div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

Bewafai nu salaam song Lyrics with english translation| raj barman ft mohsin khan and uditi singh مترجمة بالعربية

         


 🎵 song : Bewafai nu salaam 

Movie : clip vidéo 🎬 

🎤 Singer: raj barman

✍️ Lyricist:  kumaar

🎼 Music: sachin gupta

 Cast: mohsin khan and uditi singh

🏷️ Label: zee music company


أغنية هندية من أداء محسن خان بطل مسلسل ماذا أسمي هذه العلاقة و اديتي سينغ من غناء راج برمان       







أغنية Bewafai nu salaam  مترجمة بالكلمات

 

Dil mera todiya hai sone dildar ne
Jina bhi sikhaya mainu ek tere pyaar ne
Aajkal suniya hai bada magroor hai
Teri berukhi bhi mainu manzoor hai 
Jaan Vi Leja Chahe Na Dawanga Main Ilzam

حبيبتي الجميلة حطمت قلبي
حبك علمني ايضا كيف اعيش
هاته الأيام الفتيات الجميلات مغرورات جدا
أنا موافق على عدم مبالاتك أيضا
حتى و لو أردت أخذ حياتي فلن ألومك 


Teri bewafai nu salam 
Jhuti angdayi nu salam 
Teri bewafai nu salam 
Jhuti angdayi nu salam 

أنا أحيي خيانتك
أنا أحيي تثاؤبك الكاذب
أنا أحيي خيانتك
أنا أحيي تثاؤبك المزيف 

Dil Tode ke hasta Jo
Dil Tode ke hasta jo
Aise harjayi nu salam
Aise harjayi nu salam
Teri bewafai nu salam 
Jhuti angdayi nu salam 

 حطمت قلبي و تضحك
 حطمت قلبي و تضحك
أحييك على مثل هذه الخيانة
أحييك على مثل هذه الخيانة
أنا أحيي خيانتك
أنا أحيي تثاؤبك الكاذب

Soni lagdi hai ne farebi Akhiyaan 
Waada koi pura jo na kar sakiya 
Soni lagdi hai ne farebi Akhiyaan 
Waada koi pura jo na kar sakiya  
Dhokha bhi Kabul mainu tera soniye 
Yaariyan mein kittiyan Tere na pathiyaan  
Tere naam jo sajde ki thi karanga na badnaam

عيناك المحتالتان تبدوان جميلتان
و التي لم تستطع الوفاء بالوعود التي قطعتها
عيناك المحتالتان تبدوان جميلتان
و التي لم تستطع الوفاء بالوعود التي قطعتها
أنا أقبل خداعك أيضا يا حبيبتي
....
اسمك الذي كنت أسجد له لن أقوم بتشويه سمعته

Teri bewafai nu salam 
Jhuti angdayi nu salam 
Teri bewafai nu salam 
Jhuti angdayi nu salam 

أنا أحيي خيانتك
أنا أحيي تثاؤبك الكاذب
أنا أحيي خيانتك
أنا أحيي تثاؤبك المزيف 

Dil Tode ke hasta Jo
Dil Tode ke hasta jo
Aise harjayi nu salam
Aise harjayi nu salam
Teri bewafai nu salam 
Jhuti angdayi nu salam 

 حطمت قلبي و تضحك
 حطمت قلبي و تضحك
أحييك على مثل هذه الخيانة
أحييك على مثل هذه الخيانة
أنا أحيي خيانتك
أنا أحيي تثاؤبك الكاذب


Tu hi mera rab hai tu hai khuda
De de dua ya de de saza
Tu Hi Mainu Kitta Si Abaad Sanam
Marzi Teri Tu Mainu Karde Tabaah
Dil Mera Mehsoos Kare
Hoon Dard De Wich Aaram



أنت مولاي، أنت الهي
هل أدعو لك أم أعاقبك
أنت من جعلتني خالدًا يا حبيبتي
  و إذا أردت قومي بتدميري، هذه رغبتك
قلبي يشعر
 فأنا أحصل على الراحة بألمك 

Teri bewafai nu salam 
Jhuti angdayi nu salam 
Teri bewafai nu salam 
Jhuti angdayi nu salam 

