🎵 song : aaj ke baad
Movie : satya prem katha 🎬
🎤 Singer: manan bhardwaj and tulsi kumar
Lyrics :manan bhardwaj
🎼 Music: manan bhardwaj
Cast: Kartik Aryan & Kiara Advani
Label: T-series music
ثاني أغنية من الفيلم المنتظر لكيارا أدفاني و كارتيك أريان بعد النجاح الساحق لفيلمهم السابق
أغنية aaj ke baad مترجمة بالكلمات
Saunp doon tujhko Yeh dil sambhale rakh tha
Tera hi hona tha
Shayad yeh pehle se likha tha
سلمتك هذا القلب الذي حافظت عليه
فقد كان من المفترض أن يكون لك
ربما كان مكتوبًا لك من الأول
Mehandi ke rang se Dil ka rang mil jaane de aaj
Jo na mile pehle
Unko mil jaane de aaj
دعي لون القلب يجتمع بلون الحناء اليوم
ما لم يجتمع من قبل
دعيهم يجتمعون اليوم
Aaj ke baad tu meri rehna
Tu meri rehna aaj ke baad
Aaj ke baad tu meri rehna
Tu meri rehna aaj ke baad
بعد اليوم أنت ستبقين لي
ستبقين لي بعد اليوم
بعد اليوم أنت ستبقين لي
ستبقين لي بعد اليوم
Haan der se aayega Tujhko le jayega uda ke apne sath
Dekhenge saare aur woh le jayega
Chhuda ke humse tera hath
نعم سوف يأتي متأخرا و يأخذك معه
الجميع سوف يرى و هو سيأخذك
سوف أحرّر يدك منهم
Ho jayegi ab teri bhi baari
Phir bhi nahi hogi tu parayi
Aankhein nam hain
Khushiyan bhi sang hain
Bajne do charon ore shehnayi
سوف يأتي دورك الآن أيضا
لن تكوني غريبة مجددا
العيون تدمع
و السعادة معنا أيضا
دعي الكلارينيت ترن بكل مكان
Aa aaja tujhko sanwarun main
Aaj teri nazrein utarun
Aa heere moti hain kya
Main tujhpe zindagi vaarun
تعالي سأغطيك
سوف أبعد عنك عين الحسد اليوم
ليس الألماس و اللؤلؤ فقط
تعالي سوف أمنحك حياتي
Laal rang teri maang mein
Sehar sajaya hai
Aaj se maine khud ko yoon Tera banaya hai
أنا سأزين جبينك باللون الأحمر
من اليوم جعلت نفسي لك
Aaj ke baad tu meri rehna
Tu meri rehna aaj ke baad
بعد اليوم أنت ستبقين لي
ستبقين لي بعد اليوم
aaj ke baad lyrics with english translation
.
Saunp doon tujhko Yeh dil sambhale rakh tha
Tera hi hona tha
Shayad yeh pehle se likha tha
I handed you this heart that I kept
It was meant to be you
Maybe it was written for you from the first
Mehandi ke rang se Dil ka rang mil jaane de aaj
Jo na mile pehle
Unko mil jaane de aaj
Let the color of the heart meet the color of henna today
What has not met before
Let them meet today
Aaj ke baad tu meri rehna
You merry rehna aaj ke baad
Aaj ke baad tu meri rehna
You merry rehna aaj ke baad
After today you will stay with me
You will stay with me after today
After today you will stay with me
You will stay with me after today
Haan der se aayega Tujhko le jayega uda ke apne sath
Dekhenge saare aur woh le jayega
Chhuda ke humse tera hath
Yes, he will come late and take you with him
Everyone will see and he will take you
I will free your hand from them
Ho jayegi ab teri bhi baari
Phir bhi nahi hogi tu parayi
Aankhein nam hain
Khushiyan bhi sang hain
Bajne do charon or shehnayi
It will be your turn now too
You will never be a stranger again
The eyes are watering
And happiness is with us too
Let the clarinet ring everywhere
Aa aaja tujhko sanwarun main
Aaj teri nazrein utarun
Aa heere moti hain kya
Main tujhpe zindagi vaarun
Come on, I'll cover you
I will drive away the eye of envy from you today
Not only diamonds and pearls
Come, I will give you my life
Laal rang teri maang mein
Sehar sajaya hai
Aaj se maine khud ko yoon Tera banaya hai
I will decorate your forehead red
From today I made myself yours
Aaj ke baad tu meri rehna
You merry rehna aaj ke baad
After today you will stay with me
You will stay with me after today
.
.
تقرير عن الفيلم (القصة، الابطال، تاريخ العرض)
Aaj ke baad Lyrics with english and arabic translation from satya prem katha: is latest Hindi song sung by manan bhardwaj featuring Kartik Aryan & Kiara Advani with music is given by manan bhardwaj while aaj ke baad song lyrics are written by manan bhardwaj
تعليقات
إرسال تعليق