🎵 song : dost banke
🎬Movie : vidéo clip
🎤 Singer: Rahat Fateh Ali Khan, Gurnazar Chattha
Lyrics : Gurnazar
🎼 Music: Kushagra thakur
Cast: Gurnazar and priyanka chahar choudhary and akaisha vats
Label: Gurnazar Chattha channel
أغنية مترجمة بالعربية من غناء المغني الباكستاني راحت علي فاتح خان و من تمثيل نجمة البيغ بوس بريانكا شودهاري مع أكايشا فات
أغنية dost banke مترجمة بالكلمات
Jis Cheez Se Dard Mile Kyu Baar Baar Karta Hai Wahi Sajna
Jis Cheez Se Dard Mile Kyu Baar Baar Karta Hai Wahi Sajna
Thoda Ta Khayal Kar Sadda Dil Lohe Da Ta Nai Sajna
Sada Dil Lohe Da Ta Nai Sajna
لماذا تفعل نفس الشيء الذي يسبب الألم مراراً وتكراراً يا حبيبي؟
لماذا تفعل نفس الشيء الذي يسبب الألم مراراً وتكراراً يا حبيبي؟
اعتني بي قليلا فقلبي ليس مصنوعا من الحديد
قلبي ليس مصنوعا من حديد
Behte Hain Na Behte Hain Na
Ansu Mere Behte Hain Na
Jab Wo Humse Kehte Hain Na
Dost Banke Rehte Hain Na ×2
تتدفق، تتدفق
دموعي تتدفق
عندما يقول لي
لنبقى أصدقاء
Adhoore Waadon Ko Anjam Nahi Deta
Rishta To Rakhta Hai Par Naam Nahi Deta
Adhoore Waadon Ko Anjam Nahi Deta
Rishta To Rakhta Hai Par Naam Nahi Deta
Pinjre Me Band Panchi Ki Tarah Rakhta Hai
Udne Ko Khulla Aasman Nahi Deta
هو لا يفي بالوعود الناقصة
يحافظ على العلاقة لكن لا يُعطيها أي اسم
هو لا يفي بالوعود الناقصة
يحافظ على العلاقة لكن لا يُعطيها أي اسم
يبقيني مثل طائر في قفص مُقفل
السماء الواسعة لا تسمح لنا بالطيران
Asi Tere Bin Koi Takkya Nahi
Tu Mere Moore Takke Chehre Kai Sajna
Asi Tere Bin Koi Takkya Nahi
Tu Mere Moore Takke Chehre Kai Sajna
أنا لم انظر لأحد بهذه الطريقة من دونك
فانظر لوجهي قليلا يا حبيبي
أنا لم انظر لأحد بهذه الطريقة من دونك
فانظر لوجهي قليلا يا حبيبي
Thoda Ta Khayal Kar Sada Dil Lohe Da Ta Nai Sajna
Sada Dil Lohe Da Ta Nai Sajna
اعتني بي قليلا فقلبي ليس مصنوعا من الحديد
قلبي ليس مصنوعا من حديد
Behte Hain Na Behte Hain Na
Ansu Mere Behte Hain Na
Jab Wo Humse Kehte Hain Na
Dost Banke Rehte Hain Na
تتدفق، تتدفق
دموعي تتدفق
عندما يقول لي
لنبقى أصدقاء
Behte Hain Na Behte Hain Na
Ansu Mere Behte Hain Na
Jab Wo Humse Kehte Hain Na
Dost Banke Rehte Hain Na
تتدفق، تتدفق
دموعي تتدفق
عندما يقول لي
لنبقى أصدقاء
Dard Tan Dindai Yaar Mera Araam Nai Dinda
Apne Naam De Piche Wala Naam Nai Dinda
Dard Tan Dindai Yaar Mera Araam Nai Dinda
Apne Naam De Piche Wala Naam Nai Dinda
حبيبي يمنحني الألم فقط و لا يمنحني الراحة أبدا
لا يكتب إسمه خلف إسمي
حبيبي يمنحني الألم فقط و لا يمنحني الراحة أبدا
لا يكتب إسمه خلف إسمي
Aap Pata Nai Kihnu Kihnu Kithey Kithey Mildai
Asi Je Howe Milna Sanu Jaan Nai Dinda
Sada Ohde Kol Kuch Lukeya Nahi
Ohne Sadde Ton Lukoye Raaz Kai Sajna
انت لا تعلم كيف و اين وجدتك
والآن بعد أن تقابلنا أنت لا تمنحني حياتك
لم أحصل على شيء بجانبك
لقد جعلتك سري يا حبيبي
Thoda Taan Khyaal Kar Sada Dil Lohe Da Tan Nai Sajjna
Sada Dil Lohe Da Tan Nai Sajna
اعتني بي قليلا فقلبي ليس مصنوعا من الحديد
قلبي ليس مصنوعا من حديد
Behte Hain Na Behte Hain Na
Ansu Mere Behte Hain Na
Jab Wo Humse Kehte Hain Na
Dost Banke Rehte Hain Na
تتدفق، تتدفق
دموعي تتدفق
عندما يقول لي
لنبقى أصدقاء
Behte Hain Na Behte Hain Na
Ansu Mere Behte Hain Na
Jab Wo Humse Kehte Hain Na
Dost Banke Rehte Hain Na
تتدفق، تتدفق
دموعي تتدفق
عندما يقول لي
لنبقى أصدقاء
dost banke lyrics with english translation
.
