🎵 song : simroon tera naam
Movie : yaariyan2🎬
🎤 Singer: sachet tandon
Lyrics :Manan Bhardwaj
🎼 Music: Manan Bhardwaj
Cast: Divya Khosla Kumar, Yash Dasgupta
Label: T-series 🏷
أغنية جديدة من غناء ساشيت تاندون و من أداء ديفيا خوسلا كومار و ياش داسغوبتا من الفيلم المنتظر الصداقة الذي يأتي بجزءه الثاني بعد نجاح جزءه الأول
أغنية simroon tera naam مترجمة بالكلمات
Ho Ho Ho Ho…
Fikrein Hain Teri Itni Hain Ke Bhool Gayi Khud Ko
Tere Liye Main Jogan Banke
Ghoomun Dar Dar Ko
Aaja Na Tu Isse Pehle Ho Jaaun Badnaam
أنا نسيت نفسي من شدة اهتمامي بك
أنا أصبحت متعبّدا من أجلك، وأصبحت أتجول من باب لباب
فتعالي قبل أن أفقد سُمعتي
Saanson Ki Mala Pe Simroon Main Tera Naam
Apne Mann Ki main Jaanun
Aur Tere Man Ki Ram
أنا نقشت اسمك على إكليل أنفاسي
أنا أعلم ما في قلبي، ولا يعلم ما في قلبك إلا الرب
Saanson Ki
على أنفاسي...
Saanson Ki Mala Pe Simroon Main Tera Naam
Saanson Ki Mala Pe Simroon Main Tera Naam
أنا نقشت اسمك على إكليل أنفاسي
أنا نقشت اسمك على إكليل أنفاسي
Jo Bhi Dekhe Bole Mujhko, Pee Ki Haye Diwani
Paas Mein Mere Naam Hai Tera Bas Itni Si Hai Nishaani
كل من رآني قال لي: يا مجنون ماذا شربت؟
اسمك موجود بجانبي
هذا الأثر الوحيد المتبقي لي
Jitni Bhi Meri Zindagi Bas Likhdi Pee Ke Naam
لقد كتبت كل حياتي باسمك
Saanson Ki
على أنفاسي...
Sanson Ki Mala Pe Simroon Mein Tera Naam
Sanson Ki Mala Pe Simroon Mein Tera Naam
أنا نقشت اسمك على إكليل أنفاسي
أنا نقشت اسمك على إكليل أنفاسي
Ek Hi Dil Hai
Ek Hi Jaan Hai
Dono Main Tujhpe Vaarun
لدي قلب واحد
و روح واحدة
مستعد لأضحي بهما من أجلك
Saamne Baithe Tu
Chhoone Se Pehle
Main Teri Nazar Utaarun
اجلسي أمامي
قبل أن ألمسك
أنا سوف أزيل عنك عين الحسد
Tere Liye Kuchh Baatein Likhi Hai
Tujhko Sunaani Hai
أنا كتبت بعض الكلام من أجلك
أريد أن أُسمعكِ إياه
Jismein Tu Raja Main Rani Bani Thi
Woh Kahani Batani Hai
أريد أن أحكي لك قصة
كنتُ فيها الملك وكنتِ ملكتي
Ab Toh Aaja Tu
Kab Se Hai Yeh Padi Maang Meri Sunsaan
الآن تعال من فضلك
فجبهتي خالية من اللون القرمزي منذ وقت طويل
Saanson Ki Mala Pe Simroon Main Tera Naam
Saanson Ki Mala Pe Simroon Main Tera Naam
Apne Mann Ki main Jaanun
Aur Tere Man Ki Ram
أنا نقشت اسمك على إكليل أنفاسي
أنا نقشت اسمك على إكليل أنفاسي
أنا أعلم ما في قلبي، ولا يعلم ما في قلبك إلا الرب
Saanson Ki
على أنفاسي...
Saanson Ki Mala Pe Simroon Main Tera Naam
Saanson Ki Mala Pe Simroon Main Tera Naam
أنا نقشت اسمك على إكليل أنفاسي
أنا نقشت اسمك على إكليل أنفاسي
simroon tera naam lyrics with english translation
Fikrein Hain Teri Itni Hai Ki Bhool Gayi Khudko
I neglected to care for myself while I was worrying about you.
Tere Liye Main JoGan BanKe Ghoomun Dar dar Ko
I go from door to door, seeking you like a nomad.
Aaja Na Tu Iss Se Pehle Ho Jaun Badnam
Please return before I am defamed.
Sanson Ki Mala Pe Simroon Mein Tera Nam
I bead your name on a garland of my breaths
Apni Mann Ke Janu Aur Tere Mann Ki Ram
I know what’s in my heart, and only God knows what’s in yours.
Sanson Ki
On breaths…
Sanson Ki Mala Pe Simroon Mein Tera Nam
I use my breath to bead your name on a garland.
Jo Bhi Dekhe Bole Mujhko, Pee Ki Haye Diwani
Paas Mein Mere Naam Hai Tera Bas Itni Si Hai Nishaani
Jitni Bhi Meri Zindagi Bas Likhdi Pee Ke Naam
Everyone who saw me said to me: Oh crazy person, what did you drink?
Your name is next to me
This is the only trace I have left
I have written all my life in your name
Saanson Ki
Sanson Ki Mala Pe Simroon Mein Tera Nam
I string your name on a garland of my breaths.
Ik Hi Dil Hai, Ik Hi Jaan Hai, Dono Main Tujhpe Varoon
I am willing to give both my heart and my life for you
Samne Baithe Tu Chhune Se Pehle Main Teri Nazrin Utaroon
If you sat in front of me, I would cast an evil eye on you before touching you.
Tere Liye Kuch Batein Likhi Hain Tujhko Sunani Hain
I’ve written a couple of things for you that I’d want to read to you
Jis Mein Tu Raja Main Rani Bani Thi Woh Kahani Bata Thi Hain
I’d want to tell you a tale in which I was the king and you were my queen
Ab Toh Aaja Tu Kab Se Hain Ye Pani Mang Meri Sunsaan
Please come now, for my forehead has been unfilled and without vermilion for far too long
Sanson Ki Mala Pe Simroon Mein Tera Nam
I bead your name on a garland of my breaths
Apni Mann Ke Janu Aur Tere Mann Ki Ram
I know what’s in my heart, and only God knows what’s in yours.
Sanson Ki
On breaths…
Sanson Ki Mala Pe Simroon Mein Tera Nam
I use my breath to bead your name on a garland.
.
.
قصة الفيلم و كل التفاصيل هنا
Simroon Tera Naam Song Lyrics with english and arabic translation from Yaariyan 2 is brand new Hindi song sung by Sachet Tandon and this latest song is featuring Divya Khosla Kumar, Yash Daasgupta. Simroon Tera Naam song lyrics are penned down by Manan Bhardwaj while music is also given by Manan Bhardwaj and Video has been directed by Radhika Rao, Vinay Sapru.
تعليقات
إرسال تعليق