ترجمة الأغاني الهندية

Ilzaam song lyrics with english translation| Vishal Mishra, Shilpa Rao ft Saif Ali Khan, Jaideep Ahlawat, Nikita Dutta and Kunal Kapoor from film jewel thief 2025 مترجمة بالعربية

bollyarab

اخر تحديث :

🎵 Song: Ilzaam

🎬 Movie: jewel thief 2025

🎤 Singer: Vishal Mishra, Shilpa Rao

📝 Lyrics: kumaar

🎼 Music: Soundtrek & Anis Ali Sabri

🎭 Cast: Saif Ali Khan, Jaideep Ahlawat, Nikita Dutta and Kunal Kapoor

🏷 Label: T-Series

أغنية Ilzaam مترجمة بالعربية للمغني فيشال ميشرا و شيلبا راو من فيلم jewel thief

الفيلم من تمثيل نجم الهند سيف علي خان و نيكيتا دوتا و جايديب اهلاوات و كونال كابور

أغنية Ilzaam مترجمة بالكلمات

Tujhse Milke Khud Se Milne Ki

Fursat Mil Na Paayi

Tere Dil Pe Maine Dastak Di Par Tujhko Khabar Na Aayi

Mujhko Ye Jisne Chhua Hai Ye Tuu Hai Ya Fir Hawa Hai

Dil Ko Sahi Jo Lagne Laga Haii Mujhko Galat Kyu Laga

بعد لقائي بك، لم أجد وقتًا للقاء نفسي

طرقتُ باب قلبك، لكنك لم تشعر بذلك

من لمس قلبي بهذه الطريقة، أهو أنتِ أم أنها نسمة عابرة؟

ما اعتقده قلبي صحيحًا، لماذا بدا لي خاطئًا؟"

Ilzaam Ishq Ka Qubool Kar Liya

Ilzaam Na Lage To Ishq Kya Kiya

Ilzaam Ishq Ka Qubool Kar Liya

Ilzaam Na Lage Toh Ishq Kya Kiya

لقد قبلتُ تهمة الحب

فإن لم يُوجّه لك اتهام، فأنت لم تحب حقا

لقد قبلتُ تهمة الحب

فإن لم تُتهم، فهل أحببت حقًا؟"

Badnaamiyon Se Dil Darta Nahi Hai

Sare-Aam Tujh Pe Marne Laga

Galti Se Bhi Wo Jo Karna Nahi Tha Wahi Kaam Dil Ye Karne Laga

قلبي لا يخاف من السمعة السيئة،

بل بدأ يحبك علنًا أمام كل الناس

حتى الأشياء التي ما كان يجب أن يفعلها حتى بالخطأ،

صار قلبي يرتكبها عن قصد

Hai Lafz Aankhon Mein Uljhe Kyon Baaton Mein

Kuch To Keh Rahi Chup To Hai Nahi Khamoshiyaan

"لماذا الكلمات عالقة في العيون بدل أن تُقال؟

هناك شيء ما تُحاول أن تقوله،

فالصمت هذا ليس صمتًا عاديًا.

Hai Neend Par So Na Paaye

Dar Hai Tere Kho Na Jaaye

Dil Ko Sahi Jo Lagne Laga Hai Mujhko Galat Kyun Laga

يراودني النوم، لكن لا أستطيع أن أنام

أخاف أن أفقدك

ما بدأ يبدو صحيحًا لقلبي، لماذا بدا لي أنا خطأً؟

Ilzaam lyrics with english translation

Tujhse Milke Khud Se Milne Ki

Fursat Mil Na Paayi

Tere Dil Pe Maine Dastak Di Par Tujhko Khabar Na Aayi

Mujhko Ye Jisne Chhua Hai Ye Tuu Hai Ya Fir Hawa Hai

Dil Ko Sahi Jo Lagne Laga Hai Mujhko Galat Kyu laga

After meeting you, I never found the time to meet myself.

I knocked on your heart, but you never noticed.

Who touched my heart like this — was it you, or just a passing breeze?

What my heart felt was right — why did it seem wrong to me?

Ilzaam Ishq Ka Qubool Kar Liya

Ilzaam Na Lage To Ishq Kya Kiya

Ilzaam Ishq Ka Qubool Kar Liya

Ilzaam Na Lage Toh Ishq Kya Kiya

I accepted the accusation of love.

If no blame is cast, was it really love?

I accepted the accusation of love.

If no one points a finger, did you ever truly love?

Badnaamiyon Se Dil Darta Nahi Hai

Sare-Aam Tujh Pe Marne Laga

Galti Se Bhi Wo Jo Karna Nahi Tha Wahi Kaam Dil Ye Karne Laga

My heart doesn’t fear a bad reputation.

