🎵 song : Tera Main Intezaar
🎬Movie : vidéo clip
🎤 Singer: Armaan Malik
Lyrics : Kunaal Vermaa
🎼 Music: Amaal Mallik
Cast: Armaan Malik
Label: T-Series
أغنية مترجمة بالعربية من غناء أرمان ماليك
أغنية Tera Main Intezaar مترجمة بالكلمات
Bechain Kyu Main Hone Laga Hoon Tere Liye Iss Tarah
Hai Ek Dil Bhi Jeene Ko Kaafi Kyu Chahiye Dusra
Teri Har Saans Ko Bata De Hakk Inpe Hai Bas Mera
Agar Ye Baat Sun Raha Hai Wo Khuda
لماذا أنا مضطرب جدًا من أجلك هكذا؟
أنا بحاجة إلى قلب واحد فقط لأعيش، لماذا أحتاج إلى قلب آخر؟
كل نفس لك يخبرني بأنه من حقي انا فقط
لو أن الله يستطيع أن يسمع هذا
Tera Main Intezaar Hoon Kar Raha, Kar Raha
Tujhi Se Phir Bhi Pyar Hoon Kar Raha
Tera Main Intezaar Hoon Kar Raha, Kar Raha
Tujhi Se Phir Bhi Pyar Hoon Kar Raha
أستمر في انتظارك
ومع ذلك، مازلت أحبك
أظل أنتظرك
ومع ذلك، مازلت أحبك
Sach Kaha Tha Kisi Ne, Ek Dafaa Zindagi Mein
Ishq Hota Hain Dil Ko Haan Kisi Na Kisi Se
Yaar Jeete Hain Aashiq Kis Tarah Door Hoke
Kyun Kabhi Yeh Kisi Ko Na Bataya Kisi Ne
كان محقا ذلك من قال بأنه في الحياة مرة واحدة على الأقل
القلب مقدر له أن يقع في حب شخص ما
لكن كيف يعيش العشاق وهم بعيدين عن بعض؟
لماذا لم يقول أحد ما هذا لأي أحد آخر
Ek Din Tu Nazar Jhuka’ke Phir Rahon Ko Dekhna
Mere Aansun Gire Milenge Har Jagah
ذات يوم، أخفضي عينيك وانظري إلى الطرق
ستجدين دموعي متناثرة في كل مكان
Tera Main Intezaar Hoon Kar Raha, Kar Raha
Tujhi Se Phir Bhi Pyar Hoon Kar Raha
Tera Main Intezaar Hoon Kar Raha, Kar Raha
Tujhi Se Phir Bhi Pyar Hoon Kar Raha
أستمر في انتظارك
ومع ذلك، مازلت أحبك
أظل أنتظرك
ومع ذلك، مازلت أحبك
Tera Main Intezaar lyrics with english translation
.
Bechain Kyun Main Hone Laga Hoon, Tere Liye Is Tarah
Hai Ek Dil Bhi Jeene Ko Kafi, Kyun Chahie Dusra
Teri Har Sans Ko Batade Haq In Pe bas Mera
Agar Yeh Baat Sun Raha Hain Woh Khuda
Why am I so restless for you?
I only need one heart to live, why do I need another?
Every breath you take affirms my ownership of them
If only God could listen to this
Tera Main Intezaar Hoon Kar Raha, Kar Raha
Tujhi Se Phir Bhi Pyar Hoon Kar Raha
Tera Main Intezaar Hoon Kar Raha, Kar Raha
Tujhi Se Phir Bhi Pyar Hoon Kar Raha
I continue to wait for you
Yet, I continue to love you
I keep waiting for you
Yet, I keep loving you
Sach Kaha Tha Kisi Ne, Ek Dafaa Zindagi Mein
Ishq Hota Hain Dil Ko Haan Kisi Na Kisi Se
Yaar Jeete Hain Aashiq Kis Tarah Door Hoke
Kyun Kabhi Yeh Kisi Ko Na Bataya Kisi Ne
As someone once truly said, in life at least once
The heart is destined to fall for someone
But, how do lovers survive being apart?
Why has no sage unveiled this secret?
Ek Din Tu Nazar Jhuka’ke Phir Rahon Ko Dekhna
Mere Aansun Gire Milenge Har Jagah
One day, you lowered your eyes and looked at the paths
You will find my tears scattered everywhere
Tera Main Intezaar Hoon Kar Raha, Kar Raha
Tujhi Se Phir Bhi Pyar Hoon Kar Raha
Tera Main Intezaar Hoon Kar Raha, Kar Raha
Tujhi Se Phir Bhi Pyar Hoon Kar Raha
I continue to wait for you
Yet, I continue to love you
I keep waiting for you
Yet, I keep loving you
.
.
.
Tera Main Intezaar lyrics with english and arabic translation : is latest Hindi song sung by Armaan Malik featuring Armaan Malik with music is given by Amaal Mallik while Tera Main Intezaar song lyrics are written by Kunaal Vermaa
تعليقات
إرسال تعليق