div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

Ve dholna with english translation from ankh micholi , Stebin Ben, Mrunal Thakur (مترجمة بالعربية)

           


 🎵 song : ve dholna 

Movie : aankh micholi 🎬 

🎤 Singer: Stebin ben,  jonita gandhi 

✍️ Lyricist:  Priya Saraiya 

🎼 Music: Sachin Jigar 

 Cast: Abhimanyu and Mrunal Thakur

🏷️ Label: zee music company


أغنية هندية من فيلم مرونال ثاكور الجديد ankh micholi من غناء  ستيبن بن       





أغنية ve dholna مترجمة بالكلمات


Hai saajishe ye teri 
Ya hai mera nashib 
Aane lage hum kaise itne kareeb
Kal Tak to lagta tha tu Ajnbee 
Kyu Apna lage janu main nhi

هل هذه مؤامرة منك
أم هو نصيبي
كيف أصبحنا قريبين من بعضنا لهذا الحد
حتى الأمس كنت غريبا بالنسبة لي
لماذا تبدو لي مألوفا لا أعلم

Ve dholna
  yeh raaz kya hai Kholna 
Ve dholna
Naino se Ab tu bolna 

عزيزي 
ما هذا السر؟ بُح به
عزيزي 
أخبرني اياه بعينيك الآن

Yeh Dhoop jo pyaar ki khil rahi
Hai zindagi zindagi se mil rahi

شمس الحب هذه التي تفتحت
هناك حياة وجدت حياة أخرى

Hooooo
Behne Lage hai hum jahan Taron ka hai vo aashma 

لقد بدأنا بالتدفق بتلك السماء التي توجد بها النجوم

Ve dholna
Hai do jahan ko judna 
Ve dholna
Wada kabhi na todna 

عزيزي
فلنرتبط بالعالمين
عزيزي
لا تكسر وعودك أبدا

Ve dholna with english translation 

 
Hai saajishe ye teri 
Ya hai mera nashib 
Aane lage hum kaise itne kareeb
Kal Tak to lagta tha tu Ajnbee 
Kyu Apna lage janu main nhi


 Is this a conspiracy on your part

 Or is it my share

 How did we become so close to each other

 Until yesterday you were a stranger to me

 Why you look familiar I don't know


Ve dholna

 Yes raaz kya hai Kholna

Ve dholna

 Naino se ab tu bolna


 my dear 

 What is this secret?  Speak it

 my dear

 Tell me it with your eyes now


 Yeh dhoop jo pyaar ki khil rahi

 Hai zindagi zindagi se mil rahi


 This sun of love that has blossomed

 There is a life that has found another life


 Hooooo

Behne Lage hai hum jahan Taron ka hai vo aashma 


 We started flowing in that starry sky


Ve dholna

 Hey do jahan ko judna

Ve dholna

 Wada kabhi na todna


 my dear

 Let us connect to both worlds

 my dear 

 Never break your promises
  
.
.
.

 the song 'Ve Dholna' from Hindi movie 'Aankh Micholi' starring Abhimanyu and Mrunal Thakur. 'Ve Dholna' is sung by Jonita Gandhi, Stebin Ben and music of the song is composed by Sachin-Jigar. Lyrics of 'Aankh Micholi' song 'Ve Dholna' are written by Priya Saraiya. To know more about 'Ve Dholna' song from Abhimanyu and Mrunal Thakur starrer 'Aankh Micholi' watch the video. 



تعليقات

التنقل السريع