🎵 song : bhool jaa
Movie : video clip 🎬
🎤 Singer: arijit singh
Lyrics :rashmi virag
🎼 Music: piyush shankar
Cast: himansh kohli and aayushi verma
Label: T-series Music 🏷
أغنية جديدة من غناء أريجيت سينغ و من تمثيل هيمانش كوهلي و ايوشي فارما
أغنية bhool jaa مترجمة بالكلمات
Door Chal Kahin Iss Jahan Se Dil
Toot Jaayega Yahan Kaanch Sa
Waqt Na Gawah Na Kisi Se Mil
Kaun Tod De Tujhe Kya Pata
Naa Bacha Yahan Pe Kuchh Tere Liye
Chal Ae Dil Ruka Hai Tu Kis Liye
يا أيها القلب امشي بعيدا عن هذا العالم
لأنك سوف تنكسر مثل الزجاج هنا
لا تضيع الوقت ولا تقابل أحد
فأنت لا تعلم من سيحطّمك
لم يبقى أي شيء من أجلك هنا
امشي أيها القلب من الذي تنتظره؟
Woh Jo Tera Khaab Tha Kabhi
Woh Jo Tera Pyaar Tha Kabhi
Woh Jo Tere Saath Tha Kabhi
Bhool Jaa
Woh Jo Tera Ho Ke Naa Raha
Woh Jo Teri Aankhe Se Baha
Woh Jo Tune Hass Ke Tha Sahaa
Bhool Jaa, Bhool Jaa
ذلك الذي كان حلمك بيوم ما
ذلك الذي كان حبّك في يوم ما
ذلك الذي كان معك بيوم من الأيام
إنساه...
ذلك الذي لم يعد ملكك
ذلك الذي تدفّق من عيونك
ذلك الذي تحملته بابتسامة
إنساه، إنساه
Kuch na hua haasil
Har mod pe mushkil
Naraz raahein hain
Dhundle si hai manzil
Kya waqt hai aaya
Ek pal mein sab khoya
Chupke akele mein bade der tak roya
Aayengi mere subah tere liye
Kuch alag likha hai dil tere liye
لم أحصل على أي شيء
هناك مشاكل بكل منعطف
الطرق منزعجة
الوجهة غير واضحة
أي وقت أتى؟
خسرت كل شيء بلحظة
أبكي لوقت متأخر في الخفاء لوحدي
سيأتي صباحي من أجلك
لقد كتب قلبي شيئا مختلفا من أجلك
Woh Jo Tera Khaab Tha Kabhi
Woh Jo Tera Pyaar Tha Kabhi
Woh Jo Tere Saath Tha Kabhi
Bhool Jaa
Woh Jo Tera Ho Ke Naa Raha
Woh Jo Teri Aankhe Se Baha
Woh Jo Tune Hass Ke Tha Sahaa
Bhool Jaa, Bhool Jaa
ذلك الذي كان حلمك بيوم ما
ذلك الذي كان حبّك في يوم ما
ذلك الذي كان معك بيوم من الأيام
إنساه...
ذلك الذي لم يعد ملكك
ذلك الذي تدفّق من عيونك
ذلك الذي تحملته بابتسامة
إنساه، إنساه
Kal Tak To Khushiyan Thi
Kuchh Yaar Bhi Sang The
Woh Sab Naa Jaane Kyon Ab Door Hain Humse
Utth Ke Chale Aaye Hai Aaj Mehfil Se
Mashoor The Kal Tak Apne Jahan Kise
Raunakein Fir Aayengi Tere Liye
Kuchh Alag Likha Hai Dil Tere Liye
لغاية البارحة كانت هناك سعادة
وكان بعض الاصدقاء أيضا معي
لا أعلم لماذا ابتعد عني الكل الآن
واليوم أصبحت أنهض و أغادر التجمعات
كانت قصتنا معروفة بعالمنا لغاية البارحة
سيأتي النور مجددا من أجلك
لقد كتب قلبي شيئا مختلفا من أجلك
Woh Jo Tera Khaab Tha Kabhi
Woh Jo Tera Pyaar Tha Kabhi
Woh Jo Tere Saath Tha Kabhi
Bhool Jaa
Woh Jo Tera Ho Ke Naa Raha
Woh Jo Teri Aankhe Se Baha
Woh Jo Tune Hass Ke Tha Sahaa
Bhool Jaa, Bhool Jaa
ذلك الذي كان حلمك بيوم ما
ذلك الذي كان حبّك في يوم ما
ذلك الذي كان معك بيوم من الأيام
إنساه...
