🎵 song : bin tere
🎬movie : video clip
🎤 Singer: tanishk bagshi and zahrah s khan and romy
Lyrics : mayur puri
🎼 Music: tanishk bagshi
Cast: rakul preet singh and jackky bhagnani
Label: Jjust music
أغنية زواج الممثلة راكول بريت سينغ بالممثل جاكي بهاغناني مترجمة بالعربية و من غناء الموزع الموسيقي تانيشك باغشي و المغنية زهرة خان و رومي
أغنية bin tere مترجمة بالكلمات
aasa nahi pyari ki gali, pehli dafa chal rah hun
mati hun main haath main tere chuke tujhe dhal rah hun
طريق الحب ليس سهلا، و أنا أمشي فيه للمرة الأولى
عندما لمست جبينك بيدي انغمست فيك
tu gale se lagale bas mujhe ek baari
phir bhale aajamale aasama ooo…
فقط عانقيني لمرة واحدة
وبعدها فلتختبرني السماء إذا أرادت
kulli rah vich payi asaa tere ke aunda janda
ke aunda janda takada ravi
kulli rah vich payi asaa tere ke aunda janda
ke aunda janda takada ravi
لقد قمت ببناء حي فقير في طريقك
حتى تتمكن من مشاهدتي أثناء مرورك
لقد قمت ببناء حي فقير في طريقك
حتى تتمكن من مشاهدتي أثناء مرورك
bin tere shaam kya
bin tere kya subah hai
tere bin mera kya hai
ho bin tere mera kya hai
ما هو المساء بدونك
ما هو الصباح بدونك
ما أنا بدونك؟
ما أنا بدونك؟
tu hai to phir mili zindagi ki vajha hai
har khushi ka sira tu
bin tere mera kya hai
أنت هنا فأنا وجدت سبب لهذه الحياة
أنت سبيل كل سعادة
ليس لديّ أي شيء من دونك
har dafa naam tera aise maine liya hai
jaisa karta koi hai arziyaa
لقد ذكرت اسمك في كل مرة
مثلما يتمنى شخص أمنية ما
kulli rah vich payi asaa tere ke aunda janda
ke aunda janda takada ravi
لقد قمت ببناء حي فقير في طريقك
حتى تتمكن من مشاهدتي أثناء مرورك
tere bin hun jee na pawa dil ye kehenda ye
me jagato jag mere to ankhan renda ye
قلبي يقول بأنه لا يستطيع العيش من دونك
أنا أعيش بالعالم و أنت تعيشين بعيوني
O maahi tanu jag se lena ke
O maahi tanu mere sang rehna jee
O maahi mera tu hai jag saara
maahi tanu takdi rehna jee tere
يا حبيبتي ما همك بالعالم؟
يا حبيبتي ابقي معي
يا حبيبتي أنت كل عالمي
يا حبيبتي أريد العيش بالنظر اليك
kulli rah vich payi asaa tere ke aunda janda
ke aunda janda takada ravi
لقد قمت ببناء حي فقير في طريقك
حتى تتمكن من مشاهدتي أثناء مرورك
bin tere lyrics with english translation
.
aasa nahi pyari ki gali, pehli dafa chal rah hun
mati hun main haath main tere chuke tujhe dhal rah hun
The path of love is not easy, and I am walking on it for the first time
When I touched your forehead with my hand, I became immersed in you
tu gale se lagale bas mujhe ek baari
phir bhale aajamale aasama ooo…
Hug me for once
And then test me with the sky
kulli rah vich payi asaa tere ke aunda janda
ke aunda janda takada ravi
kulli rah vich payi asaa tere ke aunda janda
ke aunda janda takada ravi
I’ve built a slum in your route
so you can watch me as you pass
I’ve built a slum in your route
so you can watch me as you pass
bin tere shaam kya
bin tere kya subah hai
tere bin mera kya hai
ho bin tere mera kya hai
What is an evening without you?
What's a morning without you?
What am I without you?
What am I without you?
tu hai to phir mili zindagi ki wajah hai
har khushi ka sira tu
bin tere mera kya hai
You are here because I have found a reason for this life
You are the path to all happiness
I have nothing without you
har dafa naam tera aise maine liya hai
jaisa karta koi hai arziyaa
I mentioned your name every time
Just like someone makes a wish
kulli rah vich payi asaa tere ke aunda janda
ke aunda janda takada ravi
I’ve built a slum in your route
so you can watch me as you pass
ho tere bin na jeena paava dil yeh kehta hai
main jag to jag mein re to aankha rehta hai
My heart says it can't live without you
I live in the world and you live in my eyes
O maahi tanu jag se lena ke
O maahi tanu mere sang rehna jee
O maahi mera tu hai jag saara
maahi tanu takdi rehna jee tere
My love, what do you care about the world?
My love, stay with me
My love, you are my whole world
My love, I want to live by looking at you
kulli rah vich payi asaa tere ke aunda janda
ke aunda janda takada ravi
kulli rah vich payi asaa tere ke aunda janda
ke aunda janda takada ravi
I’ve built a slum in your route
so you can watch me as you pass
I’ve built a slum in your route
so you can watch me as you pass
.
.
.
bin tere lyrics with english and arabic translation (wedding song) : is latest Hindi song sung by tanishk bagshi and zahrah s khan and romy featuring rakul preet singh and jackky bhagnani with music is given by tanishk bagchi while bin tere song lyrics are written by mayur puri
تعليقات
إرسال تعليق