أنا أحيي خيانتك
أنا أحيي تثاؤبك الكاذب
أنا أحيي خيانتك
أنا أحيي تثاؤبك المزيف 

Dil Tode ke hasta Jo
Dil Tode ke hasta jo
Aise harjayi nu salam
Aise harjayi nu salam
Teri bewafai nu salam 
Jhuti angdayi nu salam

حطمت قلبي و تضحك
 حطمت قلبي و تضحك
أحييك على مثل هذه الخيانة
أحييك على مثل هذه الخيانة
أنا أحيي خيانتك
أنا أحيي تثاؤبك الكاذب

Bewafai nu salaam with english translation 

 


Dil mera todiya hai sone dildar ne

 Jeena bhi sikhaya mainu ek tere pyaar ne

 Aajkal suniya hai bada maghroor hai

 Teri berukhi bhi mainu manzoor hai

 Jaan Vi Leja Chahe Na Dawanga Main Ilzam


 My beautiful sweetheart broke my heart

 Your love also taught me how to live

 These days pretty girls are very arrogant

 I agree with your indifference, too

 Even if I wanted to take my life, I wouldn't blame you



 Teri bewafai nu salam

 Jhuti angdayi nu salam

 Teri bewafai nu salam

 Jhuti angdayi nu salam


 I salute your betrayal

 I salute your false yawn

 I salute your betrayal

 I salute your fake yawn


 Dil Tode ke hasta Jo

 Dil Tode ke hasta jo

 Aise harjayi nu salam

 Aise harjayi nu salam

 Teri bewafai nu salam

 Jhuti angdayi nu salam


 Broke my heart and laugh

 Broke my heart and laugh

 I salute you for such treachery

 I salute you for such treachery

 I salute your betrayal

 I salute your false yawn


 Soni lagdi hai ne farebi Akhiyaan

 Waada koi pura jo na kar sakiya

 Soni lagdi hai ne farebi Akhiyaan

 Waada koi pura jo na kar sakiya

 Dhokha bhi Kabul mainu tera soniye

 Yaariyan mein kittiyan Tere na pathiyaan

 Tere naam jo sajde ki thi karanga na badnaam


 Your trick eyes look beautiful

 And who couldn't keep the promises she made

 Your trick eyes look beautiful

 And who couldn't keep the promises she made

 I accept your deception too, my love

 ....

 Your name that I used to worship I will not defame


 Teri bewafai nu salam

 Jhuti angdayi nu salam

 Teri bewafai nu salam

 Jhuti angdayi nu salam


 I salute your betrayal

 I salute your false yawn

 I salute your betrayal

 I salute your fake yawn


 Dil Tode ke hasta Jo

 Dil Tode ke hasta jo

 Aise harjayi nu salam

 Aise harjayi nu salam

 Teri bewafai nu salam

 Jhuti angdayi nu salam


 Broke my heart and laugh

 Broke my heart and laugh

 I salute you for such treachery

 I salute you for such treachery

 I salute your betrayal

 I salute your false yawn



 Tu hi mera rab hai tu hai khuda

 De de dua ya de de saza

 Tu Hi Mainu Kitta Si Abaad Sanam

 Marzi Teri Tu Mainu Karde Tabaah

 Dil Mera Mehsoos Kare

 Hoon Dard De Wich Aaram


 You are my lord, you are my God

 Do I pray for you or punish you

 You made me immortal, my love

 And if you want to destroy me, that's your wish

 My heart feels

 I find comfort in your pain


 Teri bewafai nu salam

 Jhuti angdayi nu salam

 Teri bewafai nu salam

 Jhuti angdayi nu salam


 I salute your betrayal

 I salute your false yawn

 I salute your betrayal

 I salute your fake yawn


 Dil Tode ke hasta Jo

 Dil Tode ke hasta jo

 Aise harjay nu salam

 Aise harjay nu salam

 Teri bewafai nu salam

 Jhuti angdayi nu salam


 Broke my heart and laugh

 Broke my heart and laugh

 I salute you for such treachery

 I salute you for such treachery

 I salute your betrayal

 I salute your false yawn



 
  
.
.
.

 Bewafai nu salaam Lyrics with english and arabic: is latest Hindi song sung by raj barman featuring mohsin khan and uditi singh with music is given by Sachin- gupta while Bewafai nu salaam song lyrics are written by kumaar 

تعليقات

التنقل السريع