div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

Khoobsurat lyrics with english translation | neha kakkar, Raghav Chaitanya (مترجمة بالعربية)

     



 🎵 song : khoobsurat

Movie : clip vidéo🎬 

🎤 Singer: Neha kakkar & Raghav Chaitanya 

Lyrics : rana sotal 

🎼 Music: rohanpreet singh

 Cast: Soundarya Sharma, Adhik Mehta, Aryan Raj, Viva Kothari

 Label: T-series 


 أغنية جديدة للمغنية رقم واحد بالهند نيها كاكار مع المغني الصاعد راغاف شيتانيا 




أغنية khoobsurat مترجمة بالكلمات


La La La La La-La
La La La La La-La
La La La La La-La

Ke Sun Mere Maahiya
Main Tere Bina Nai Jeena
Ke Sun Mere Maahiya
Main Tere Bina Nai Jeena

اسمع يا حبيبي
أنا لا أعيش من دونك
اسمع يا حبيبي
أنا لا أعيش من دونك

Balaa Ki Khoobsurat Lagti Ho
Aise Kaise
Meri Rooh Ki Zaroorat Lagti Ho
Aise Kaise

أنت تبدين جميلة جدا 
كيف هذا؟
أنت ضرورة روحي
كيف هذا؟ 

Aise Kaise Khushbu Teri
Dil Pe Taari Rehti Hai
Aise Kaise Hawaa Bhi Mujhko Tera Kehti Hai

كيف رائحتك 
تبقى عالقة بقلبي هكذا
كيف الرياح أيضا تقول لي بأنني ملكك

Aise Kaise Bechainiyan
Dil Pe Bhaari Rehti Hai
Aise Kaise Teri Teri Hi Khumaari Rehti Hai

كيف هذا الاضطراب و القلق
يملأ قلبي هكذا
كيف أبقى مدمنا عليك أنت فقط هكذا

Maine Kaha Ishq Sa Hoga Tumse
Kehti Aise Kaise
Balaa Ki Khoobsurat Lagti Ho
Aise Kaise

أنا أخبرتك بأنني وقعت بحبك
و أنت تقولين كيف هذا؟
أنت تبدين جميلة جدا
كيف هذا؟


Ke Sun Mere Maahiya
Main Tere Bina Nai Jeena
Ke Sun Mere Maahiya
Main Tere Bina Nai Jeena

اسمع يا حبيبي
أنا لا أعيش من دونك
اسمع يا حبيبي
أنا لا أعيش من دونك

Chaand Ne Mujhko Paas Bitha Ke
Tere Baare Kaha
Saari Raat Hi Teri Taarefein Mujhse Karta Raha

      القمر أجلسني بقربه 
وأصبح يُحدّثني عنك
يستمر بمدحك لي طوال الليل   

Hmm, Tujhsa Na Dooja Koyi
Poori Duniyan Mein
Tum Ho Muqammal Is Adhoori Duniyan Mein

ليس هناك مثيلا لك 
بكل هذا العالم
أنت الكاملة بهذا العالم الناقص

Ishq Ki Tum Shararat Lagti Ho
Aise Kaise
Balaa Ki Khoobsurat Lagti Ho
Aise Kaise

أنت الشرارة الاولى للحب
كيف هذا؟
أنت تبدين جميلة جدا 
كيف هذا؟

Khud Ko Tere Liye Ab Kyon Sajaane Main Lagi Hoon
Dekh Ke Tujhe Kyon Yaara Sharmane Main Lagi Hoon
Mere Haathon Pe Mehndi Saji Tere Naam Ki
Meri Subah Shaamein Maine Tere Naam Ki

لماذا أصبحت أتزين من أجلك الآن؟
لماذا أصبحت أشعر بالخجل برؤيتك يا حبيبي؟
الحناء التي على يدي مزيّنة باسمك
صباحاتي و مساءاتي مكتوبة باسمك


Tere Khwabon Mein Khoyi Rehti Hoon Aise Kaise
Main Itni Khoobsurat Lagti Hoon
Aise Kaise
Teri Rooh Ki Zaroorat Lagti Hoon
Aise Kaise

كيف يمكن أن يسكن أحدا بأحلامك هكذا؟
أنا جميلة جدا 
كيف هذا؟
أنا الضرورة لروحك
كيف هذا؟

Balaa Ki Khoobsurat Lagti Ho
Aise Kaise
Meri Rooh Ki Zaroorat Lagti Ho
Aise Kaise

أنت تبدين جميلة جدا 
كيف هذا؟
أنت ضرورة روحي
كيف هذا؟ 

Ke Sun Mere Maahiya
Main Tere Bina Nai Jeena
Ke Sun Mere Maahiya
Main Tere Bina Nai Jeena

اسمع يا حبيبي
أنا لا أعيش من دونك
اسمع يا حبيبي
أنا لا أعيش من دونك

Khoobsurat lyrics with english translation 

 .


