🎵 song : Dil Chandra
🎬Movie : Kudi Haryane Val Di
🎤 Singer: Ammy Virk & Mannat Noor
Lyrics : Happy Raikoti
🎼 Music: V Rakx Music
Cast: Ammy Virk, Sonam Bajwa, Ajay Hooda
Label: zee music company
أغنية مترجمة بالعربية من غناء أمي فيرك و مانات نور و من تمثيل أمي فيرك و سونام باجوا و أجاي هودا
أغنية Dil Chandra مترجمة بالكلمات
Sunn Chann Vargeya Ve
Tu Dil Nu Thug Gaya Ae
Sunn Chann Vargeya Ve
Tu Dil Nu Thug Gaya Ae
Hale Apna Ni Hoyea
Tan Vi Apna Lag Gaya Ae
Hale Apna Ni Hoyea
Tan Vi Apna Lag Gaya Ae
Aa Tenu Hi Bas Akhiyan Meriyan Labb Diyan
Pata Nahi Kyun Lagda Member Ghar Da Ae
Ik Jee Kardae Jatta Ve Tenu Pyar Karan
Ki Karan Par Dil Hi Chandra Darda Ae
Ik Jee Kardae Jatta Ve Tenu Pyar Karan
Ki Karan Par Dil Hi Chandra Darda Ae
Teri Boli Tera Lehza Nahi Mere Jagg Naal Da Ve
Teri Boli Tera Lehza Nahi Mere Jagg Naal Da Ve
Tan Vi Match Karn Nu Firan Suit Teri Pagg Naal Da Ve
Tan Vi Match Karn Nu Firan Suit Teri Pagg Naal Da Ve
Aa Reeti Atte Rivaaz Bhavein Sade Vakhre Ne
Dil Mera Ae Tan Vi Haami Bharda Ae
Ik Jee Kardae Jatta Ve Tenu Pyar Karan
Ki Karan Par Dil Hi Chandra Darda Ae
Ik Dil Kardae Jatta Ve Tenu Pyar Karan
Ki Karan Par Dil Hi Chandra Darda Ae
Rabb Jaane Rabb Jaane Kinjh Aitbaar Ho Gaya Ve
Na Na Na Na Karde Karde Pyaar Ho Gaya Ve
Rabb Jaane Rabb Jaane Kinjh Aitbaar Ho Gaya Ve
Na Na Na Na Karde Karde Pyaar Ho Gaya Ve
Dil Chandra lyrics with english translation
.
Sunn Chann Vargeya Ve
Tu Dil Nu Thug Gaya Ae
Sunn Chann Vargeya Ve
Tu Dil Nu Thug Gaya Ae
My beautiful beloved,
you have stolen my heart
My beautiful beloved,
you have stolen my heart
Hale Apna Ni Hoyea
Tan Vi Apna Lag Gaya Ae
Hale Apna Ni Hoyea
Tan Vi Apna Lag Gaya Ae
You are yet not mine,
but you already feel like mine
You are yet not mine,
but you already feel like mine
Aa Tenu Hi Bas Akhiyan Meriyan Labb Diyan
Pata Nahi Kyun Lagda Member Ghar Da Ae
Ik Jee Kardae Jatta Ve Tenu Pyar Karan
My eyes are searching everywhere only for you
I don't know how, but you already feel like a member of my family
On one hand I feel like loving you Jatta
Ki Karan Par Dil Hi Chandra Darda Ae
Ik Jee Kardae Jatta Ve Tenu Pyar Karan
Ki Karan Par Dil Hi Chandra Darda Ae
But on the other hand what to do,
my heart feels scared
On one hand I feel like loving you Jatta
But on the other hand what to do,
my heart feels scared
Teri Boli Tera Lehza Nahi Mere Jagg Naal Da Ve
Teri Boli Tera Lehza Nahi Mere Jagg Naal Da Ve
Tan Vi Match Karn Nu Firan Suit Teri Pagg Naal Da Ve
Tan Vi Match Karn Nu Firan Suit Teri Pagg Naal Da Ve
Your culture and language is not like mine
Your culture and language is not like mine
But yet I want to match my outift to your turban
But yet I want to match my outift to your turban
Aa Reeti Atte Rivaaz Bhavein Sade Vakhre Ne
Dil Mera Ae Tan Vi Haami Bharda Ae
Ik Jee Kardae Jatta Ve Tenu Pyar Karan
Our rituals and traditions may be different
But yet my heart still gives its consent
On one hand I feel like loving you Jatta
Ki Karan Par Dil Hi Chandra Darda Ae
Ik Dil Kardae Jatta Ve Tenu Pyar Karan
Ki Karan Par Dil Hi Chandra Darda Ae
But on the other hand what to do, my heart feels scared
On one hand I feel like loving you Jatta
But on the other hand what to do, my heart feels scared
Rabb Jaane Rabb Jaane Kinjh Aitbaar Ho Gaya Ve
Na Na Na Na Karde Karde Pyaar Ho Gaya Ve
Rabb Jaane Rabb Jaane Kinjh Aitbaar Ho Gaya Ve
Na Na Na Na Karde Karde Pyaar Ho Gaya Ve
Only God knows how did I started believing you.
Though refusing so many times, I fell in love with you.
Only God knows how did I started believing you.
Though refusing so many times, I fell in love with you.
Ik Dil Kardae Jatta Ve Tenu Pyar Karan
Ki Karan Par Dil Hi Chandra Darda Ae
On one hand I feel like loving you Jatta
But on the other hand what to do, my heart feels scared
.
.
تقرير كامل عن الفيلم و كل التفاصيل
.
Dil Chandra lyrics with english and arabic translation from film Kudi Haryane Val Di: is latest Hindi song sung by Ammy Virk & Mannat Noor featuring Ammy Virk, Sonam Bajwa, Ajay Hooda with music is given by V Rakx Music while Dil Chandra song lyrics are written by Happy Raikoti
تعليقات
إرسال تعليق