🎵 song : Shehar Mein Bewafa
Movie : clip vidéo🎬
🎤 Singer: raj barman
Lyrics : kumaar
🎼 Music: Swaroop Bhalwankar
Cast: Raj Barman & Aneri Vajani
Label: zee music company
أغنية جديدة من غناء راج برمان و بطلة هوس مايا انيري فاجاني
أغنية Shehar Mein Bewafa مترجمة بالكلمات
Khubsurath ho tum esmein koi shak nahi
Par wafaa tujh mein door door tak nahi
Khubsurath ho tum esmein koi shak nahi
Par wafaa tujh mein door door tak nahi
Ankhon se aapni bewakhuf kyun bana rahe hoo
أنت جميلة، ليس هناك شكّ في ذلك
لكن لا تتحلين بالوفاء حتى من بعيد
أنت جميلة، ليس هناك شكّ في ذلك
لكن لا تتحلين بالوفاء حتى من بعيد
لماذا تخدعيني بعينيك؟
Shehar mein bewafa kam tho
Nahi the aab tum bhi aagaye hoo
Shehar mein bewafa kam tho
Nahi the aab tum bhi aagaye hoo
لم يكن هناك ندرة للخونة بالمدينة
والآن أتيت أنتِ أيضا
لم يكن هناك ندرة للخونة بالمدينة
والآن أتيت أنتِ أيضا
Pehale kabhi dekhe nahi Zalvey kamal ke
Nazaron mein jaadu jaise rakhe hai shambhal ke
Pehale kabhi dekhe nahi Zalvey kamal ke
Nazarome jaadu jaise rakhe hai shambhal ke
أنا لم أرى روعة حلاوتك من قبل أبدا
وكأنك احتفظت بسحر بداخل عينيك
أنا لم أرى روعة حلاوتك من قبل أبدا
وكأنك احتفظت بسحر بداخل عينيك
Aashique ke peeche lagee teri jaise afaatein
Niyath kharaab kaare teri ye najakatein
أصبح العشاق يلاحقون مصيبة مثلك
و يجعلون نيتك تفسد
Kyun hushaan ke nashein mein
Saab ko behka rahe hoo
لماذا تضيعين الجميع بسحر الجمال؟
Shehar mein bewafa kaam tho
Nahi the aab tum bhi aagaye hoo
Shehar mein bewafa kaam tho
Nahi the aab tum bhi aagaye hoo
لم يكن هناك ندرة للخونة بالمدينة
والآن أتيت أنتِ أيضا
لم يكن هناك ندرة للخونة بالمدينة
والآن أتيت أنتِ أيضا
Shehar mein bewafa kaam tho
Nahi the aab tum bhi aagaye hoo
لم يكن هناك ندرة للخونة بالمدينة
والآن أتيت أنتِ أيضا
Khubsurath ho tum esmein koi shak nahi
Par wafaa tujh mein door door tak nahi
Ankhon se aapni bewakhuf
kyun bana rahe hoo
أنت جميلة، ليس هناك شكّ في ذلك
لكن لا تتحلين بالوفاء حتى من بعيد
أنت جميلة، ليس هناك شكّ في ذلك
لكن لا تتحلين بالوفاء حتى من بعيد
لماذا تخدعيني بعينيك؟
Shehar mein bewafa kaam tho
Nahi the aab tum bhi aagaye hoo
Shehar mein bewafa kaam tho
Nahi the aab tum bhi aagaye hoo
لم يكن هناك ندرة للخونة بالمدينة
والآن أتيت أنتِ أيضا
لم يكن هناك ندرة للخونة بالمدينة
والآن أتيت أنتِ أيضا
Shehar Mein Bewafa lyrics with english translation
.
Khubsurath ho tum esmein koi shak nahi
Par wafaa tujh mein door tak nahi
Khubsurath ho tum esmein koi shak nahi
Par wafaa tujh mein door tak nahi
Ankhon se aapni bewakhuf Kyun bana rahe hoo
You are beautiful, there is no doubt about that
But don't be faithful even from afar
You are beautiful, there is no doubt about that
But don't be faithful even from afar
Why do you deceive me with your eyes?
Shehar mein bewafa kam tho
Nahi the aab tum bhi aagaye hoo
Shehar mein bewafa kam tho
Nahi the aab tum bhi aagaye hoo
There was no dearth of traitors in the city
And now you come too
There was no dearth of traitors in the city
And now you come too
Pehale kabhi dekhe nahi Zalvey kamal ke
Nazaron mein jaadu jaise rakhe hai shambhal ke
Pehale kabhi dekhe nahi Zalvey kamal ke
Nazarome jaadu jaise rakhe hai shambhal ke
I have never seen the splendor of your sweetness before
It's like you kept magic in your eyes
I have never seen the splendor of your sweetness before
It's like you kept magic in your eyes
Aashique ke peeche laje teri jaise afaatein
Niyath kharaab kaare teri ye najakatein
Lovers are chasing misfortune like you
And they make your intention spoil
Kyun hushaan ke nashein mein
Saab ko behka rahe hoo
Why is everyone so lost in the magic of beauty?
Shehar mein bewafa kaam tho
Nahi the aab tum bhi aagaye hoo
Shehar mein bewafa kaam tho
Nahi the aab tum bhi aagaye hoo
There was no dearth of traitors in the city
And now you come too
There was no dearth of traitors in the city
And now you come too
Shehar mein bewafa kaam tho
Nahi the aab tum bhi aagaye hoo
There was no dearth of traitors in the city
And now you come too
Khubsurath ho tum esmein koi shak nahi
Par wafaa tujh mein door tak nahi
Ankhon se aapni bewakhuf
kyun ban rahe hoo
You are beautiful, there is no doubt about that
But don't be faithful even from afar
You are beautiful, there is no doubt about that
But don't be faithful even from afar
Why do you deceive me with your eyes?
Shehar mein bewafa kaam tho
Nahi the aab tum bhi aagaye hoo
Shehar mein bewafa kaam tho
Nahi the aab tum bhi aagaye hoo
There was no dearth of traitors in the city
And now you come too
There was no dearth of traitors in the city
And now you come too
.
.
Shehar Mein Bewafa Lyrics with english and arabic translation is a soulful Hindi song sung by Raj Barman and featuring vocals by Aneri Vajani. Set to a beautiful tune composed by Swaroop Bhalwankar and written by Kumaar. The music of Gham's track is hauntingly beautiful, with a soft and soothing melody that perfectly captures the mood of the lyrics.
تعليقات
إرسال تعليق