  La la la la la la-la
 La la la la la la-la
 La la la la la la-la

 Ke Sun Mere Maahiya
 Main Tere Bina Nai Jeena
 Ke Sun Mere Maahiya
 Main Tere Bina Nai Jeena

 Listen, my love
 I can't live without you
 Listen, my love
 I can't live without you

 Balaa Ki Khoobsurat Lagti Ho
 Aise Kaise
 Meri Rooh Ki Zaroorat Lagti Ho
 Aise Kaise

 You look very beautiful
 How is that?
 You are the necessity of my soul
 How is that?

 Aise Kaise Khushbu Teri
 Dil Pe Taari Rehti Hai
 Aise Kaise Hawaa Bhi Mujhko Tera Kehti Hai

 How do you smell?
 It stays in my heart like this
 How the wind also tells me that I am yours

 Aise Kaise Bechainiyan
 Dil Pe Bhaari Rehti Hai
 Aise Kaise Teri Teri Hi Khumaari Rehti Hai

 How is this turmoil and anxiety
 So fills my heart
 How do I stay addicted to you you're just like that

 Maine Kaha Ishq Sa Hoga Tumse
 Kehti Aise Kaise
 Balaa Ki Khoobsurat Lagti Ho
 Aise Kaise

 I told you that I fell in love with you
 And you say how is that?
 You look very beautiful
 How is that?


 Ke Sun Mere Maahiya
 Main Tere Bina Nai Jeena
 Ke Sun Mere Maahiya
 Main Tere Bina Nai Jeena

 Listen, my love
 I can't live without you
 Listen, my love
 I can't live without you

 Chaand Ne Mujhko Paas Bitha Ke
 Tere Baare Kaha
 Saari Raat Hi Teri Taarefein Mujhse Karta Raha

       The moon sat me near it
 And he started talking about you
 He keeps complimenting me all night long

 Hmm, Tujhsa Na Dooja Koyi
 Poori Duniyan Mein
 Tum Ho Muqammal Is Adhoori Duniyan Mein

 There is no equal to you
 with all this world
 You are perfect in this imperfect world

 Ishq Ki Tum Shararat Lagti Ho
 Aise Kaise
 Balaa Ki Khoobsurat Lagti Ho
 Aise Kaise

 You are the first spark of love
 How is that?
 You look very beautiful
 How is that?

 Khud Ko Tere Liye Ab Kyon Sajaane Main Lagi Hoon
 Dekh Ke Tujhe Kyon Yaara Sharmane Main Lagi Hoon
 Mere Haathon Pe Mehndi Saji Tere Naam Ki
 Meri Subah Shaamein Maine Tere Naam Ki

 Why am I decorating myself for you now?
 Why am I ashamed to see you, my love?
 The henna on my hand is decorated with your name
 My mornings and my evenings are written in your name


 Tere Khwabon Mein Khoyi Rehti Hoon Aise Kaise
 Main Itni Khoobsurat Lagti Hoon
 Aise Kaise
 Teri Rooh Ki Zaroorat Lagti Hoon
 Aise Kaise

 How can someone live in your dreams like that?
 I am so beautiful
 How is that?
 I am the necessity of your soul
 How is that?

 Balaa Ki Khoobsurat Lagti Ho
 Aise Kaise
 Meri Rooh Ki Zaroorat Lagti Ho
 Aise Kaise

 You look very beautiful
 How is that?
 You are the necessity of my soul
 How is that?

 Ke Sun Mere Maahiya
 Main Tere Bina Nai Jeena
 Ke Sun Mere Maahiya
 Main Tere Bina Nai Jeena

 Listen, my love
 I can't live without you
 Listen, my love
 I can't live without you

 


Khoobsurat“ is the Brand New Hindi Song featuring Soundarya Sharma, Adhik Mehta, Aryan Raj, and Viva Kothari. Neha Kakkar and Raghav Chaitanya have sung this Latest Hindi Song, while Khoobsurat Song Lyrics are penned by Rana Sotal, with Music produced by Rohanpreet Singh, and this Brand New Music Video is directed by Video Brains.

تعليقات

التنقل السريع