peeran song lyrics with english translation| atif aslam from new album borderless world مترجمة بالعربية

 🎵 song : peeran

 🎬album: borderless  world

🎤 Singer: atif aslam 

Lyrics : atif aslam

🎼 Music: atif aslam

 Cast: atif aslam

 Label: atif aslam


 أغنية peeran مترجمة بالعربية من البوم عاطف أسلم الجديد 





أغنية peeran مترجمة بالكلمات

Peeran Te Fakeeran Laekhan Te Lakeeran
Ajab Tu Mere Maula Ke Maujan Te Ke Peerdan

القديسون والصوفيون، الأقدار وخطوط القدر
 يا رب، أنت فريد في بركاتك وتجاربك

Ke Koi Samje Ga Ramz Teri
Main Te Mukdi Ae Samaj Meri
Tenu Labde Sare Rah Bhul De Ne
Tere Raaz Kade Khulde Ni

هل سيفهم أحد إشاراتك؟
 فهمي دائما يكون محدودا
 الجميع يبحث عنك، ويضلون طريقهم أثناء ذلك
 لن يتم الكشف عن أسرارك أبدًا

Ajab Tu Mere Maula Ke Laekhan Te Lakeeran
Ajab Tu Mere Maula Ke Maujan Te Ke Peerdan

يا رب، أنت عجيب في الأقدار وخطوط القدر
  يا رب، أنت لا مثيل لك في البركات والتجارب

O Rabba Tenu, Lab Lab Har Gaie Aan
Te Jind Apni, Jind Apni Vaar Gaie Aan
Jedon Us Par Gai Aan Ve

يا الله، في البحث عنك، ضل الكثيرون الطريق
 وقد ضحوا بحياتهم في هذه العملية
عندما عبروا أخيرا إلى الجانب الآخر

Rabba Tenu Lab Lab Har Gai Aan
Jind Apni Var Gai Aan, Jind Apni Var Gai Aan
Jind Apni Var Gai Aan, Jaedu Us Par Gai Aan
Jind Apni Var Gai Aan
Jind Apni Var Gai Aan, Jaedu Us Par Gai Aan

  يا الله، في البحث عنك، ضل الكثيرون الطريق
  لقد ضحوا بحياتهم، لقد ضحوا بحياتهم
  لقد ضحوا بحياتهم عندما عبروا إلى الجانب الآخر
   لقد ضحوا بحياتهم
لقد ضحوا بحياتهم،عندما عبرو للجانب للآخر

Peeran Te Fakeeran Laekhan Te Lakeeran
Peeran Te Fakeeran Laekhan Te Lakeeran

القديسون والصوفيون، الأقدار وخطوط القدر
 يا رب، أنت فريد في بركاتك وتجاربك

peeran lyrics with english translation 

 .


  Peeran Te Fakeeran Laekhan Te Lakeeran
Ajab Tu Mere Maula Ke Maujan Te Ke Peerdan

Saints and mystics, destinies and lines of fate
Oh Lord, You are unique in Your blessings and trials

Kay Koyi Samjhe Ga Ramz Teree
Mai Te Mukdi Ae Samajh Meri
Tainu Labhde Sare Rah Bhool De Ne
Tere Raaz Kade Khulde Ni

Will anyone ever comprehend Your mysteries?
My understanding always falls short
Everyone seeks You, losing their way in the process
Your secrets are never revealed

Ajab Tu Mere Maula Ke Lekhan Te Lakeeran Oh
Ajab Tu Mere Maula Ke Maujan Te Ke Peerdan

 Lord, You are extraordinary in destinies and lines of fate.
 Oh Lord, You are unparalleled in blessings and trials

O Rabba Tainu Lab Lab Har Gaiyan
Te Jind Apni Jind Apni Vaar Gaiyan

 Oh God, in searching for You, many have lost their way
And have sacrificed their lives in the process

Jedon Us Paar Gai Aan Ve
Rabba Tainu Lab Lab Har Gaiyan
Jind Apnee Vaar Gaiyan Jind Apni Vaar Gaiyan
Jind Apni Vaar Gaiyan Jaedu Uss Par Gaiyan

 When they finally crossed to the other side.
 Oh God, in searching for You, many have lost their way.
 They sacrificed their lives, they sacrificed their lives.
 They gave up their lives when they crossed over to the other side.

Peeran Te Fakeeran Laekhan Te Lakeeran
Peeran Te Fakeeran Laekhan Te Lakeeran

 Saints and mystics, destinies and lines of fate.
Saints and mystics, destinies and lines of fate.


.
.


.

peeran lyrics with english and arabic translation from album borderless  world: is latest Hindi song sung by atif aslam featuring atif aslam with music is given by atif aslam while peeran song lyrics are written by atif aslam
تعليقات