div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

تعديل المشاركة

Mahiye Jinna Sohna lyrics with english translation- Darshan raval- (مترجمة بالعربية)

bollyarab
(0)

        


 🎵 song : mahiye jinna sohna

Movie : album "dard"🎬 

🎤 Singer: Darshan raval 

Lyrics :youngveer 

🎼 Music: lijo George 

 Cast: Darshan raval 

 Label: Indie music label 🏷 


أغنية جديدة من غناء دارشان رافال من ألبومه الجديد Dard 2.0



أغنية mahiye jinna sohna مترجمة بالكلمات

Kya Bataun Main Tujhe
Tu Hai Jo Mila Mujhe
Ho Gayi Hai Rabb Di Aamda
Itne Naseeb Se Dekha Hai Kareeb Se
Noor Diyan Hoyian Barishan

ماذا أقول لك؟
عندما حصلت عليك
حلت بركة الرب عليّ
 كان من حسن حظي أنني رأيتك عن قرب هكذا
أصبحت الأمطار تمطر نورا 

Ho Sajke Jo Aaye Tu
Akhiyon Ke Saamne
Nazran Lagey Na Meriyan

عندما تأتين متزينة
أمام عيوني
لا يمكنني إزاحة نظراتي عليك

Ho Mere Mahiye Jinna Sohna
Na Koi Hoyea Na Koi Hona
Je Main Pittal Te Oh Sohna
BaKhuda

يا حبيبتي انت جميلة جدا
 لم يكن أحد ، ولن يكون مثلك أحد
 إذا كنت أنا نحاس ، فأنت الذهب
أقسم بالله 

Ho Mere Mahiye Jinna Sohna
Na Koi Hoyea Na Koi Hona
Je Main Pittal Te Oh Sohna
BaKhuda

يا حبيبتي انت جميلة جدا
 لم يكن أحد ، ولن يكون مثلك أحد
 إذا كنت أنا نحاس ، فأنت الذهب
أقسم بالله 

Tera Milna Hi Meri Chaand Raat Hogi
Ishq Vaale Raaston Pe Apni Baat Hogi
Ambar Mein Taaron Ki Baraat Hogi
Dhundegi Ye Dunia Par Tu Mere Sath Hogi

مقابلتك ستكون ليلتي المقمرة
سيتم التحدث عنّا في مسارات الحب
  ستشهد السماء موكب النجوم
   سيبحث عنك هذا العالم ، لكنك ستكونين معي

Baki Saare Saal Ve Rehna Tere Naal Ve
Khwaishan Ve Channa Meriyan

طوال السنوات المتبقية ، أريد البقاء معك
يا رغباتي، يا قمري 

Ho Mere Mahiye Jinna Sohna
Na Koi Hoyea Na Koi Hona
Je Main Pittal Te Oh Sohna
Baa Khuda

يا حبيبتي انت جميلة جدا
 لم يكن أحد ، ولن يكون مثلك أحد
 إذا كنت أنا نحاس ، فأنت الذهب
أقسم بالله 

Ho Mere Mahiye Jinna Sohna
Na Koi Hoyea Na Koi Hona
Je Main Pittal Te Oh Sohna
Baa Khuda

يا حبيبتي انت جميلة جدا
 لم يكن أحد ، ولن يكون مثلك أحد
 إذا كنت أنا نحاس ، فأنت الذهب
أقسم بالله 

Ho Mere Mahiye Jinna Sohna
Na Koi Hoyea Na Koi Hona
Je Main Pittal Te Oh Sohna
Baa Khuda

يا حبيبتي انت جميلة جدا
 لم يكن أحد ، ولن يكون مثلك أحد
 إذا كنت أنا نحاس ، فأنت الذهب
أقسم بالله 

Ho Mere Mahiye Jinna Sohna
Na Koi Hoyea Na Koi Hona
Je Main Pittal Te Oh Sohna
Baa Khuda.

يا حبيبتي انت جميلة جدا
 لم يكن أحد ، ولن يكون مثلك أحد
 إذا كنت أنا نحاس ، فأنت الذهب
أقسم بالله 



  Mahiye jinna sohna lyrics with english translation 

 
Kya Bataun Main Tujhe
Tu Hai Jo Mila Mujhe
Ho Gayi Hai Rabb Di Aamda
Itne Naseeb Se Dekha Hai Kareeb Se
Noor Diyan Hoyian Barishan

"What should I tell you
You are the one I found
It feels like a divine arrival
I have seen you so closely by such luck
Rain showers of radiance


Ho Sajke Jo Aaye Tu
Akhiyon Ke Saamne
Nazran Lagey Na Meriyan

When you come fully adorned
In front of my eyes
My sight remains fixed on you"

Ho Mere Mahiye Jinna Sohna
Na Koi Hoyea Na Koi Hona
Je Main Pittal Te Oh Sohna
BaKhuda

"Oh my beloved, you're so beautiful
No one was, no one will be like you
If I am brass, you are gold
 By God"

Ho Mere Mahiye Jinna Sohna
Na Koi Hoyea Na Koi Hona
Je Main Pittal Te Oh Sohna
BaKhuda

Oh my beloved, you're so beautiful
No one was, no one will be like you
If I am brass, you are gold
 By God"

Tera Milna Hi Meri Chaand Raat Hogi
Ishq Vaale Raaston Pe Apni Baat Hogi
Ambar Mein Taaron Ki Baraat Hogi
Dhundegi Ye Dunia Par Tu Mere Sath Hogi

"Meeting you will be my moonlit night
We will be talked about in the tracks of love
 The sky will witness the procession of stars
  The world will search, but you'll be with me 
  

Baki Saare Saal Ve Rehna Tere Naal Ve
Khwaishan Ve Channa Meriyan

For all the remaining years, i will stay with you 
My desires, my love 

Ho Mere Mahiye Jinna Sohna
Na Koi Hoyea Na Koi Hona
Je Main Pittal Te Oh Sohna
Baa Khuda

Oh my beloved, you're so beautiful
No one was, no one will be like you
If I am brass, you are gold
 By God"

Ho Mere Mahiye Jinna Sohna
Na Koi Hoyea Na Koi Hona
Je Main Pittal Te Oh Sohna
Baa Khuda

Oh my beloved, you're so beautiful
No one was, no one will be like you
If I am brass, you are gold
 By God"

Ho Mere Mahiye Jinna Sohna
Na Koi Hoyea Na Koi Hona
Je Main Pittal Te Oh Sohna
Baa Khuda

Oh my beloved, you're so beautiful
No one was, no one will be like you
If I am brass, you are gold
 By God"

Ho Mere Mahiye Jinna Sohna
Na Koi Hoyea Na Koi Hona
Je Main Pittal Te Oh Sohna
Baa Khuda.

Oh my beloved, you're so beautiful
No one was, no one will be like you
If I am brass, you are gold
 By God"
.
.


Mahiye Jinna Sohna with english and arabic translation from  album dard 2.0 : is latest Hindi song sung by  Darshan raval 






أخر المواضيع من قسم : ترجمة الأغاني الهندية

تعليقات

إرسال تعليق

التنقل السريع