ذلك الذي لم يعد ملكك
ذلك الذي تدفّق من عيونك
ذلك الذي تحملته بابتسامة
إنساه، إنساه
bhool jaa song lyrics with english translation
Door Chal Kahin Iss Jahan Se Dil
Toot Jaayega Yahan Kaanch Sa
Waqt Na Gawah Na Kisi Se Mil
Kaun Tod De Tujhe Kya Pata
Naa Bacha Yahan Pe Kuchh Tere Liye
Chal Ae Dil Ruka Hai Tu Kis Liye
O heart, walk away from this world
Because you will break like glass here
Don't waste time and don't meet anyone
You never know who will destroy you
There's nothing left for you here
Walk, heart, who are you waiting for?
Woh Jo Tera Khaab Tha Kabhi
Woh Jo Tera Pyaar Tha Kabhi
Woh Jo Tere Saath Tha Kabhi
Bhool jaa
Woh Jo Tera Ho Ke Naa Raha
Woh Jo Teri Aankhe Se Baha
Woh Jo Tune Hass Ke Tha Sahaa
Bhool Jaa, Bhool Jaa
That was your dream one day
The one who was once your love
The one who was with you one day
forget him...
That which is no longer yours
That which flowed from your eyes
Which she bore with a smile
Forget it, forget it
Kuch na hua haasil
Har mod pe mushkil
Naraz raahein hain
Dhundle si hai manzil
Kya waqt hai aaya
Ek pal mein sab khoya
Chupke akele mein bade der tak roya
Aayengi mere subah tere liye
Kuch alag likha hai dil tere liye
I didn't get anything
There are problems at every turn
The roads are disturbed
The destination is not clear
What time did he come?
I lost everything in an instant
I cry late in secret, alone
My morning will come for you
My heart has written something different for you
Woh Jo Tera Khaab Tha Kabhi
Woh Jo Tera Pyaar Tha Kabhi
Woh Jo Tere Saath Tha Kabhi
Bhool jaa
Woh Jo Tera Ho Ke Naa Raha
Woh Jo Teri Aankhe Se Baha
Woh Jo Tune Hass Ke Tha Sahaa
Bhool Jaa, Bhool Jaa
That was your dream one day
The one who was once your love
The one who was with you one day
forget him...
That which is no longer yours
That which flowed from your eyes
Which she bore with a smile
Forget it, forget it
Kal Tak To Khushiyan Thi
Kuchh Yaar Bhi Sang The
Woh Sab Naa Jaane Kyon Ab Door Hain Humse
Utth Ke Chale Aaye Hai Aaj Mehfil Se
Mashoor The Kal Tak Apne Jahan Kise
Raunakein Fir Aayengi Tere Liye
Kuchh Alag Likha Hai Dil Tere Liye
Until yesterday there was happiness
Some friends were also with me
I don't know why everyone is turning away from me now
Today I get up and leave gatherings
Our story was known to the world until yesterday
The light will come again for you
My heart has written something different for you
Woh Jo Tera Khaab Tha Kabhi
Woh Jo Tera Pyaar Tha Kabhi
Woh Jo Tere Saath Tha Kabhi
Bhool jaa
Woh Jo Tera Ho Ke Naa Raha
Woh Jo Teri Aankhe Se Baha
Woh Jo Tune Hass Ke Tha Sahaa
Bhool Jaa, Bhool Jaa
That was your dream one day
The one who was once your love
The one who was with you one day
forget him...
That which is no longer yours
That which flowed from your eyes
Which she bore with a smile
Forget it, forget it
.
.
bhool jaa song lyrics with english and arabic translation sung by arijit singh. This song is written by rashmi virag and music composed by piyush shankar . Starring himansh kohli and aayushi verma
تعليقات
إرسال تعليق