It began to love you openly, in front of everyone.

Even the things that shouldn't be done by mistake,

My heart began doing them deliberately.

Hai Lafz Aankhon Mein Uljhe Kyon Baaton Mein

Kuch To Keh Rahi Chup To Hai Nahi Khamoshiyaan

Why are these words stuck in the eyes, instead of being spoken?

There’s something they’re trying to say,

This silence isn’t really silent.

Hai Neend Par So Na Paaye

Dar Hai Tere Kho Na Jaaye

Dil Ko Sahi Jo Lagne Laga Hai Mujhko Galat Kyun Laga

Sleep comes, but I can’t fall asleep.

I’m afraid of losing you.

What felt right to my heart — why did it feel wrong to me?

.

.

.

تقرير كامل عن الفيلم و كل التفاصيل

قصة الفيلم هنا

.

The Heist Begins with the third Track "Ilzaam " from the Upcoming Action Thriller Film "Jewel Theif". Starring the Dashing Saif Ali Khan, along with the versatile actors Jaideep Ahlawat, Nikita Dutta and Kunal Kapoor.

تعديل المقال

الأقسام ترجمة الأغاني الهندية

مقالات قد تهمك

تعليقات

إرسال تعليق

window['__wavt'] = 'AOuZoY5qrfis-8UOUIvd1C15fW8vJIL_jQ:1745052381033';_WidgetManager._Init('//www.blogger.com/rearrange?blogID\x3d407804165385421079','//www.bollyarab.com/2025/04/ilzaam-song-lyrics-with-english.html','407804165385421079'); _WidgetManager._SetDataContext([{'name': 'blog', 'data': {'blogId': '407804165385421079', 'title': 'Bollyarab', 'url': 'https://www.bollyarab.com/2025/04/ilzaam-song-lyrics-with-english.html', 'canonicalUrl': 'https://www.bollyarab.com/2025/04/ilzaam-song-lyrics-with-english.html', 'homepageUrl': 'https://www.bollyarab.com/', 'searchUrl': 'https://www.bollyarab.com/search', 'canonicalHomepageUrl': 'https://www.bollyarab.com/', 'blogspotFaviconUrl': 'https://www.bollyarab.com/favicon.ico', 'bloggerUrl': 'https://www.blogger.com', 'hasCustomDomain': true, 'httpsEnabled': true, 'enabledCommentProfileImages': true, 'gPlusViewType': 'FILTERED_POSTMOD', 'adultContent': false, 'analyticsAccountNumber': 'UA-305474517-1', 'encoding': 'UTF-8', 'locale': 'ar', 'localeUnderscoreDelimited': 'ar', 'languageDirection': 'rtl', 'isPrivate': false, 'isMobile': false, 'isMobileRequest': false, 'mobileClass': '', 'isPrivateBlog': false, 'isDynamicViewsAvailable': true, 'feedLinks': '\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22Bollyarab - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.bollyarab.com/feeds/posts/default\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/rss+xml\x22 title\x3d\x22Bollyarab - RSS\x22 href\x3d\x22https://www.bollyarab.com/feeds/posts/default?alt\x3drss\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22service.post\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22Bollyarab - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.blogger.com/feeds/407804165385421079/posts/default\x22 /\x3e\n\n\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22Bollyarab - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.bollyarab.com/feeds/877063066904958370/comments/default\x22 /\x3e\n', 'meTag': '', 'adsenseClientId': 'ca-pub-6482544578602446', 'adsenseHostId': 'ca-host-pub-1556223355139109', 'adsenseHasAds': true, 'adsenseAutoAds': false, 'boqCommentIframeForm': true, 'loginRedirectParam': '', 'view': '', 'dynamicViewsCommentsSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/4224c15c4e7c9321/js/comments.js', 'dynamicViewsScriptSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/bc826f6b5fcd450f', 'plusOneApiSrc': 'https://apis.google.com/js/platform.js', 'disableGComments': true, 'interstitialAccepted': false, 'sharing': {'platforms': [{'name': '\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637', 'key': 'link', 'shareMessage': '\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637', 'target': ''}, {'name': 'Facebook', 'key': 'facebook', 'shareMessage': '\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0644\u0649 Facebook', 'target': 'facebook'}, {'name': '\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0645\u062f\u0648\u0646\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629', 'key': 'blogThis', 'shareMessage': '\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0645\u062f\u0648\u0646\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629', 'target': 'blog'}, {'name': 'X', 'key': 'twitter', 'shareMessage': '\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0644\u0649 X', 'target': 'twitter'}, {'name': 'Pinterest', 'key': 'pinterest', 'shareMessage': '\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0644\u0649 Pinterest', 'target': 'pinterest'}, {'name': '\u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a', 'key': 'email', 'shareMessage': '\u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a', 'target': 'email'}], 'disableGooglePlus': true, 'googlePlusShareButtonWidth': 0, 'googlePlusBootstrap': '\x3cscript type\x3d\x22text/javascript\x22\x3ewindow.