🎵 song : Tu Mil Gaya
🎬Movie : srikanth (2024)
🎤 Singer: Jubin Nautiyal and Tulsi Kumar
Lyrics : Shloke Lal
🎼 Music: Tanishk Bagchi
Cast: Rajkummar Rao, Jyotika, Alaya F, Sharad Kelkar, and Jameel Khan.
Label: T-Series
أغنية مترجمة بالعربية من غناء المغني جوبين نوتيال و من تمثيل راجكومار راو وجيوتيكا و ألايا
أغنية Tu Mil Gaya مترجمة بالكلمات
Kaash ke din aisa ho
Kaandhe pe tere dhal jaaye
To din woh hoga kitna khushnuma
Teri tamanna aisi
Har roz bata ke jaaye
Tu reh ja banke mera aasmaan
Tere sang jeena hi to
Jeena mere humdum
Apna hai maana maine
Maana tujhe hardum
Goonje hawaaon mein hai
Teri meri sargam piya
Jo tu mil gaya deewane bane
Hum tere pyaar mein muskurane lage
Jo tu mil gaya deewane bane
Hum tere pyaar mein muskurane lage
Tere sang ishq hai rab ne likha
Rab ne diya tera naam pata
Paaye nazaare hai tere kinaare piya
Jabse hai mujhe tera sang mila
Sang se tere har rang khila
Tere sirhane hi mere sitare piya
Meethi lage har baat teri
Dil to na maane baat meri
Na jaane kaise tumne hai jaadu kiya haaye
Jo tu mil gaya deewane bane
Hum tere pyaar mein muskurane lage
Jo tu mil gaya deewane bane
Hum tere pyaar mein muskurane lage
Teri tamanna aisi
Har roz bata ke jaaye
Tu reh ja banke mera aasmaan
Tu Mil Gaya lyrics with english translation
.
Kash Ki Din Aisa Ho, Kandhe Pe Tere Dhal Jaaye
To Din Woh Hoga Kitna Khushnuma
I long for the day when I can rest my head on your shoulder
It would fill me with joy and pleasure
Teri Tamanna Aisi Har Roz Batake Jaaye
Tu Rehja Banke Mera Aasman
My yearning for you drives you to become my universe and sky forever
Tere Sang Jeena Hi To Jeena Mere Humdum
Apna Hain Mana Maine Mana Tujhe Hardum
My life’s true meaning is to live with you, my love. You are my everything, soulmate, and confidante
I have accepted you as my own, my heart belongs to you in every moment
Gunje Hawaon Mein Hain Teri Meri Sargam Piya
Our love’s melody echoes in the wind
Joh Tu Mil Gaya Deewane Bane
Hum Tere Pyaar Mein Muskurane Lage
Joh Tu Mil Gaya Deewane Bane
Hum Tere Pyaar Mein Muskurane Lage
I would become a madman, smiling in the glow of your love, if only I could have you
If I could only have you, I would turn into a crazy person, smiling
Tere Sang Ishq Hain Rabb Ne Likha
Rabb Ne Diya Tera Nam Pata
Paye Nazare Hain Tere Kinare Piya Piya
Our love was destined by the divine, he revealed your name and identity to me
I’m happy that I’m with you
Jabse Hain Mujhe Tera Sang Mila
Sang Se Tere Har Rang Khila
Tere Sirhane Hi Mere Sitare Piya Piya
Since I met you, my life has transformed, every moment with you is filled with vibrant hues
My stars shine above your pillow, my love
Mithi Lage Har Baat Teri, Dil Toh Na Mane Baat Meri
Na Jane Kaise Tune Hain Jadoo Kiya Haaye
Every word you speak is sweet to me, my heart refuses to accept my own words
Oh my, I don’t know how you have cast your spell on me
Joh Tu Mil Gaya Deewane Bane
Hum Tere Pyaar Mein Muskurane Lage
I would become a madman
Smiling in the glow of your love if only I could have you
Jahan Dekhun Tera Hi Hain Chehra
Nigahon Ne Joh Dekha Tu Woh Khwab Sunehra
Asar Tera Dil Pe Huwa Hain Mere Gehra
Everywhere I look, I only see your face
When I dreamt of you, your charm had a tremendous magical effect on my heart
Main Ho Gaya, Ho Gaya Bas Tera
Tere Sang Jeena Hi Toh Jeena Maine
Apna Hain Maana Maine Maana Tujhe
Gunje Hawaon Mein Hain Teri Meri Sargam Piya
As a result, I became yours forever
I want to spend the rest of my life with you
Since I already think of you as mine
Our love’s melody echoes in the wind
Joh Tu Mil Gaya Deewane Bane
Hum Tere Pyaar Mein Muskurane Lage
I would become a madman
Smiling in the glow of your love if only I could have you
Teri Tamanna Aisi Har Roj Bata Ke Jaye
Tu Reh Jaa Banke Mera Aasmaan
I wish you would express your desire to be with me forever, every day
.
.
تقرير كامل عن الفيلم و كل التفاصيل
.
Tu Mil Gaya lyrics with english and arabic translation from film srikanth: is latest Hindi song sung by Jubin Nautiyal and Tulsi Kumar featuring Rajkummar Rao, Jyotika, Alaya F, Sharad Kelkar, and Jameel Khan with music is given by Tanishk Bagchi while Tu Mil Gaya song lyrics are written by Shloke Lal
 🎤 Singer: Jubin Nautiyal and Tulsi Kumar Lyrics : Shloke Lal 🎼 Mus…){kind=link}
تعليقات
إرسال تعليق