🎵 song : dil vasda
🎬Movie : Ghudchadi
🎤 Singer: Raghav Chaitanya & Tulsi Kumar
Lyrics : Tanishk Bagchi
🎼 Music: Tanishk Bagchi
Cast: Parth Samthaan & Khushalii Kumar and Sanjay Dutt & Raveena Tandon
Label: T-Series
أغنية مترجمة بالعربية من غناء راغاف شيتانيا و تولسي كومار ومن تمثيل بطل مسلسل لكنه لي بارث سامثان و خوشالي كومار
أغنية dil vasda مترجمة بالكلمات
Aa haan….
Dil ye kehta hai tainu vekhi jaavan,
Ek pal vi na nazran hatawan,
Dil ye kehta hai tainu vekhi jaavan,
Ek pal vi na nazran hatawan.
Teri galliyan vich dil vasda,
Haye teri galliyan vich dil vasda.
Dekhu jo tujhe to muskuraaun,
Ro padu jo tujhse dur jaaun,
Ho zindagi mein tu jo mil gaya hain,
Aur kuch khuda se main na chahun.
Tainu bhi pata hai yaara,
Mainu bhi pata hai,
Apni kahan is jag se judaa hai.
Jaan bhi apni..,
Jaan bhi apni tujhpe lutawan,
Kismaton ka bhi likha main mitavan.
Teri galliyan wich dil vasda,
Haye teri galliyan vich dil vasda.
Aa haan….
Nahi jachda nahi jachda,
Dil koi nahi jachda,
Tu sacha maahi lagda.
Karun sajda karun sajda,
Har pal tera karun sajda,
Rabb ke jaisa hi lagda.
Aa haan….
dil vasda lyrics with english translation
.
Dil Yeh Kehta Hai Tainu Vekhi Jaavaan
My heart wants to keep looking at you.
Ik Pal Vi Na Nazraan Hatavaan
I can’t look away from you even for a second.
Dil Yeh Kehta Hai Tainu Vekhi Jaavaan
My heart wants to keep looking at you.
Ik Pal Vi Na Nazraan Hatavaan
I can’t look away from you even for a second.
Teri Galiyan Wich Dil Vasda,
My heart lives in your streets,
Haye Teri Galiyan Wich Dil Vasda,
Oh, my heart lives in your streets.

Dekhun Jo Tujhe Toh Muskuraaun
When I see you, I smile.
Ro Padun Jo Tujhse Door Jaaun
When I’m away from you, I cry.
Ho Zindagi Mein Tu Jo Mil Gaya Hai
If I had you in my life,
Aur Kuchh Khuda Se Main Na Chahun
I wouldn’t ask God for anything else.
Tainu Bhi Pata Hai Yaara, Mainu Bhi Pata Hai
You know it, my friend, and I know it too.
Apni Kahan Is Jag Se Judaa Hai
Our narrative sets us apart from the global narrative.
Jaan Bhi Apni, Jaan Bhi Apni Tujhpe Lutavaan
I can sacrifice my life for you.
Qismaton Ka Bhi Likha Main Mitavaan
I can even erase what destiny has written.
Teri Galiyan Wich Dil Vasda,
My heart lives in your streets,
Haye Teri Galiyan Wich Dil Vasda,
Oh, my heart lives in your streets.
Nai Jachda Nai Jachda Dil Ton Koi Nai Jachda
No one else feels right to my heart.
Tu Sacha Mahi Lagda
You seem like true love.
Karun Sajda, Karun Sajda, Har Pal Tera Karun Sajda
Every moment, I bow down to you.
Rabb Ka Jaisa Hi Lagda
You feel like God to me.
.
.
تقرير كامل عن الفيلم و كل التفاصيل
.
dil vasda lyrics with english and arabic translation from film Ghudchadi: is latest Hindi song sung by Raghav Chaitanya & Tulsi Kumar featuring Parth Samthaan & Khushalii Kumar and Sanjay Dutt & Raveena Tandon with music is given by Tanishk Bagchi while dil vasda song lyrics are written by Tanishk Bagchi
تعليقات
إرسال تعليق