Jis Cheez Se Dard Mile Kyu Baar Baar Karta Hai Wahi Sajna
Jis Cheez Se Dard Mile Kyu Baar Baar Karta Hai Wahi Sajna
Thoda Ta Khayal Kar Sadda Dil Lohe Da Ta Nai Sajna
Sada Dil Lohe Da Ta Nai Sajna
Why do you do the same thing that causes pain over and over again, my love?
Why do you do the same thing that causes pain over and over again, my love?
Take care of me a little, my heart is not made of iron
My heart is not made of iron
Behte Hain Na Behte Hain Na
Ansu Mere Behte Hain Na
Jab Wo Humse Kehte Hain Na
Dost Banke Rehte Hain Na ×2
Flowing, flowing
My tears are flowing
When she tells me
Let's be friends
Adhoore Waadon Ko Anjam Nahi Deta
Rishta To Rakhta Hai Par Naam Nahi Deta
Adhoore Waadon Ko Anjam Nahi Deta
Rishta To Rakhta Hai Par Naam Nahi Deta
Pinjre Me Band Panchi Ki Tarah Rakhta Hai
Udne Ko Khulla Aasman Nahi Deta
He does not deliver on broken promises
He maintains the relationship but does not give it any name
He does not deliver on broken promises
He maintains the relationship but does not give it any name
He keeps me like a bird in a locked cage
The wide sky does not allow us to fly
Asi Tere Bin Koi Takkya Nahi
Tu Mere More Takke Chehre Kai Sajna
Asi Tere Bin Koi Takkya Nahi
Tu Mere More Takke Chehre Kai Sajna
I never looked at anyone this way without you
So look at my face for a moment, my love
I never looked at anyone this way without you
So look at my face for a moment, my love
Thoda Ta Khayal Kar Sada Dil Lohe Da Ta Nai Sajna
Sada Dil Lohe Da Ta Nai Sajna
Take care of me a little, my heart is not made of iron
My heart is not made of iron
Behte Hain Na Behte Hain Na
Ansu Mere Behte Hain Na
Jab Wo Humse Kehte Hain Na
Dost Banke Rehte Hain Na
Flowing, flowing
My tears are flowing
When he tells me
Let's be friends
Behte Hain Na Behte Hain Na
Ansu Mere Behte Hain Na
Jab Wo Humse Kehte Hain Na
Dost Banke Rehte Hain Na
Flowing, flowing
My tears are flowing
When he tells me
Let's be friends
Dard Tan Dindai Yaar Mera Araam Nai Dinda
Apne Naam De Piche Wala Naam Nai Dinda
Dard Tan Dindai Yaar Mera Araam Nai Dinda
Apne Naam De Piche Wala Naam Nai Dinda
My beloved only gives me pain and never comfort
His name is not written behind mine
My beloved only gives me pain and never comfort
His name is not written behind mine
Aap Pata Nai Kihnu Kihnu Kithey Kithey Mildai
Asi Je Howe Milna Sanu Jaan Nai Dinda
Sada Ohde Kol Kuch Lukeya Nahi
Ohne Sadde Ton Lukoye Raaz Kai Sajna
You don't know how or where I found you
And now that we've met, you're not giving me your life
I got nothing next to you
I made you my secret, my love
Thoda Taan Khyaal Kar Sada Dil Lohe Da Tan Nai Sajjna
Sada Dil Lohe Da Tan Nai Sajna
Take care of me a little, my heart is not made of iron
My heart is not made of iron
Behte Hain Na Behte Hain Na
Ansu Mere Behte Hain Na
Jab Wo Humse Kehte Hain Na
Dost Banke Rehte Hain Na
Flowing, flowing
My tears are flowing
When he tells me
Let's be friends
Behte Hain Na Behte Hain Na
That's what I said about it
Jab Wo Humse Kehte Hain Na
Dost Banke Rehte Hain Na
Flowing, flowing
My tears are flowing
When he tells me
Let's be friends
.
.
.
dost banke lyrics with english and arabic translation: is latest Hindi song sung by Rahat Fateh Ali Khan, Gurnazar Chattha featuring Gurnazar and priyanka chahar choudhary and akaisha vats with music is given by Kushagra thakur while dost banke song lyrics are written by Gurnazar
تعليقات
إرسال تعليق