أغنية Yeh Ishq Bara Bedardi Hai مترجمة
Judwaa ost Arabic translation with english lyrics
Judwaa ost lyrics with english translation
Yeh Ishq Bara Bedardi Hai ost lyrics with english translation
أغنية مسلسل Judwaa مترجمة
معلومات حول الأغنية
المغني : Musavir Khan
إسم المسلسل: Judwaa
كلمات : Saira Raheel Khan
الموزع الموسيقي : Syed Adeel
مخرج الفيديو : ..
إنتاج : hum tv
الممثلين : Aina Asif, Adnan Raza Mir and Sabreen Hisbani
لغة الأغنية : أوردو
البلد : باكستان
أغنية Judwaa ost مترجمة بالكلمات
Tere ishq mein aa kuch khwaab bunoon
Tere ishq mein aa yaara dard
Chunoon
تعالي لأنسج بعض الأحلام في حبك
و في حبك يا حبيبتي سأختار الألم
inn dheemi dheemi saanson se
Teri dhadkan ka sangeet suno
Teri rooh mein rang apne bharoon
من هذه الأنفاس الهادئة
أسمع لحن نبضات قلبك
وألون روحك بألواني
Tere sang apne dil ki baat karoon
Tere pyaar ki Sargam dhadak uthey
Tere dil pe jo apna haath rakhoon
معك أبوح بحديث قلبي
وعلى إيقاع حبك يخفق قلبي
حين أضع يدي على قلبك
Tere naam ka yaara virdh karoon
Iss ishq ko dil ko dard karoon
Yeh ishq bada be-dardi hai
Iss ishq ko dil ka marz karoon
سأردد اسمك يا حبيبي
وأجعل هذا الحب وجعًا للقلب
هذا الحب قاسٍ بلا رحمة
وسأجعل هذا الحب مرضًا للقلب
Tere naam ka yaara virdh karoon
Iss ishq ko dil ko dard karoon
Yeh ishq bada be-dardi hai
Iss ishq ko dil ka marz karoon
سأردد اسمك يا حبيبي
وأجعل هذا الحب وجعًا للقلب
هذا الحب قاسٍ بلا رحمة
وسأجعل هذا الحب مرضًا للقلب
Ishq ishq yaara
Ishq ishq tera
Ishq ishq tera
Ishq ishq yaara
Ishq ishq yaara
Ishq Ishq yeh ishq bada be-dardi hai
الحب الحب حبيبتي
حبك حبك
حبك حبك
الحب الحب حبيبتي
الحب الحب حبيبتي
الحب الحب، هذا الحب قاسي جدا
Ishq ishq yaara
Ishq ishq tera
Ishq ishq tera
Ishq Ishq yaara
Ishq ishq yaara
Ishq ishq yeh ishq bada be-dardi hai
الحب الحب حبيبتي
حبك حبك
حبك حبك
الحب الحب حبيبتي
الحب الحب حبيبتي
الحب الحب، هذا الحب قاسي جدا
Tu hai saanson se badh ke
Tere ishq ke main Sadke
duniya se hua Begana dil
yaara Tujhse milke
أنت أغلى من أنفاسي
وفي حبك أفدي حياتي
لقد أصبح قلبي غريبًا عن العالم منذ أن قابلتك يا حبيبي
Main apni duaon mein yaara
Rab se bhi teri baat karu
Main apni duaon mein yaara
Rab se bhi teri baat karu
في دعائي يا حبيبي أحدث ربي عنك أيضا
في دعائي يا حبيبي أحدث ربي عنك أيضا
Tere naam ka yaara virdh karoon
Iss ishq ko dil ko dard karoon
Yeh ishq bada be-dardi hai
Is ishq ko dil ka marz karoon
سأردد اسمك يا حبيبي
وأجعل هذا الحب وجعًا للقلب
هذا الحب قاسٍ بلا رحمة
وسأجعل هذا الحب مرضًا للقلب
Tere naam ka yaara virdh karoon
Iss ishq ko dil ko dard karoon
Yeh ishq bada be-dardi hai
Is ishq ko dil ka marz karoon
سأردد اسمك يا حبيبي
وأجعل هذا الحب وجعًا للقلب
هذا الحب قاسٍ بلا رحمة
وسأجعل هذا الحب مرضًا للقلب
Tere naam ka yaara virdh karoon
Iss ishq ko dil ko dard karoon
Yeh ishq bada be-dardi hai
Is ishq ko dil ka marz karoon
سأردد اسمك يا حبيبي
وأجعل هذا الحب وجعًا للقلب
هذا الحب قاسٍ بلا رحمة
وسأجعل هذا الحب مرضًا للقلب
Judwaa ost lyrics with english translation
