🎵 song : Baby Tujhe Paap Lagega
Movie : Zara Hatke Zara Bachke🎬
🎤 Singer: Himesh Reshammiya, Sachin- Jigar
Lyrics :Amitabh Bhattacharya
🎼 Music: Sachin- Jigar
Cast: Vicky Kaushal and Sara Ali Khan
Label: Saregama Music
ثالث أغنية من فيلم سارة علي خان و فيكي كوشال الجديد
أغنية Baby Tujhe Paap Lagega مترجمة بالكلمات
Pyaar tujhe tagda kiya
Pyaar tujhe tagda kiya
Pyaar tujhe tagda kiya yaar
أنا أحببتك بشدة
لقد أحببتك بشدة
أنا أحببتك بشدة يا حبيبتي
Mere sath bol kaahe jhagda kiya
Bol kaahe jhagda kiya
Kaahe toone jhagda kiya yaar
فأخبريني لماذا تتشاجرين معي؟
أخبريني لماذا تتشاجرين معي؟
لماذا تتشاجرين معي يا حبيبتي
Dhokha diya to ik bewfa ka Mathe pe stamp lagega
Teri vajah se saanson pe meri
Jis din full stop lagega aa aa
إذا قمت بخيانتي فسوف تظهر وصمة خائنة على جبهتك
في اليوم الذي ستتوقف فيه أنفاسي نهائيا بسببك ...
Baby tujhe paap lagega
Aye baby tujhe paap lagega
عزيزتي ستكونين ملطّخة بالخطيئة
عزيزتي ستكونين ملطّخة بالخطيئة
Burrah
Baby tujhe paap lagega
Ho ho ho pa pa pa pa paap lagega
عزيزتي ستكونين ملطّخة بالخطيئة
ستتلطخين بالخطيئة
Leke zara sasta sa Phoolon ka guldasta jab Tujhse milne aaya tha
Boli thi tu cheepon chal
Nikal le bus depo haan
Mujhko tarkaya tha
لمقابلتك ، اشتريت باقة زهور رخيصة الثمن.
وأنتِ قلت لي اذهب أيها الرخيص
وطردتيني
Socha tha kya aur tu
Nikli kya kya kya kya
Teri Ameeri Ko Iss Gareeb Ke Batuye Ka Shrap Lagega
أنا توقعتك شخصا مختلفا لكن تبين أنك شيء آخر
محفظتي الفقيرة تلعن غناكِ
Baby tujhe paap lagega
Baby tujhe paap lagega
Baby tujhe paap lagega
Mere hi kharche pe chhutti manaye
Photo magar tu akele khinchaye
Upar se kha peeke jaldi so jaaye
Baby tujhe paap lagega
أنت تستمتعين بالعطل على حسابي (على نفقتي)
لكنك تلتقطين الصور بمفردك
وفوق هذا تذهبين للنوم مبكرا بعد تناول الكثير من الطعام
عزيزتي ستتلطّخين بالخطيئة
Password Tu Mere Saare Hi Jaane Apne Magar Tu Kabhi Na Bataye
أنت تعرفين كل كلمات السر الخاصة بي لكنك لا تخبريني بكلمات السر الخاصة بك أبدا
Toilet Mein Phone Leke Hi Jaaye Baby Tujhe Paap Lagega
ستكون خطيئة على يديك إذا كنت تأخذين هاتفك باستمرار إلى الحمام
Main tere birthday pe party rakhun aur Tu apne ex ko usmein bulaye
Cake ka tukda bhi usko khilaye
أنا أخطط للاحتفال بعيد ميلادك ، لكنك تدعين حبيبك السابق
وتطعمينه جزء من الكعكة أيضا
Baby tujhe paap lagega
Ho ho ho pa pa pa pa paap lagega
Ho ho ho
Baby tujhe paap lagega
Baby Tujhe Paap Lagega lyrics with english translation
.
Pyar Tujhe Tagda Kiya, Pyar Tujhe Tagda Kiya
Oh, girl, I loved you so much. Oh, girl, I loved you fiercely.
Pyar Tujhe Tagda Kiya Yaar
Oh, girl, I loved you so much.
Mere Saath Bol Kaahe Jhagda Kiya
Why did you argue with me, darling?
Bol Kaahe Jhagda Kiya
Tell me why you fought with me.
Kaahe Toone Jhagda Kiya Yaar
Oh dear, why did you quarrel with me?
Dhokha Diya Toh Ik Bewafa Ka
If you cheated on me in love,
Mathe Pe Stamp Lagega Haan
you would be labeled as unfaithful.
Teri Wajah Se Saanson Pe Meri Jis Din Full Stop Lagega
The day I lose my life because of you…
Hey Baby Tujhe Paap Lagega,
Hey girl, You would be be stained with sin.
Hey Baby Tujhe Paap Lagega
Oh, you’d be tainted with sin, girl.
Hey Baby Tujhe Paap Lagega
Oh, you would have sin on you, girl.
Leke Zara Sasta Sa Phoolon Ka Guldasta Jab Tujhse Milne Aaya Tha
To meet you, I purchased an inexpensive bouquet of flowers.
Boli Thi Tu Cheap’o Chal Nikal Le Bas Depo Mujhko Tarkaya Tha
You called me ‘cheap’ and told me to go.
Socha Tha Kya Aur Tu Nikli Kya Kya Kya
You are the polar opposite of who I expected you to be.
Teri Ameeri Ko Iss Gareeb Ke Batuye Ka Shrap Lagega
My poor wallet would curse your money.
Sun Teri Wajah Se Saanson Pe Meri Jis Din Full Stop Lagega
The day I lose my life because of you…
Hey Baby Tujhe Paap Lagega,
Hey girl, You would be be stained with sin.
Hey Baby Tujhe Paap Lagega
Oh, you’d have sin on your hands, girl.
Hey Baby Tujhe Paap Lagega
Oh, you would have sin on you, girl.
Mere Hi Kharche Pe Chutti Manaye Photo Magar Tu Akele Khichaye
You take advantage and go on vacation at my cost, taking just photographs.
Upar Se Kha-Pee Ke Jaldi So Jaaye Baby Tujhe Paap Lagega
After eating a lot, you go to bed early. Girl, you’d have sin on your hands.
Password Tu Mere Saare Hi Jaane Apne Magar Tu Kabhi Na Bataye
You know all of my passwords, but you never tell me yours.
Toilet Mein Phone Leke Hi Jaaye Baby Tujhe Paap Lagega
You’d have sin on your hands if you constantly took your phone to the bathroom.
Main Tere Birthday Pe Party Rakhun Aur Tu Apne Ex Ko Uspe Bulaye
I’m planning a celebration for your birthday, but you invite your ex.
Cake Ka Tukda Bhi Usko Khilaye Baby Tujhe Paap Lagega
You’d be committing a sin if you fed him cake as well, girl.
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Pa Pa Pa Paap Lagega
You would be a sinner.
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Baby Tujhe Paap Lagega
Oh, you’d have sin on your hands, girl.
تقرير عن الفيلم (القصة، الابطال، تاريخ العرض)
Baby Tujhe Paap Lagega Lyrics with english and arabic translation from Zara Hatke Zara Bachke: is latest Hindi song sung by Himesh Reshammiya, Sachin- Jigar featuring sara ali khan & Vicky kaushal with music is given by Sachin- Jigar while Baby Tujhe Paap Lagega song lyrics are written by Amitabh Bhattacharya .
تعليقات
إرسال تعليق