🎵 song : Rabb Warga
🎬Movie : Bad Newz Movie 2024
🎤 Singer: jubin nautiyal
Lyrics : Shayra Apoorva
🎼 Music: Abhijeet Srivastava
Cast: Vicky Kaushal and Triptii Dimri And Ammy Virk
Label: Saregama Music
أغنية مترجمة بالعربية من غناء جوبين نوتيال و من تمثيل فيكي كوشال و تريبتي ديمري و أمي فيرك
أغنية Rabb Warga مترجمة بالكلمات
Chehara Bhi Tera Parh Liya
Nazaron Mein Tujh Ko Bhar Liya Ve
Ab Maangoon, Ab Maangoon Main Aur Kya
لقد قرأت وجهك
وملأتك بعيوني
ماذا أطلب الآن، ماذا أطلب أكثر الآن؟
Gahara Sa Toone Rang Diya
Har Khwaab Poora Kar Diya Ve
Ab Maangoon, Ab Maangoon Main Aur Kya
لقد منحتني لونا عميقا
حققت لي كل حلم
ماذا أطلب الآن، ماذا أطلب أكثر الآن؟
Itne Haseen Yeh Pal Hain Inki Nazaren Main Utaaroon
Kuch Aur Kaam Kyon Karoon Tujh Ko Hi Nihaaroon Main To
هذه اللحظات جميلة جدًا لدرجة أنني أرفع عين الحسد عنها
لماذا يجب أن أفعل أي شيء آخر؟ لا أستطيع إلا أن أنظر إليك
Wargaa Rab Wargaa Chehra Tera Chehra
Lagdaa Chaand Bhi Phika Phika Ha Yahan
Wargaa Rab Wargaa Chehra Tera Chehra
Lagdaa Chaand Bhi Phika Phika Ha Yahan
وجهك يشبه الرب (أستغفر الله) وجهك
حتى القمر لا قيمة له أمامك هنا
وجهك يشبه الرب (أستغفر الله) وجهك
حتى القمر لا قيمة له أمامك هنا
Tujhi Se Bechainiyaan Sukoon Bhi
Ab Jaan Le Yeh Tu Bhi Jaana
Har Zindagi Mein Mujhe Ko Hona Tera
Main Aisa Jaise Kahaaniya Tu Bhi
Ho Janta Bakhubhi Jaana
Teri Waja Se Hi Hai Hona Mera
Itne Haseen Yeh Pal Hain
Inki Nazaren Main Utaaroon
Kuch Aur Kaam Kyoon Karoon
Tujh Ko Hi Nihaanoon Main To
Wargaa Rab Wargaa Chehra Tera Chehra
Lagdaa Chaand Bhi Phika Phika Ha Yahan
Wargaa Rab Wargaa Chehra Tera Chehra
Lagdaa Chaand Bhi Phika Phika Ha Yahan
وجهك يشبه الرب (أستغفر الله) وجهك
حتى القمر لا قيمة له أمامك هنا
وجهك يشبه الرب (أستغفر الله) وجهك
حتى القمر لا قيمة له أمامك هنا
Rabb Warga lyrics with english translation
.
Chehra Bhi Tera Padh Liya
Nazron Me Tujhko Bhar Liya Ve
Ab Mangun Ab Mangun Main Aur Kya
I’ve gazed at your face
And I etched your image into my eyes
What more could I ask for now?
Gehra Sa Tune Rang Diya
Har Khwab Poora Kar Diya Ve
Ab Mangun Ab Mangun Main Aur Kya
You’ve deeply colored me
And fulfilled every dream
What more could I ask for now?
Itne Haseen Yeh Pal Hain
Inki Nazrein Main Utarun
Kuch Aur Kam Kyun Karun
Tujhko Hi Niharun Main Toh
These moments are so beautiful
Let me cast the evil eye away from them
Why should I be doing anything else?
I just want to look at you
Warga Ae, Rabb Warga Ae, Chehra Tera Chehra
Lagda Ae Chand Bhi Pheeka Pheeka Re Yahan
Your face resembles that of a god’s
In comparison, the moon appears pale
Warga Ae, Rabb Warga Ae, Chehra Tera Chehra
Lagda Ae Chand Bhi Pheeka Pheeka Re Yahan
Your face resembles that of a god’s
In comparison, the moon appears pale
Tujhi Se Bechainiyan Sukoon Bhi
Ab Jan Le Yeh Tu Bhi Jana
Har Zindagi Mein Mujhko Hona Tera
You are both my restlessness and my peace
Now you understand this as well
In every life, I want to be yours
Main Aisa Jaise Khamiyan Tu Khoobi
Hoon Janta Bakhoobi
Jana Teri Wajah Se Hi Hai Hona Mera
I am like a flaw, and you are perfection
I know this very well
You are the reason for my existence
Itne Haseen Yeh Pal Hain
Inki Nazrein Main Utarun
Kuch Aur Kam Kyun Karun
Tujhko Hi Niharun Main Toh
These moments are so beautiful
Let me cast the evil eye away from them
Why should I be doing anything else?
I just want to look at you
Warga Ae, Rabb Warga Ae, Chehra Tera Chehra
Lagda Ae Chand Bhi Pheeka Pheeka Re Yahan
Your face resembles that of a god’s
In comparison, the moon appears pale
Warga Ae, Rabb Warga Ae, Chehra Tera Chehra
Lagda Ae Chand Bhi Pheeka Pheeka Re Yahan
Your face resembles that of a god’s
In comparison, the moon appears pale
.
.
تقرير كامل عن الفيلم و كل التفاصيل
.
Rabb Warga lyrics with english and arabic translation from film Bad Newz 2024: is latest Hindi song sung by jubin nautiyal featuring Vicky Kaushal and Triptii Dimri And Ammy Virk with music is given by Abhijeet Srivastava while Rabb Warga song lyrics are written by Shayra Apoorva
تعليقات
إرسال تعليق