___gcfg \x3d {\x27lang\x27: \x27ar\x27};\x3c/script\x3e'}, 'hasCustomJumpLinkMessage': true, 'jumpLinkMessage': 'Read more \xbb', 'pageType': 'item', 'postId': '877063066904958370', 'postImageThumbnailUrl': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7FxwY_i5BJSZE5OiCGZm6GgIcoTsyhRSkfZV1dvqfkQW5ZrvB2Klkky62vOsWwHMbya6RnxrmsfcB__kVtn33vFZpOUAW7KkHSah7zj-Dtgfa2k5Y7JskAOwbbdbe46O8XaGz8vXk7YPu4hsBXxXuKAAWqPbO0WG1cx1-EfzmAOiLtxMsyJJytTJa8Ts/s72-w400-c-h225/Capture%202025-04-17%2001.17.18.jpg', 'postImageUrl': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7FxwY_i5BJSZE5OiCGZm6GgIcoTsyhRSkfZV1dvqfkQW5ZrvB2Klkky62vOsWwHMbya6RnxrmsfcB__kVtn33vFZpOUAW7KkHSah7zj-Dtgfa2k5Y7JskAOwbbdbe46O8XaGz8vXk7YPu4hsBXxXuKAAWqPbO0WG1cx1-EfzmAOiLtxMsyJJytTJa8Ts/w400-h225/Capture%202025-04-17%2001.17.18.jpg', 'pageName': 'Ilzaam song lyrics with english translation| Vishal Mishra, Shilpa Rao ft Saif Ali Khan, Jaideep Ahlawat, Nikita Dutta and Kunal Kapoor from film jewel thief 2025 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629', 'pageTitle': 'Bollyarab: Ilzaam song lyrics with english translation| Vishal Mishra, Shilpa Rao ft Saif Ali Khan, Jaideep Ahlawat, Nikita Dutta and Kunal Kapoor from film jewel thief 2025 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629', 'metaDescription': 'Ilzaam song lyrics with english translation| Vishal Mishra, Shilpa Rao ft Saif Ali Khan, Jaideep Ahlawat, Nikita Dutta and Kunal Kapoor from film jewe'}}, {'name': 'features', 'data': {}}, {'name': 'messages', 'data': {'edit': '\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644', 'linkCopiedToClipboard': '\u062a\u0645 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629', 'ok': '\u062d\u0633\u0646\u064b\u0627', 'postLink': '\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629'}}, {'name': 'template', 'data': {'name': 'custom', 'localizedName': '\u0645\u062e\u0635\u0635', 'isResponsive': true, 'isAlternateRendering': false, 'isCustom': true}}, {'name': 'view', 'data': {'classic': {'name': 'classic', 'url': '?view\x3dclassic'}, 'flipcard': {'name': 'flipcard', 'url': '?view\x3dflipcard'}, 'magazine': {'name': 'magazine', 'url': '?view\x3dmagazine'}, 'mosaic': {'name': 'mosaic', 'url': '?view\x3dmosaic'}, 'sidebar': {'name': 'sidebar', 'url': '?view\x3dsidebar'}, 'snapshot': {'name': 'snapshot', 'url': '?view\x3dsnapshot'}, 'timeslide': {'name': 'timeslide', 'url': '?view\x3dtimeslide'}, 'isMobile': false, 'title': 'Ilzaam song lyrics with english translation| Vishal Mishra, Shilpa Rao ft Saif Ali Khan, Jaideep Ahlawat, Nikita Dutta and Kunal Kapoor from film jewel thief 2025 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629', 'description': 'Ilzaam song lyrics with english translation| Vishal Mishra, Shilpa Rao ft Saif Ali Khan, Jaideep Ahlawat, Nikita Dutta and Kunal Kapoor from film jewe', 'featuredImage': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7FxwY_i5BJSZE5OiCGZm6GgIcoTsyhRSkfZV1dvqfkQW5ZrvB2Klkky62vOsWwHMbya6RnxrmsfcB__kVtn33vFZpOUAW7KkHSah7zj-Dtgfa2k5Y7JskAOwbbdbe46O8XaGz8vXk7YPu4hsBXxXuKAAWqPbO0WG1cx1-EfzmAOiLtxMsyJJytTJa8Ts/w400-h225/Capture%202025-04-17%2001.17.18.jpg', 'url': 'https://www.bollyarab.com/2025/04/ilzaam-song-lyrics-with-english.html', 'type': 'item', 'isSingleItem': true, 'isMultipleItems': false, 'isError': false, 'isPage': false, 'isPost': true, 'isHomepage': false, 'isArchive': false, 'isLabelSearch': false, 'postId': 877063066904958370}}, {'name': 'widgets', 'data': [{'title': '\u0644\u0648\u062c\u0648 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641', 