🎵 song : jeena sikhaya
🎬Movie : Kuch Khattaa Ho Jaay
🎤 Singer: Guru Randhawa, parampara tandon
Lyrics : kumaar
🎼 Music: sachet-parampara
Cast: Guru Randhawa and Saiee Manjrekar
Label: t-series music
أغنية جديدة من غناء جورو راندهاوا من فيلمه الجديد
أغنية jeena sikhaya مترجمة بالكلمات
Tu Mainu Churaya Koi tere Jaisa Chor Nahi
Tu Mainu Churaya Koi tere Jaisa Chor Nahi
Mere Jaise Lakhon Honge Tere Jaisa Hor Nahi
ليس هناك أي لصّ سرقني مثلما سرقتني أنت
ليس هناك أي لصّ سرقني مثلما سرقتني أنت
قد يكون هناك الآلاف مثلي، لكن ليس هناك أحد مثلك
Tu Mainu Jeena Shikaya
Ta Mainu Jeena Aaya
Ishq Jismo Se Upar
Ye Tune Hai Samjhaya
أنت علمتني كيف أعيش
و أصبحت أعيش الحياة
الحب يفوق الأجسام
أنت من جعلتني أفهم هذا
Tu Mainu Jeena Shikaya
Ta Mainu Jeena Aaya
Ishq Jismo Se Upar
Ye Tune Hai Samjhaya
أنت علمتني كيف أعيش
و أصبحت أعيش الحياة
الحب يفوق الأجسام
أنت من جعلتني أفهم هذا
Mar Jaun Baad Tere Main Itna Kamjor Nahi
Mere Jaise Lakhon Honge
Tere Jaisa Hor Nahi
أنا لست ضعيفا لهذه الدرجة حتى أموت من بعدك
قد يكون هناك الآلاف مثلي، لكن ليس هناك أحد مثلك
Tere Mukhde Te Hi Aankh Meri Rehti Ae
Tu Yon Sohna Jag Ton
Ik Kon Gall Kehndi Ae
عيوني تظل سارحة في وجهك
في نومي و استيقاظي
أردد فقط كلامك
Tere Naam Diyan Main Taan Paleyaan Walleyan
Hathan Uthe Rakh Mere Haath Mahiyaan
أنا كتبت حياتي باسمك
ضع يدك بيدي يا عزيزي
Main Tainu Chhad Ke Na Jaava
Main Poora Ishq Nibhavan
Naam Naal Apne Main Taan Naam Tera Likhvawan
أنا لن اتركك و أذهب
أنا سأوفي بهذا الحب بالكامل
أنا سأكتب اسمك مع اسمي
Main Tainu Chhad Ke Na Jaava
Main Poora Ishq Nibhavan
Naam Naal Apne Main Taan Naam Tera Likhvawan
أنا لن اتركك و أذهب
أنا سأوفي بهذا الحب بالكامل
أنا سأكتب اسمك مع اسمي
Tere Siva Koi Mainu Bandh Le Aisi Koi Dorr Nahi
Mere Jaise Lakhon Honge Tere Jaisa Hor Nahi
ليس هناك أي أحد ربطني برابط كهذا من غيرك
قد يكون هناك الآلاف مثلي، لكن ليس هناك أحد مثلك
Haan Tu Mainu Churaya Koi Tere Jaisa Chor Nahi
Tu Mainu Churaya Koi Tere Jaisa Chor Nahi
Mere Jaise Lakhon Honge
Tere Jaisa Hor Nahi
ليس هناك أي لصّ سرقني مثلما سرقتني أنت
ليس هناك أي لصّ سرقني مثلما سرقتني أنت
قد يكون هناك الآلاف مثلي، لكن ليس هناك أحد مثلك
jeena sikhaya lyrics with english translation
Tu Mainu Churaya Koi Tere Jaisa Chor Nahi
Tu Mainu Churaya Koi Tere Jaisa Chor Nahi
More Jaise Lakhon Honge Tere Jaisa Hor Nahi
There is no thief who stole me like you stole me
There is no thief who stole me like you stole me
There may be thousands like me, but there is no one like you
Tu Mainu Jeena Shikaya
Ta Mainu Jeena Aaya
Ishq Jismo Se Upar
Ye Tune Hai Samjhaya
You taught me how to live
And I started living life
Love is not just for body
You're the one who made me understand this
Tu Mainu Jeena Shikaya
Ta Mainu Jeena Aaya
Ishq Jismo Se Upar
Ye Tune Hai Samjhaya
You taught me how to live
And I started living life
Love transcends objects
You're the one who made me understand this
Mar Jaun Baad Tere Main Itna Kamjor Nahi
More Jaise Lakhon Honge Tere Jaisa Hor Nahi
I'm not that weak to die after you
There may be thousands like me, but there is no one like you
Tere Mukhde Te Hi Aankh Meri Rehti Ae
Tu Yon Sohna Jag Ton
Ik Kon Gall Kehndi Ae
My eyes keep staring at your face
In my sleep and waking up
I just echo your words
Tere Naam Diyan Main Taan Paleyaan Walleyan
Hathan Uthe Rakh Mere Haath Mahiyaan
I wrote my life in your name
Put your hand in mine, my dear
Main Tainu Chhad Ke Na Jaava
Main Poora Ishq Nibhavan
Naam Naal Apne Main Taan Naam Tera Likhvawan
I won't leave you and go
I will fulfill this love completely
I will write your name with my name
Main Tainu Chhad Ke Na Jaava
Main Poora Ishq Nibhavan
Naam Naal Apne Main Taan Naam Tera Likhvawan
I won't leave you and go
I will fulfill this love completely
I will write your name with my name
Tere Siva Koi Mainu Bandh Le Aisi Koi Dorr Nahi
Mere Jaise Lakhon Honge Tere Jaisa Hor Nahi
There is no one who has connected me like this except you
There may be thousands like me, but there is no one like you
Haan Tu Mainu Churaya Koi Tere Jaisa Chor Nahi
Tu Mainu Churaya Koi Tere Jaisa Chor Nahi
Mere Jaise Lakhon Honge Tere Jaisa Hor Nahi
There is no thief who stole me like you stole me
There is no thief who stole me like you stole me
There may be thousands like me, but there is no one like you
.
.
تقرير عن الفيلم (القصة، الابطال، تاريخ العرض)
jeena sikhaya lyrics with english and arabic translation from Kuch Khattaa Ho Jaay (2023) : is latest Hindi song sung by Guru Randhawa and parampara featuring Guru Randhawa and Saiee Manjrekar with music is given by sachet-parampara while jeena sikhaya song lyrics are written by kumaar
تعليقات
إرسال تعليق