Tere ishq mein aa kuch khwaab bunoon
Tere ishq mein aa yaara dard
Chunoon
Come let me weave some dreams in your love
And in your love, my love, I will choose pain
inn dheemi dheemi saanson se
Teri dhadkan ka sangeet suno
Teri rooh mein rang apne bharoon
From these quiet breaths
I hear the melody of your heartbeats
And color your soul with my colors
Tere sang apne dil ki baat karoon
Tere pyaar ki Sargam dhadak uthey
Tere dil pe jo apna haath rakhoon
With you I reveal the talk of my heart
And to the rhythm of your love my heart beats
When I put my hand on your heart
Tere naam ka yaara virdh karoon
Iss ishq ko dil ko dard karoon
Yeh ishq bada be-dardi hai
Iss ishq ko dil ka marz karoon
I will repeat your name my love
And make this love a heartache
This love is cruel and merciless
And I will make this love a heart disease
Tere naam ka yaara virdh karoon
Iss ishq ko dil ko dard karoon
Yeh ishq bada be-dardi hai
Iss ishq ko dil ka marz karoon
I will repeat your name my love
And make this love a heartache
This love is cruel and merciless
And I will make this love a heart disease
Ishq ishq yaara
Ishq ishq tera
Ishq ishq tera
Ishq ishq yaara
Ishq ishq yaara
Ishq Ishq yeh ishq bada be-dardi hai
Love love my love
Your love your love
Your love your love
Love love my love
Love love my love
Love love, this love is so cruel
Ishq ishq yaara
Ishq ishq tera
Ishq Ishq yaara
Ishq ishq yaara
Ishq ishq yeh ishq bada be-dardi hai
Love love my love
Your love your love
Your love your love
Love love my love
Love love my love
Love love, this love is so cruel
Tu hai saanson se badh ke
Tere ishq ke main Sadke
dunia se hua Begana dil
yaara Tujhse milke
You are more precious than my breath
And for your love I would sacrifice my life
My heart has become a stranger to the world since I met you, my love
Main apni duaon mein yaara
Rab se bhi teri baat karu
Main apni duaon mein yaara
Rab se bhi teri baat karu
In my prayer, my love, I also tell my Lord about you
In my prayer, my love, I also tell my Lord about you
Tere naam ka yaara virdh karoon
Iss ishq ko dil ko dard karoon
Yeh ishq bada be-dardi hai
Is ishq ko dil ka marz karoon
I will repeat your name my love
And make this love a heartache
This love is cruel and merciless
And I will make this love a heart disease
Tere naam ka yaara virdh karoon
Iss ishq ko dil ko dard karoon
Yeh ishq bada be-dardi hai
Is ishq ko dil ka marz karoon
I will repeat your name my love
And make this love a heartache
This love is cruel and merciless
And I will make this love a heart disease
Tere naam ka yaara virdh karoon
Iss ishq ko dil ko dard karoon
Yeh ishq bada be-dardi hai
Is ishq ko dil ka marz karoon
I will repeat your name my love
And make this love a heartache
This love is cruel and merciless
And I will make this love a heart disease
تقرير المسلسل كامل (القصة، الأبطال، تاريخ العرض
إذا كان هناك أخطاء بالترجمة أو نقص أرجو إعلامنا بالتعليق بالأسفل