🎵 song : Masoom Dil Hai Mera
🎬serial : heeramandi ( the diamond bazaar)
🎤 Singer: Shikha Joshi
Lyrics : AM turaz
🎼 Music: sanjay leela bhansali
Cast: Manisha Koirala, Aditi Rao Hydari, Sonakshi Sinha, Sharmin Segal, Richa Chadha, and Sanjeeda Shaikh
Label: bhansali music
أغنية مترجمة بالعربية من مسلسل سانجاي ليلا بهانسالي من بطولة اديتي راو حيدري و سوناكشي سينها و سانجيدا شيخ و مانيشا كويرالا
أغنية Masoom Dil Hai Mera مترجمة بالكلمات
maasoom dil hai mera ise tod diya jaaye
haay maasoom dil hai mera ise tod diya jaaye
rishta ghamon se mera haay raam
rishta ghamon se mera ab jod diya jaaye
jod diya jaaye
لدي قلب بريء، دعه ينكسر
لدي قلب بريء، دعه ينكسر
علاقتي مع الحزن، يا الهي
دعني أرتبط بالأحزان الآن
دعوني أرتبط به
maasoom dil hai mera ise tod diya jaaye
maasoom dil hai mera ise tod diya jaaye
لدي قلب بريء، دعه ينكسر
لدي قلب بريء، دعه ينكسر
maasoom dil hai mera
maasoom dil hai haay
لدي قلب بريء
لدي قلب بريء
hai aap bade naam waale
bade naam waale
bade naam waale
badanaam hoon bahut main
badanaam hoon bahut main mujhe chhod diya jaaye
chhod diya jaaye
أنت ذو إسم كبير
صاحب سمعة حسنة
ذو إسم كبير
وأنا سيئة السمعة جدا فاتركيني
دعني أذهب
maasoom dil hai mera ise tod diya jaaye
maasoom dil hai mera ise tod diya jaaye
rishta ghamon se mera haay raam
maasoom dil hai mera ise tod diya jaaye
maasoom dil hai mera ise tod diya jaaye
rishta ghamon se mera ab jod diya jaaye
jod diya jaaye
لدي قلب بريء، دعه ينكسر
لدي قلب بريء، دعه ينكسر
علاقتي مع الحزن، يا الهي
دعني أرتبط بالأحزان الآن
دعوني أرتبط به
maasoom dil hai mera ise tod diya jaaye
لدي قلب بريء، دعه ينكسر
لدي قلب بريء، دعه ينكسر
Masoom Dil Hai Mera lyrics with english translation
maasoom dil hai mera ise tod diya jaaye
haay maasoom dil hai mera ise tod diya jaaye
rishta ghamon se mera haay raam
rishta ghamon se mera ab jod diya jaaye
jod diya jaaye
I have an innocent heart, let it break
I have an innocent heart, let it break
My relationship with grief, oh my goodness
Let me relate to sorrows now
Let me relate to it
maasoom dil hai mera ise tod diya jaaye
maasoom dil hai mera ise tod diya jaaye
I have an innocent heart, let it break
I have an innocent heart, let it break
maasoom dil hai mera
maasoom dil hai haay
I have an innocent heart
I have an innocent heart
hai aap bade naam waale
Bad naam waale
Bad naam waale
Badanaam hoon bahut main
Badanaam hoon bahut main mujhe chhod diya jaaye
chhod diya jaaye
You have a big name
Has a good reputation
With a big name
I am very bad, so leave me alone
let me go
maasoom dil hai mera ise tod diya jaaye
haay maasoom dil hai mera ise tod diya jaaye
rishta ghamon se mera haay raam
rishta ghamon se mera ab jod diya jaaye
jod diya jaaye
I have an innocent heart, let it break
I have an innocent heart, let it break
My relationship with grief, oh my goodness
Let me relate to sorrows now
Let me relate to it
maasoom dil hai mera ise tod diya jaaye
maasoom dil hai mera ise tod diya jaaye
I have an innocent heart, let it break
I have an innocent heart, let it break
.
.
تقرير كامل عن الفيلم و كل التفاصيل
.
Masoom Dil Hai Mera lyrics with english and arabic translation from film heeramandi ( the diamond bazaar): is latest Hindi song sung by Shikha Joshi featuring Manisha Koirala, Aditi Rao Hydari, Sonakshi Sinha, Sharmin Segal, Richa Chadha, and Sanjeeda Shaikh with music is given by sanjay leela sanjay leela bhansali while Masoom Dil Hai Mera song lyrics are written by AM turaz
 🎤 Singer: Shikha Joshi Lyrics : AM turaz 🎼…){kind=link}
تعليقات
إرسال تعليق