أغنية Tumhari Chup مترجمة
Gentleman ost Arabic translation with english lyrics
Tumhari chup ost lyrics with english translation
Gentleman ost lyrics with english translation
أغنية مسلسل Gentleman مترجمة
معلومات حول الأغنية
المغني : Atif Aslam
إسم المسلسل: Gentleman
كلمات : Khalil Ul Rehman Qamar
الموزع الموسيقي : Naveed Nashad
مخرج الفيديو : Abdullah Haris
إنتاج : SUFISCORE & Green TV
الممثلين : Humayun Saeed, Yumna Zaidi, Zahid Ahmed, Adnan Siddiqui
لغة الأغنية : أوردو
البلد : باكستان
أغنية Gentleman ost مترجمة بالكلمات
Tumhaari Chup Aur Hamara Lahajaa
Tumhaari Chup Aur Hamara Lahajaa
Kabhi Milenge To Baat Hogi
صمتك و لهجتي
صمتك و لهجتي
إذا اجتمعا يوما عندها سيكون هناك كلام
Humaari Aankhen Tumhara Chehra
Kabhi Milenge To Baat Hogi
عيوني ووجهك
إذا اجتمعا بيوم ما عندها سنتحدث
Tumhaari Chup Aur Hamara Lahajaa
Kabhi Milenge To Baat Hogi
صمتك و لهجتي
إذا اجتمعا يوما عندها سيكون هناك كلام
Kahenge Tum Se Ke Dil Ki Baatein Chhupaa Ke Rakhnaa bada Gunaah Hai
Tum Se Mil Kar Tumhein Naa Milnaa
Kasam Khuda Ki badi Saza Hai
سأقول لك بأن إخفاء مشاعر القلب عنك خطيئة كبيرة
أنا لم أحصل عليك حتى بعد مقابلتك
أقسم بالله بأن هذا عقاب شديد
Tumhaare Chehre Ke Kufal Nazaron Se Khul Naa Paaye
To Kyaa Karein Hum
Pero Ke Rakh Li Hai Dil Mein Aankhen
Wahin Se Ab Tum Ko Dekhnaa Hai
لم أستطع فتح قُفل وجهك بالنظرات
فماذا أفعل؟
لقد وضعت عيوني بقلبي
أريد رؤيتك من هناك الآن
Tumhaare Jalwon Pe Sar Kaa Jhuknaa
Kabhi Milenge To Baat Hogi
انحناء رأسي أمام أساليبك
إذا تقابلنا يوما فسيكون هناك كلام
Mohabbatein Jab Likhaa Karoge
Hamara Naamon Mein Naam Hoga
Kabhi Jo Dharkey Gaa Dil Tumhara
Hamaare Dil Kaa Salaam Hogaa
عندما يُكتب عن الحب
سيتم ذكرنا من بين الأسماء
إذا نبض قلبك بيوما ما
فقلبي سوف يُحيِّيه
Kabhi Jo Taaron Se Dosti Ho
To Jugnon Se Bhi Milte Rehanaa
Hamaare Lafzon Se Baat Ban Kar
Likho Ge Jab Tum Kalaam Hogaa
حتى إذا صادقت النجوم بيوم ما
فسأستمر بلقاء اليراعات
كلماتي هي مجرد كلمات
ستُصبح كلاما إذا كتبتيها انت
Udaas Lamhe Mein HasKe Kehnaa
Kabhi Milenge To Baat Hogi
أثناء لحظة حزينة سأقول بابتسامة
إذا التقينا يوما فسيكون هناك كلام
Gentleman ost lyrics with english translation
Tumhaari Chup Aur Hamara Lahajaa
Tumhaari Chup Aur Hamara Lahajaa
Kabhi Milenge To Baat Hogi
Your silence and my tone
Your silence and my tone
If they meet one day, then there will be talk
Humaari Aankhen Tumhara Chehra
Kabhi Milenge To Baat Hogi
My eyes and your face
If they meet one day then we will talk
Tumhaari Chup Aur Hamara Lahajaa
Kabhi Milenge To Baat Hogi
Your silence and my tone
If they meet one day, then there will be talk
Kahenge Tum Se Ke Dil Ki Baatein Chhupaa Ke Rakhnaa Bada Gunaah Hai
Tum Se Mil Kar Tumhein Naa Milnaa
Kasam Khuda Ki Badi Saza Hai
I will tell you that hiding the feelings of the heart from you is a great sin
I didn't get you until after I met you
I swear to God that this is a severe punishment
Tumhaare Chehre Ke Kufal Nazaron Se Khul Naa Paaye
To Kyaa Karein Hum
Pero Ke Rakh Li Hai Dil Mein Aankhen
Wahin Se Ab Tum Ko Dekhnaa Hai
I couldn't unlock your face with looks
So what should I do?
I put my eyes on my heart
I want to see you from there now
Tumhaare Jalwon Pe Sar Kaa Jhuknaa
Kabhi Milenge To Baat Hogi
I bow my head before your methods
If we meet one day, there will be talk
Mohabbatein Jab Likhaa Karoge
Hamara Naamon Mein Naam Hoga
Kabhi Jo Dharkey Gaa Dil Tumhara
Hamaare Dil Kaa Salaam Hogaa
When it is written about love
We will be mentioned among the names
If your heart beats one day
My heart will revive him
Kabhi Jo Taaron Se Dosti Ho
To Jugnon Se Bhi Milte Rehanaa
Hamaare Lafzon Se Baat Ban Kar
Likho Ge Jab Tum Kalaam Hogaa
Even if the stars align one day
I will continue to meet fireflies
My words are just words
It will become words if you write it
Udaas Lamhe Mein HasKe Kehnaa
Kabhi Milenge To Baat Hogi
During a sad moment I will say with a smile
If we meet one day, there will be talk
تقرير المسلسل كامل (القصة، الأبطال، تاريخ العرض
إذا كان هناك أخطاء بالترجمة أو نقص أرجو إعلامنا بالتعليق بالأسفل
تعليقات
إرسال تعليق