🎵 song : Saari Duniya Jalaa Denge
Movie : animal 🎬
🎤 Singer: b praak
Lyrics : jaani
🎼 Music: jaani
Cast: ranbir kapoor and rashmika mandanna and anil kapoor
Label: T-series music
أغنية جديدة من الفيلم المنتظر لرانبير كابور مع نجمة الجنوب راشميكا ماندانا
أغنية Saari Duniya Jalaa Denge مترجمة بالكلمات
Ho Badala Ni Paya Ye
Ho Badala Ni Paya Ye
Ho jida intizar si Aaj rabba wahi din aaya hai
Jida intizar si Aaj rabba wahi din aaya hai
قطرات المطر تسقط وتبلل الأرض
قطرات المطر تسقط وتبلل الأرض
اليوم الذي كنت بانتظاره أتى اليوم يا الهي
اليوم الذي كنت بانتظاره أتى اليوم يا الهي
Pada maut se pala mera
Ho pada maut se pala mera
Ya aaj main rahunga ya
Samne wala mera
Ya aaj main rahunga ya
Samne wala mera
أنا ربّيت الموت بين أحضاني
أنا ربّيت الموت بين أحضاني
يا إما أبقى أنا اليوم
يا إما يبقى الذي أمامي
يا إما أبقى أنا اليوم
يا إما يبقى الذي أمامي
Ye jalte suraj se ye tej hawa
Haye ye jamane se
Tere liye aayenge bachayenge Tujhe doob jane se
سأحميك من هذه الشمس الحارقة و من هذا الريح القوي
ومن هذا العالم
سآتي من أجلك و أنقذك من الغرق
O rehena tere sath hai maine
O chune tere hath hai maine
O pooja teri karni hai
Har din raat hai maine
أريد أن أبقى معك
لقد اخترت أن أمسك بيدك
أريد أن أعبدك
نهارا و ليلا
Ho yun hi rone nahi dunga
Ho yun hi rone nahi dunga
Main jab tak zinda tujhe
Kuch hone nahi dunga
لن أدعك تبكي
لن أدعك تبكي
طالما أنا على قيد الحياة
لن أدع أي شيء يصيبك
O sab kuch hi mita denge
O sare hosh gawa denge
Agar tujhe ho gaya kuch
Sari Duniya Jala Denge
سأمحو كل شيء
و سأفقد كل حواسي في خضم ذلك
إذا أصابك مكروه ما
سأحرق العالم كلّه
Agar tujhe ho gaya kuch
Sari Duniya Jala Denge …
إذا أصابك مكروه ما
سأحرق العالم كلّه
Saari Duniya Jalaa Denge lyrics with english translation
Ho Badala Ni Paya Ye
Ho Badala Ni Paya Ye
Ho jida intizar si Aaj rabba wahi din aaya hai
Jida intizar si Aaj rabba wahi din aaya hai
the raindrops fall and soak the ground the raindrops fall and soak the ground
The day I was waiting for has come, oh my God
The day I was waiting for has come, oh my God
Pada maut se pala mera
Ho pada maut se pala mera
Ya aaj main rahunga ya
Samne wala mera
Ya aaj main rahunga ya
Samne wala mera
I raised death in my arms
I raised death in my arms
Either I stay today
Either the one in front of me remains
Either I stay today
Either the one in front of me remains
Ye jalte suraj se ye tej hawa
Haye ye jamane se
Tere liye aayenge bachayenge Tujhe doob jane se
I will protect you from this hot sun and this strong wind
And from this world
I will come for you and save you from drowning
O rehena tere sath hai maine
O chune tere hath hai maine
O pooja teri karni hai
Har din raat hai maine
I want to stay with you
I chose to hold your hand
I want to worship you
Day and night
He yun hi rone nahi dunga
He yun hi rone nahi dunga
Main jab tak zinda tujhe
Kuch hone nahi dunga
I won't let you cry
I won't let you cry
As long as I'm alive
I won't let anything happen to you
O sab kuch hi mita denge
O sare hosh gawa denge
Agar tujhe ho gaya kuch
Sari Duniya Jala Denge
I will erase everything
And I will lose all my senses in the process
If something bad happens to you
I will burn the whole world
Agar tujhe ho gaya kuch
Sari Duniya Jala Denge…
If something bad happens to you
I will burn the whole world
.
.
تقرير عن الفيلم (القصة، الابطال، تاريخ العرض)
Saari Duniya Jalaa Denge Lyrics with english and arabic translation from animal: is latest Hindi song sung by b praak featuring ranbir kapoor and rashmika mandanna with music is given by jaani
تعليقات
إرسال تعليق