🎵 song : Shaukan
🎬Movie : Ulajh 2024
🎤 Singer: Neha Kakkar; Jubin Nautiyal; Shashwat Sachdev
Lyrics : kumaar
🎼 Music: Shashwat Sachdev
Cast: Janhvi Kapoor and Roshan Mathew and Gulshan Devaiah and Adil Hussain
Label: Sony Music India
أغنية مترجمة بالعربية من غناء نيها ككار و جوبين نوتيال و شاشوات ساشديف و من تمثيل جانفي كابور
أغنية Shaukan مترجمة بالكلمات
Thoda galat ishaara hai
Poora galat bana do
Thoda ye dil aawara hai
Poora ise behkaado
إنها إشارة خاطئة بعض الشيء
فاجعليها خاطئة بالكامل
قلبي ضال بعض الشيء
اجعليه يضيع تماما
Nachle main shaukan nachne di
Nachle main shaukan nachne di
Karle galtiyaan sajnaa,
Mai itni rajna, mai shaukan
Nachle main shaukan nachne di
Nachle main shaukan nachne di
لدي شغف كبير بالرقص، لذا دعوني أرقص
لدي شغف كبير بالرقص، لذا دعوني أرقص
عزيزي، دعنا نخطئ؛
أنا مستعدة، أنا متحمسة
لدي شغف كبير بالرقص، لذا دعني أرقص
لدي شغف كبير بالرقص، لذا دعني أرقص
Aankhon ne diye Hai ishaare diye to samajh jaiye
Daanton se dabe Honthon ke hai kinaare samajh jaiye
لقد أعطت عيني لك إشارة؛ من فضلك إفهم
مشاعري محاصرة بين أسناني؛ فافهمها
Milna nahi dobara hai
Subah humein bhula do
Thoda galat ishara hai
Poora galat bana do
لا ينبغي لنا أن نلتقي مرة أخرى؛
من فضلك انساني بحلول الصباح
إنها إشارة خاطئة بعض الشيء
فاجعليها خاطئة بالكامل
Nachle main shaukan nachne di
Nachle main shaukan nachne di
Karle galtiyaan sajna
Mai itni rajna, mai shaukan
Nachle main shaukan nachne di
Nachle main shaukan nachne di.
لدي شغف كبير بالرقص، لذا دعوني أرقص
عزيزي، دعنا نخطئ؛
أنا مستعدة، أنا متحمسة
لدي شغف كبير بالرقص، لذا دعني أرقص
لدي شغف كبير بالرقص، لذا دعني أرقص
Shaukan lyrics with english translation
.
Thoda galat ishara hai
Poora galat bana do
Thoda ye dil aawara hai
Poora ise behkaado
It’s a bit of a wrong signal
please make it completely wrong
My heart is a bit wayward
make my heart completely go astray.
Nachle main shaukan nachne di ×2
Karle galtiyaan sajnaa, mai itni rajna, mai shaukan
Nachle main shaukan nachne di ×2
I have a great passion for dancing, so let me dance.
My dear, let’s make mistakes; I’m willing, I’m enthusiastic.
I have a great passion for dancing, so let me dance.
Aankhon ne diye, hai ishaare diye to samajh jaiye
Daanton se dabe, honthon ke hai kinaare samajh jaiye
My eyes have given a hint for you; please understand.
My feelings are trapped between my teeth; understand the corner of my lips.
Milna nahi dobara hai, Subah humein bhula do
Thoda galat ishara hai, Poora galat bana do
We shouldn’t meet again; please forget me by morning.
t’s a bit of a wrong signal, please make it completely wrong.
Nachle main shaukan nachne di ×2
Karle galtiyaan sajnaa, mai itni rajna, mai shaukan
Nachle main shaukan nachne di ×2
I have a great passion for dancing, so let me dance.
My dear, let’s make mistakes; I’m willing, I’m enthusiastic.
I have a great passion for dancing, so let me dance
.
.
تقرير كامل عن الفيلم و كل التفاصيل
.
Shaukan lyrics with english and arabic translation from film Ulajh 2024: is latest Hindi song sung by Neha Kakkar; Jubin Nautiyal; Shashwat Sachdev featuring Janhvi Kapoor and Roshan Mathew and Gulshan Devaiah and Adil Hussain with music is given by Shashwat Sachdev while Shaukan song lyrics are written by kumaar
تعليقات
إرسال تعليق