🎵 song : tumhe kitna pyaar karte
Movie : Bawaal 🎬
🎤 Singer: arijit singh
Lyrics :Manoj muntashir
🎼 Music: Mithoon
Cast: Varun Dhawan, janhvi Kapoor
Label: T-series
أغنية جديدة من الفيلم المنتظر لفارون دهاوان و جانفي كابور bawaal من اداء اريجيت سينغ
أغنية tumhe kitna pyaar karte مترجمة بالكلمات
Tumhe Dil Nisaar Karte,
Tumhe Jaan Nisaar Karte,
Tum Pyar Karne Dete,
Toh Tumhe Kitna Pyar Karte,
Ikk Baar Karne Dete,
Toh Tumhe Kitna Pyar Karte,
أنا أضحي بقلبي من أجلك
روحي فداء لك
لو سمحت لي أن أحبك
فلن تتخيلي كم كنت سأحبك
لو سمحت لي أن افعل ذلك لمرة
فلن تتخيلي كم كنت سأحبك
Tumhare Saare Mausam, Han Hum Bahaar Karte,
Tum Pyaar Karne Dete,
Toh Tumhe Kitna Pyaar Karte,
Ikk Baar Karne Dete,
Toh Tumhe Kitna Pyaar Karte,
Tumhe Kitna Pyaar Karte,
Tumhe Kitna Pyaar Karte,
كل مواسمك، سأجعلها ربيعا
لو سمحت لي أن أحبك
فلن تتخيلي كم كنت سأحبك
لو سمحت لي أن افعل ذلك لمرة
فلن تتخيلي كم كنت سأحبك
كنت سأحبك كثيرا
Aankhon Par Tumhari,Aksar Gazal Sunaate,
Aankhon Par Tumhari,Aksar Gazal Sunaate,
Kitni Wafa Hai Iss Dil Mein,Har Din Tumhe Dikhaate,
Har Din Tumhe Dikhaate,
سأقرأ لك شعر الغزل عن عيونك في اغلب الأحيان
سأقرأ لك شعر الغزل عن عيونك في اغلب الأحيان
سأريك كل يوم مقدار الوفاء الموجود بقلبي
سأريك ذلك كل يوم
Taarif Hum Tumhari,Yoon Beshumar Karte,
Tum Pyaar Karne Dete,
Toh Tumhe Kitna Pyaar Karte,
Ikk Baar Karne Dete,
Toh Tumhe Kitna Pyaar Karte,
Tumhe Kitna Pyaar Karte,
Tumhe Kitna Pyaar Karte,
أنا أمدحك بكثرة
لو سمحت لي أن أحبك
فلن تتخيلي كم كنت سأحبك
لو سمحت لي أن افعل ذلك لمرة
فلن تتخيلي كم كنت سأحبك
كنت سأحبك كثيرا
Maana Haseen Hai Lekin,
Tumhari Tarah Kahan Hai,
Maana Haseen Hai Lekin,
Tumhari Tarah Kahan Hai,
Uss Chaand Ko Dikhate Hum,
Uski Jagah Kahan Hai,
Uski Jagah Kahan Hai,
أعترف أنك جميلة لكن ...
لا يوجد مثلك
أعترف أنك جميلة لكن ...
لا يوجد مثلك
ذلك القمر الذي يظهر لنا دائما
كنت سأريك أين مكانه
سأريك أين مكانه
Chupp Jaye Baadlon Mein,
Yoon Sharamsaar Karte,
Tum Pyaar Karne Dete,
Toh Tumhe Kitna Pyaar Karte,
Ikk Baar Karne Dete,
Toh Tumhe Kitna Pyaar Karte,
Tumhe Kitna Pyaar Karte,
Tumhe Kitna Pyaar Karte..
مختبئا بالغيوم
يشعر بالإحراج
لو سمحت لي أن أحبك
فلن تتخيلي كم كنت سأحبك
لو سمحت لي أن افعل ذلك لمرة
فلن تتخيلي كم كنت سأحبك
كنت سأحبك كثيرا
Tumhe kitna pyaar karte lyrics with english translation
Tumhe Dil Nisaar Karte,
Tumhe Jaan Nisaar Karte,
tum Pyar Karne Dete,
Toh Tumhe Kitna Pyar Karte,
ikk Baar Karne Dete,
Toh Tumhe Kitna Pyar Karte,
I sacrifice my heart for you
My soul is sacrificed for you
Please allow me to love you
You will not imagine how much I would love you
Please allow me to do that once
You will not imagine how much I would love you
Tumhare Saare Mausam, Han Hum Bahaar Karte,
tum Pyaar Karne Dete,
Toh Tumhe Kitna Pyaar Karte,
ikk Baar Karne Dete,
Toh Tumhe Kitna Pyaar Karte,
Tumhe Kitna Pyaar Karte,
Tumhe Kitna Pyaar Karte,
All your seasons, I will make it spring
Please allow me to love you
You will not imagine how much I would love you
Please allow me to do that once
You will not imagine how much I would love you
I would love you so much
Aankhon Par Tumhari, Aksar Gazal Sunaate,
Aankhon Par Tumhari, Aksar Gazal Sunaate,
Kitni Wafa Hai Iss Dil Mein, Har Din Tumhe Dikhaate,
Har Din Tumhe Dikhaate,
I will read you poetry spinning about your eyes most of the time
I will read you poetry spinning about your eyes most of the time
I will show you every day how much loyalty is in my heart
I'll show you that every day
Taarif Hum Tumhari, Yoon Beshumar Karte,
tum Pyaar Karne Dete,
Toh Tumhe Kitna Pyaar Karte,
ikk Baar Karne Dete,
Toh Tumhe Kitna Pyaar Karte,
Tumhe Kitna Pyaar Karte,
Tumhe Kitna Pyaar Karte,
I praise you abundantly
Please allow me to love you
You will not imagine how much I would love you
Please allow me to do that once
You will not imagine how much I would love you
I would love you so much
Maana Haseen Hai Lekin,
tumhari Tarah Kahan Hai,
Maana Haseen Hai Lekin,
tumhari Tarah Kahan Hai,
Uss Chaand Ko Dikhate Hum,
uski Jagah Kahan Hai,
uski Jagah Kahan Hai,
I admit you are beautiful but...
there is no one like you
I admit you are beautiful but...
there is no one like you
That moon that always appears to us
I'd show you where it is
I'll show you where it is
chupp jae baadlon mein,
Yoon Sharamsaar Karte,
tum Pyaar Karne Dete,
Toh Tumhe Kitna Pyaar Karte,
ikk Baar Karne Dete,
Toh Tumhe Kitna Pyaar Karte,
Tumhe Kitna Pyaar Karte,
Tumhe Kitna Pyaar Karte..
hidden in the clouds
feel embarrassed
Please allow me to love you
You will not imagine how much I would love you
Please allow me to do that once
You will not imagine how much I would love you
I would love you so much
.
.
تقرير عن الفيلم (القصة، الابطال، تاريخ العرض)
tumhe kitna pyar karte Lyrics with english and arabic translation from Bawaal: is latest Hindi song sung by arijit singh featuring varun Dhawan & Janhvi kapoor with music is given by mithoon
تعليقات
إرسال تعليق