes
I trusted you blindly
.
.
Ankhan Meech Ke Lyrics with english and arabic translation ، is latest Hindi song sung by Akhil sachdeva, featuring Akshara Singh and nawab ahmad with music is given by Sri B praak while ankhan meech ke song lyrics are written by jaani
تعليقات
إرسال تعليق