div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

Tumhare Hi Rahenge Hum song lyrics with english translation|Varun Jain & Shilpa Rao & Sachin-Jigar ft Shraddha Kapoor, Tamannaah, rajkummar rao مترجمة بالعربية

             

 🎵 song : Tumhare Hi Rahenge Hum

 🎬Movie : Stree 2

🎤 Singer: Varun Jain & Shilpa Rao & Sachin-Jigar

Lyrics : Amitabh Bhattacharya

🎼 Music: Sachin – Jigar

 Cast: Shraddha Kapoor, Tamannaah, rajkummar rao

 Label: Saregama music


 أغنية Tumhare Hi Rahenge Hum مترجمة بالعربية من فيلم stree 2 لشرادها كابور و راجكومار راو



أغنية Tumhare Hi Rahenge Hum مترجمة بالكلمات


Phir se milne ki jahan pe
De gaye the tum kasam

Dekh lo aakar wahiñ pe
Aaj bhi baithe huye haiñ hum

Tumhare the
Tumhare haiñ
Tumhare hi rahenge hum
Tumhare the
Tumhare haiñ
Tumhare hi rahenge hum

Muddateiñ bhi chand lamhoñ
Jaisi lagti haiñ sanam


Baat hi aisi tumhare
Ishq mein kuch hai
Mere humdum

Tumhare thhe
Tumhare haiñ
Tumhare hi rahenge hum
Tumhare the
Tumhare hai
Tumhare hi rahenge hum

Vaada tha kab ka
Ab jaa ke aaye
Phir bhi ganeemat aaye toh haiñ
Vaada tha kab ka
Ab jaa ke aaye
Phir bhi ganeemat aaye toh haiñ


Aaiye aaiye shauq se aaiye
Aaiye aake iss baar na jaiye

Bichhad ke bhi humsafar se
Wafa jo kar paye haiñ

Iss aatish ke samandar se
Wahi toh guzar paaye haiñ

Nahin mili heer toh kya
Rahe usi ke vo phir bhi


Tabhi ranjhe wahi sach maayne mein
Kehlaaye haiñ
Kehlaaye haiñ ..

Wahi sachhi mohabbat hai
Kabhi hoti nahin jo kam

Tumhare the
Tumhare haiñ
Tumhare hi rahenge hum

Vaada tha kab ka
Ab jaa ke aaye
Phir bhi ganeemat aaye toh haiñ
Vaada tha kab ka
Ab jaa ke aaye
Phir bhi ganeemat aaye toh haiñ


Aaiye aaiye shauq se aaiye
Aaiye aake iss baar na jaiye



Tumhare Hi Rahenge Hum lyrics with english translation 

 .

  
Phir Se Milne Ki Jahan Pe, De Gaye The Tum Qasam,
You swore to meet me again at this place.

Dekh Lo Aa Kar Wahin Pe, Aaj Bhi Baithe Huye Hain Hum,
Look, I’m still waiting here for you.
Tumhare The, Tumhare Hain, Tumhare Hi Rahenge Hum,
I was yours, am yours, and will always be yours.

Tumhare The, Tumhare Hain, Tumhare Hi Rahenge Hum,
I was yours, I am yours, and I shall always be yours.

Muddatein Bhi Chand Lamhon Jaisi Lagti Hain Sanam,
Even fleeting moments feel like an eternity, my love.

Bat Hi Aisi Tumhare Ishq Mein Kuch Hai Mere Humdum,
There’s something special about your love, my companion.

Tumhare The, Tumhare Hain, Tumhare Hi Rahenge Hum,
I was yours, I am yours, and I shall always be yours.

Tumhare The, Tumhare Hain, Tumhare Hi Rahenge Hum,
I was yours, I am yours, and I shall always be yours.

Vada Tha Kab Ka Ab Jake Aaye,
Our promise was made long ago,

Phir Bhi Ganeemat Aaye Toh Hain,
yet your arrival now would urs, and I shall always be yours.

Vada Tha Kab Ka Ab Jake Aaye,
Our promise was made long ago,

Phir Bhi Ganeemat Aaye Toh Hain,
yet your arrival now would still be a blessing.

Vada Tha Kab Ka Ab Jake Aaye,
We had a promise long ago,

Phir Bhi ‘Ganeemat’ Aaye Toh Hain,
but even if you come now, it’s still a ‘blessing.’

Aaiye Aaiye Shauq Se Aaiye, Aaiye Aake Iss Bar Na Jaiye,
Please come with eagerness, and don’t leave this time.

Bichad Ke Bhi Humsafar Se Vafa Jo Kar Paye Hain,
Iss Aatish Ke Samandar Se, Wahi Toh Guzar Paye Hain,
Even after their separation, the lovers who stayed committed to each other had traversed this burning ocean.


Nahin Mili Heer Toh Kya, Rahe Usi Ke Woh Phir Bhi,
Even if truthful lovers are unable to bring their loved ones into their life, they will always be theirs.

Tabhi Ranjhe Wahi Sach Mayne Mein, Kehlaye Hain, Kehlaye Hain
They have been referred to be real lovers like “Ranjha” because of this.

Wahi Sachi Mohabbat Hai, Kabhi Hoti Nahin Jo Kam,
True love is defined as one that never fades.

Tumhare The, Tumhare Hain, Tumhare Hi Rahenge Hum,
I was yours, am yours, and will always be yours.

Ho Vada Tha Kab Ka Ab Jake Aaye, Phir Bhi Ganeemat Aaye Toh Hain,
but even if you come now, it’s still a ‘blessing.’

Aaiye Aaiye Shauq Se Aaiye, Aaiye Aake Iss Bar Na Jaiye,
Please come with eagerness, and don’t leave this time.

.
.


.
.

تقرير كامل عن الفيلم و كل التفاصيل

.

Tumhare Hi Rahenge Hum Song” in Hindi and English From “Stree 2“. features Shraddha Kapoor, Tamannaah, rajkummar rao. The movie is directed by the Amar kaushik, Produced by (Producer Name) and The Music Director for the Film is Sachin – Jigar

تعليقات

التنقل السريع