🎵 song : ishqa
Movie : vidéo clip🎬
🎤 Singer: Varun Jain
Lyrics :juno
🎼 Music: Varun Jain
Cast: Rohit Zinjurke, Kashika Kapoor
Label: vyrl originals
أغنية جديدة من غناء فارون جاين و تمثيل روهيت زينجوركي و كاشيكا كابور
أغنية ishqa مترجمة بالكلمات
Hun fitoori bass teri Tu jud gaya
Jo dil se tu jud gaya
Chhadd ke choori
Man parinda udd gaya
Haan jag se wo mud Gaya
أنا أحمق ارتبطت بك فقط
وانت ارتبطت بي من قلبك
عندما تركت الفتاة
حلّقت حمامة القلب
وانفصلت عن هذا العالم
Rag rag mein, Raag lage,
Je nahi tu sath jindadi laage harjana…
هناك موسيقى تُعزف في كل جزء من جسدي
إذا لم تكوني موجودة فإن حياتي سيئة جدا
Ishqa ishqa japda dil deewana
Hun nahin aaya te dil ne murjhaana
Ishqa ishqa japda dil deewana
Hun nahi aaya, saanha ne tur jaana
قلبي المجنون يُغني الحب
إذا لم تأتي فإن قلبي سيموت
قلبي المجنون يُغني الحب
إذا لم تأتي فإن قلبي سيموت
Dil da sona, ashq chandi
Man da manka vi likha
Naam tere likh ke aaye Ishq sadda aur vafa
قلبي من ذهب و دموعي من فضة
كُتبت على جدار قلبي
كتبت عشقنا و ووفائنا على اسمك و أتيت
Dil da sona, ashq chandi
Man da manka vi likha
Naam tere likh ke aaye
Ishq sadda aur vafa
قلبي من ذهب و دموعي من فضة
كُتبت على جدار قلبي
كتبت عشقنا و ووفائنا على اسمك و أتيت
Baddal da, darja mai
Tu chaandan, vargha ve
Je nahin tu saath jindadi
laggey harjaana
أنا مثل الغيوم
وأنت مثل القمر
إذا لم تكوني موجودة
فإن حياتي سيئة جدا
Ishqa ishqa japda dil deewana
Hun nahin aaya te dil ne murjhaana
Ishqa ishqa japda dil deewana
Hun nahin aaya, saanha ne tur jaana
قلبي المجنون يُغني الحب
إذا لم تأتي فإن قلبي سيموت
قلبي المجنون يُغني الحب
إذا لم تأتي فإن قلبي سيموت
Jogi tera jog lagaake jogan ho gaiyaan
Rukhi si ye tan ki daali sheesham ho gaiyaan
Jogi tera jog lagaake jogan ho gaiyaan
Maati tere moh ki mal ke chandan ho gaiyaan
وقعت في حبك وأصبحت مولعا بك
جسدي الواهن تحول الى زهرة جميلة
وقعت في حبك وأصبحت مولعا بك
لقد تحول تراب حبك إلى خشب الصندل
Ishqa lyrics with english translation
.
Hun fitoori bass teri Tu jud gaya
Jo dil se tu jud gaya
Chhadd ke choori
Man parinda udd gaya
Haan jag se wo mud Gaya
I'm a fool who only associated with you
And you connected with me from your heart
When the girl left
The dove of the heart flew
I separated from this world
Rag rag mein, Raag lage,
Je nahi tu sath jindadi laage harjana…
There is music playing in every part of my body
If you weren't there, my life would be very bad
Ishqa ishqa japda dil deewana
Hun nahin aaya te dil ne murjhaana
Ishqa ishqa japda dil deewana
Hun nahi aaya, saanha ne tur jaana
My crazy heart sings love
If you don't come, my heart will die
My crazy heart sings love
If you don't come, my heart will die
Dil da sona, ashq chandi
Man da manka vi likha
Naam tere likh ke aaye Ishq sadda aur vafa
My heart is gold and my tears are silver
Written on the wall of my heart
I wrote my love and loyalty on your name and you came
Dil da sona, ashq chandi
Man da manka vi likha
Naam tere likh ke aaye Ishq sadda aur vafa
My heart is gold and my tears are silver
Written on the wall of my heart
I wrote my love and loyalty on your name and you came
Baddal da, darja mai
Tu chaandan, vargha ve
Je nahin tu saath jindadi
laggey harjaana
I'm like clouds
And you are like the moon
If you are not there
My life is very bad
Ishqa ishqa japda dil deewana
Hun nahin aaya te dil ne murjhaana
Ishqa ishqa japda dil deewana
Hun nahi aaya, saanha ne tur jaana
My crazy heart sings love
If you don't come, my heart will die
My crazy heart sings love
If you don't come, my heart will die
Jogi tera jog lagaake jogan ho gaiyaan
Rukhi si ye tan ki daali sheesham ho gaiyaan
Jogi tera jog lagaake jogan ho gaiyaan
Maati tere moh ki mal ke chandan ho gaiyaan
I fell in love with you and became fond of you
My weak body turned into a beautiful flower
I fell in love with you and became fond of you
The dust of your love has turned into sandalwood
.
.
Ishqa Lyrics with english and arabic translation : is latest Hindi song sung by varun jain featuring Rohit Zinjurke, Kashika Kapoor with music is given by varun jain while ishqa song lyrics are written by juno .
تعليقات
إرسال تعليق