أغنية Zindagi awargi hai ost مترجمة
Zindagi awargi hai ost Arabic translation with english lyrics
Jhoom ost Zindagi awargi hai lyrics with english translation
أغنية مسلسل jhoom مترجمة Zindagi awargi hai
معلومات حول الأغنية
المغني : wajhi farooki
إسم المسلسل: jhoom
كلمات : wajhi farooki
الموزع الموسيقي : wajhi farooki
مخرج الفيديو : ali faizan
إنتاج : har pal geo tv
الممثلين : Zara Noor Abbas, Haroon Kadwani
لغة الأغنية : أوردو
البلد : باكستان
أغنية Zindagi awargi hai مترجمة بالكلمات
Zindagi Aawargi Hai
Zindagi Awargi Hai
Zindagi Aawargi Hai
Zindagi
الحياة عبارة عن جنون (تشرّد)
الحياة عبارة عن جنون
الحياة عبارة عن جنون
الحياة
Usay faaslon pe yakeen kyun bahot hai ×2
Hamein Door Rehna Kyun Aata Nahi Hai.
Khayalon mein barse Hum unpe shayad
Khyalon mein barse Hum unpe shayad
Magar Bheegna Unko Aata Nahi Hai
لماذا هي تثق كثيرا بالمسافات؟
لماذا لا أجيد البقاء بعيدا؟
ربما أنا أمطر عليها في أفكارها
قد أكون أُمطر عليها في تفكيرها
لكنها لا تجيد التبلّل
Zindagi Aawargi Hai
Zindagi Awargi Hai
Zindagi Aawargi Hai
Zindagi ×2
الحياة عبارة عن جنون (تشرد)
الحياة عبارة عن جنون
الحياة عبارة عن جنون
الحياة
Tune kaha tu mera aks hai
Tere bina khud ko dekha nahi
Hoke juda tujhse kya mein kahoon
Yaadein teri thi rahat mere
أنت قلت بأنك انعكاسي
لا أرى نفسي من دونك
ماذا أخبرك، عندما كنت بعيدا عنك
ذكرياتك كانت راحتي
Zindegi se kaha tu gaye
Alvida kaha bhi nahi
لأين ذهبت من حياتي؟
لم تقولي لي وداعا حتى
Jeene se zyada gham ka nasha hai
Lakeeron se mein bas tujhe mangta
Kabhi raaston mein
Kabhi saahilon pe
Kabhi toot kar khuda ye sab karu mein
أنا منجذب إلى الحزن أكثر من رغبتي في العيش
أنا طلبتك أنت فقط من خطوط القدر
أحيانا بالطرق
أحيانا بالسواحل
أحيانا محطم في ابتلاء الله هذا
Usay faaslon pe yakeen kyun bahot hai
Hamein Door Rehna Kyun Aata Nahi Hai.
Khayalon mein barse Hum unpe shayad
Magar Bheegna Unko Aata Nahi Hai
لماذا هي تثق كثيرا بالمسافات؟
لماذا لا أجيد البقاء بعيدا؟
ربما أنا أمطر عليها في تفكيرها
لكنها لا تجيد التبلّل
Zindagi Aawargi Hai
Zindagi Awargi Hai
Zindagi Aawargi Hai
Zindagi ×2
الحياة عبارة عن جنون
الحياة عبارة عن جنون
الحياة عبارة عن جنون
الحياة
Zindagi awargi hai ost lyrics with english translation
Zindagi Aawargi Hai
Zindagi Awargi Hai
Zindagi Aawargi Hai
Zindagi
Life is a madness
Life is madness
Life is madness
life
Usay faaslon pe yakeen kyun bahot hai x2
Hamein Door Rehna Kyun Aata Nahi Hai.
Khayalon mein barse Hum unpe shayad
Khyalon mein barse Hum unpe shayad
Magar Bheegna Unko Aata Nahi Hai
Why is she so confident in distances?
Why can't I stay away?
Maybe I'm raining on her thoughts
Maybe I'm raining on her thinking
But she can't get wet
Zindagi Aawargi Hai
Zindagi Awargi Hai
Zindagi Aawargi Hai
Zindagi ×2
Life is a wandering
Life is homelessness
Life is homelessness
life
Tune kaha tu mera aks hai
There is no god but God
Hoke juda tujhse kya mein kahoon
Yaadein teri thi rahat mere
You said you were my reflection
I can't see myself without you
What did I tell you, when I was away from you
Your memories were my comfort
Zindegi se kaha tu gaye
Alvida kaha bhi nahi
Where did you go from my life ?
You didn't even say goodbye to me
Jeene se zyada gham ka nasha hai
Lakeron se mein bas tujhe mangata
Kabhi raaston mein
Kabhi sahilon pe
Kabhi toot kar khuda ye sab karu mein
i'm more drawn to sadness than my desire to live
I only ordered you from the lines of fate
Sometimes by the way
Sometimes on the coast
Sometimes broken in God's affliction this
Usay faaslon pe yakeen kyun bahot hai
Hamein Door Rehna Kyun Aata Nahi Hai.
Khayalon mein barse Hum unpe shayad
Magar Bheegna Unko Aata Nahi Hai
Why is she so confident in distances?
Why can't I stay away?
Maybe I'm raining on her thinking
But she can't get wet
Zindagi Aawargi Hai
Zindagi Awargi Hai
Zindagi Aawargi Hai
Zindagi ×2
Life is a wandering
Life is homelessness
Life is homelessness
life
تقرير المسلسل كامل (القصة، الأبطال، تاريخ العرض
إذا كان هناك أخطاء بالترجمة أو نقص أرجو إعلامنا بالتعليق بالأسفل
تعليقات
إرسال تعليق