ghair ost lyrics with english translation| waqar ali ft Ushna Shah, Adeel Hussain, Usama Khan مترجمة بالعربية

          


أغنية ghair مترجمة

ghair ost Arabic translation with english lyrics

 ghair ost lyrics with english translation 

ghair ost lyrics with english translation 

أغنية مسلسل ghair مترجمة 

معلومات حول الأغنية 

المغني : Waqar Ali 

إسم المسلسل: ghair 2024   

كلمات :  Ali Moin

الموزع الموسيقي : Waqar Ali

مخرج الفيديو : Yasir Nawaz Baloch

إنتاج : ARY Digital

الممثلين : Ushna Shah, Adeel Hussain, Usama Khan 

 لغة الأغنية : أوردو

البلد : باكستان 


أغنية ghair ost مترجمة بالكلمات



Dil Inna Tuta Hoya Dil Nahi Rehnda Ve
Saah Ruk Jande Jadu Ghair Koi Kehnda Ve

قلبي تحطم لدرجة أنه لم يعد لدي قلب
لا يمكنني تحمل الأمر عندما ينادونني بالغريب

Apne Paraaye Ho Gaye, Ghum Gayiyan Raavan Ve
Jine Vi Tu Ditte Saanu Kaun Dukh Sehnda Ve 
Tora Aur juda Nahi, Tune Kiya Kiya Ve Sanwal Ja

 اصبحت غريبا عن نفسي، لقد تهت تماما
من يتحمل هذا الحزن الذي سببته لي
لم أعد مرتبطا بك و لو قليلا، ما الذي فعلته أوقعتني بالظلام


Sanwal Ja Ve Sanwal Ja
Variya Ja Ve Sanwal Ja

أوقعتني بالظلام
أوقعتني بالظلام


Kehde deti Ke Saanu Haar Vi Nahi Ditti Ve
Kehde deti Ke Saanu Haar Vi Nahi Ditti Ve

لقد أخبرتني بأنك لن تدعني اخسر 
لقد أخبرتني بأنك لن تدعني اخسر 

Sade Naal Kise Ne Vi Changi Nahi Kitti Ve
Saanu Chhad Baaji Saawal Tu Vi Nahi Jeeti Ve

لن تدعني أصبح لأحد آخر و أذهب لاي مكان
أنت تركتني وحيدا و أنت أيضا لم تنجح

Ji Raahe Hai Mar Rahe Hai, 
Tumko Ise Kiya Ve Saawal

سواء عشت أم متّ
ما دخلك أنت؟

Sanwal Ja Ve Sanwal Ja
Variya Ja Ve Sanwal Ja

تركتني بالظلام، تركتني بالظلام
تركتني بالظلام، تركتني بالظلام



 ghair ost lyrics with english translation 



 Dil Inna Tuta Hoya Dil Nahi Rehnda Ve
 Saah Ruk Jande Jadu Ghair Koi Kehnda Ve

 My heart was broken to the point that I no longer had a heart
 I can't stand it when they call me stranger

 Apne Paraaye Ho Gaye, Ghum Gayiyan Raavan Ve
 Jine Vi Tu Ditte Saanu Kaun Dukh Sehnda Ve 
Tora Aur juda Nahi, Tune Kiya Kiya Ve Sanwal Ja

  I became a stranger to myself, I was completely lost
 Who can bear this sadness you have caused me?
 I am no longer connected to you even a little. What you did led me into darkness


 Sanwal Ja Ve Sanwal Ja
 Variya Ja Ve Sanwal Ja

 U threw me into darkness
 U threw me into darkness


 Kehde deti Ke Saanu Haar Vi Nahi Ditti Ve
Kehde deti Ke Saanu Haar Vi Nahi Ditti Ve

 You told me you wouldn't let me lose 
 You told me you wouldn't let me lose 

 Sade Naal Kise Ne Vi Changi Nahi Kitti Ve
 Saanu Chhad Baaji Saawal Tu Vi Nahi Jeeti Ve

 You won't let me become anyone else and go anywhere
 You left me alone and you didn't succeed either

 Ji Raah Hai Mar Rahe Hai, 
 Tumko Ise Kiya Ve Sawal

 Whether i live or die
 What's your business?

 Sanwal Ja Ve Sanwal Ja
 Variya Ja Ve Sanwal Ja

 You left me in the dark, you left me in the dark
 You left me in the dark, you left me in the dark

 
 

 

تقرير المسلسل كامل (القصة، الأبطال، تاريخ العرض






إذا كان هناك أخطاء بالترجمة أو نقص أرجو إعلامنا  بالتعليق بالأسفل 



 

تعليقات