🎵 song : Intentions
🎬movie: vidéo clip
🎤 Singer: Zack Knight & Kaifi Khalil
Lyrics : Guree, Kaifi Khalil, Zack Knight
🎼 Music: Zack Knight
Cast: Zack Knight & Kaifi Khalil
Label: Revolve Records
أغنية مترجمة بالعربية من غناء زاك كنايت و المغني الباكستاني كايفي خليل
أغنية Intentions مترجمة بالكلمات
Teri Chaahat Ka Mila Sila Mujhe
Kisi Se Naa Raha Gila Mujhe
Teri Chaahat Ka Mila Sila Mujhe
Kisi Se Naa Raha Gila Mujhe
لقد نلت مكافأة حبك
ليس لدي أي شكوى ضد أي شخص
لقد تلقيت مكافأة حبك
ليس لدي أي شكوى ضد أي شخص
Tera Dil Kya Toota Kabhi
Mere Haal Tu Mujhe Naa Bata
Mujhe Naa Yakeen Jo Bhi Hua Hai
هل سبق وأن تحطم قلبك يوما؟
لا تخبرني عن حالتي
لا أصدق كل ما حدث
Girl I’m Losing Sleep ‘Cause You Know What You Meant To Me
يا فتاة انا أفقد النوم لأنك تعلمين ما تعنينه لي
Kya Kami Thi Tujhe
Kya Naa Haasil Hua
Dard Kitna Mujhe Jaan Leti Zara
ما الذي كان ينقصك؟
ما الذي لم تحصلين عليه؟
أتمنى لو أنك تعلمين ألمي
Pyaar Milta Nahi Kabhi Chaahne Se
Kabhi Chaahne Se
لا يتم الحصول على الحب عن طريق الرغبة فيه فقط
طريق الرغبة في ذلك
It Was All For You
Whatever You Needed Was Right Here
I Counted On The Truth
But Your Body Told Me What You’re Hiding
Girl Let’s Be For Real
God Only Knows The Intentions
In Your Heart In Your Heart
لقد كان كل شيء من أجلك
كل ما تحتاجينه كان هنا
لقد اعتمدت على الحقيقة
لكن جسدك أخبرني بما تخفيه
فتاة دعينا نكون واقعيين
الله وحده يعلم النوايا
في قلبك في قلبك
Veeraniyaan Hai Ab Darmiyaan haan
Jaaye Kahaan Hum Jaaye Kahaan
Tanhaiyon Se Hai Vaasta
Manzil Mila Naa Hi Qafila
هناك فراغ بيننا الآن
أين أذهب الآن؟
أنا على دراية بالوحدة
لم أتمكن من العثور على وجهتي ولا على قافلتي
Mere Sawaalon Ke Woh Jawaab
Main Jaaoon Kahan Na Mile Raasta
Mere Ehsaanon Ki Yeh Sazaa
Meherbaan Meherbaan
الإجابات على أسئلتي
أين يجب أن أذهب؟ لا أستطيع العثور على الطريق
هذه هي العقوبة على طيبتي
ارحميني، ارحميني
Kya Kami Thi Tujhe
Kya Na Haasil Hua
Dard Kitna Mujhe Jaan Leti Zara
ما الذي كان ينقصك؟
ما الذي لم تحصلي عليه؟
أتمنى لو أنك تعلمين ألمي
Kya Kami Thi Tujhe
Kya Na Haasil Hua
Keh Deti Mujhe Jo Thi Dil Mein Khata
Farq Kitna Pada Mere Jaane Se
Mere Jaane Se
ما الذي كان ينقصك؟
ما الذي لم تحصلين عليه؟
كان بإمكانك أن تخبريني بما كان في قلبك
ما هو الفرق الذي أحدثته عندما غادرتُ؟
عندما غادرت؟
It Was All For You
Whatever You Needed Was Right Here
I Counted On The Truth
But Your Body Told Me What You’re Hiding
Girl Let’s Be For Real
God Only Knows The Intentions
In Your Heart In Your Heart
لقد كان كل شيء من أجلك
كل ما تحتاجينه كان هنا
لقد اعتمدت على الحقيقة
لكن جسدك أخبرني بما تخفيه
فتاة دعينا نكون واقعيين
الله وحده يعلم النوايا
في قلبك في قلبك
Intentions lyrics with english translation
.
Teri Chaahat Ka Mila Sila Mujhe
Kisi Se Naa Raha Gila Mujhe
Teri Chaahat Ka Mila Sila Mujhe
Kisi Se Naa Raha Gila Mujhe
I received the reward of your love
I don’t have any complaints against anyone
I received the reward of your love
I don’t have any complaints against anyone
Tera Dil Kya Toota Kabhi
Mere Haal Tu Mujhe Naa Bata
Mujhe Naa Yakeen Jo Bhi Hua Hai
Have you ever Been heartbroken?
Don’t tell me about my own condition
I don’t believe What has happened
Girl I’m Losing Sleep ‘Cause You Know What You Meant To Me
{…}
Kya Kami Thi Tujhe
Kya Naa Haasil Hua
Dard Kitna Mujhe Jaan Leti Zara
What were you missing?
What didn’t you get?
If only you knew my pain
Pyaar Milta Nahi Kabhi Chaahne Se
Kabhi Chaahne Se
You don’t get love just by wanting it
Just by wanting it
It Was All For You
Whatever You Needed Was Right Here
I Counted On The Truth
But Your Body Told Me What You’re Hiding
Girl Let’s Be For Real
God Only Knows The Intentions
In Your Heart In Your Heart
{….}
Veeraniyaan Hai Ab Darmiyaan haan
Jaaye Kahaan Hum Jaaye Kahaan
Tanhaiyon Se Hai Vaasta
Manzil Mila Naa Hi Qafila
There is an emptiness between us now
Where do we go now?
I’m familiar with loneliness
I couldn’t find my destination nor my companion
Mere Sawaalon Ke Woh Jawaab
Main Jaaoon Kahan Na Mile Raasta
Mere Ehsaanon Ki Yeh Sazaa
Meherbaan Meherbaan
The answers to my questions
Where should I go? I can’t find the path
This is the punishment for my kindness
Kind one, Kind one
Kya Kami Thi Tujhe
Kya Na Haasil Hua
Dard Kitna Mujhe Jaan Leti Zara
What were you missing?
What didn’t you get?
If only you knew my pain
Kya Kami Thi Tujhe
Kya Na Haasil Hua
Keh Deti Mujhe Jo Thi Dil Mein Khata
Farq Kitna Pada Mere Jaane Se
Mere Jaane Se
What were you missing?
What didn’t you get?
You could’ve told me what was in your heart
How much of a difference did it make when I left?
When I left?
It Was All For You
Whatever You Needed Was Right Here
I Counted On The Truth
But Your Body Told Me What You’re Hiding
Girl Let’s Be For Real
God Only Knows The Intentions
In Your Heart In Your Heart
.
.
.
Intentions lyrics with english and arabic translation : is latest Hindi song sung by Kaifi Khalil, Zack Knight featuring Kaifi Khalil, Zack Knight with music is given by Zack Knight while Intentions song lyrics are written by Guree, Kaifi Khalil, Zack Knight
تعليقات
إرسال تعليق