'type': 'Image', 'sectionId': 'MopileMenuLogo', 'id': 'Image002'}, {'title': 'Bollyarab (\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629)', 'type': 'Header', 'sectionId': 'logo', 'id': 'Header1'}, {'title': '\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a', 'type': 'PageList', 'sectionId': 'pages', 'id': 'PageList1'}, {'title': '\u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'menu', 'id': 'LinkList001'}, {'title': '\u0627\u0636\u063a\u0637 \u0647\u0646\u0627', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'Topa3lan-sc', 'id': 'HTML100'}, {'title': '\u0627\u0636\u063a\u0637 \u0647\u0646\u0627', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'Topa3lan-sc2', 'id': 'HTML101'}, {'title': '\u0628\u062d\u062b ...', 'type': 'BlogSearch', 'sectionId': 'searchform', 'id': 'BlogSearch2'}, {'title': '\u0645\u064a\u0632\u0629 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'AddOns', 'id': 'HTML1'}, {'title': '\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644', 'type': 'ContactForm', 'sectionId': 'AddOns', 'id': 'ContactForm200'}, {'title': '\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629', 'type': 'Blog', 'sectionId': 'Tempnec', 'id': 'Blog1', 'posts': [{'id': '877063066904958370', 'title': 'Ilzaam song lyrics with english translation| Vishal Mishra, Shilpa Rao ft Saif Ali Khan, Jaideep Ahlawat, Nikita Dutta and Kunal Kapoor from film jewel thief 2025 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629', 'featuredImage': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7FxwY_i5BJSZE5OiCGZm6GgIcoTsyhRSkfZV1dvqfkQW5ZrvB2Klkky62vOsWwHMbya6RnxrmsfcB__kVtn33vFZpOUAW7KkHSah7zj-Dtgfa2k5Y7JskAOwbbdbe46O8XaGz8vXk7YPu4hsBXxXuKAAWqPbO0WG1cx1-EfzmAOiLtxMsyJJytTJa8Ts/w400-h225/Capture%202025-04-17%2001.17.18.jpg', 'showInlineAds': true}], 'headerByline': {'regionName': 'header1', 'items': [{'name': 'share', 'label': ''}, {'name': 'author', 'label': '\u0643\u062a\u0628:'}, {'name': 'timestamp', 'label': '-'}]}, 'footerBylines': [{'regionName': 'footer1', 'items': [{'name': 'comments', 'label': 'comments'}]}, {'regionName': 'footer2', 'items': [{'name': 'labels', 'label': ''}]}], 'allBylineItems': [{'name': 'share', 'label': ''}, {'name': 'author', 'label': '\u0643\u062a\u0628:'}, {'name': 'timestamp', 'label': '-'}, {'name': 'comments', 'label': 'comments'}, {'name': 'labels', 'label': ''}]}, {'title': '\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'PostA3lan', 'id': 'HTML2'}, {'title': '\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'PostA3lan', 'id': 'HTML3'}, {'title': '\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'PostA3lan', 'id': 'HTML4'}, {'title': 'add', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'footer-col2', 'id': 'LinkList5'}, {'title': 'add', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'footer-col3', 'id': 'LinkList1'}, {'title': 'Translate', 'type': 'Translate', 'sectionId': 'footer-col3', 'id': 'Translate1'}, {'title': '', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'footer-col4', 'id': 'HTML11'}, {'title': '\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629', 'type': 'PopularPosts', 'sectionId': 'footer-col4', 'id': 'PopularPosts1', 'posts': [{'title': '\u0642\u0635\u0629 \u0641\u064a\u0644\u0645 jaat (2025) \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0633\u0627\u0646\u064a \u062f\u064a\u0648\u0644 Sunny Deol \u0648 \u0631\u0627\u0646\u062f\u064a\u0628 \u0647\u0648\u062f\u0627 Randeep Hooda \u0648 Regina Cassandra ( \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0648 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0647)', 'id': 2810747480303137976}, {'title': '\u0642\u0635\u0629 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0639\u0627\u0634\u0642 \u0623\u0646\u0627 \u0645\u062f\u0628\u0644\u062c \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0645\u0628\u064a\u0633\u064a \u0628\u0648\u0644\u064a\u0648\u0648\u062f (Aashiqana) \u0642\u0631\u064a\u0628\u0627 (\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0648 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0647)', 'id': 4592009867741659315}, {'title': 'mayi ri ost lyrics with english translation| Asrar \x26 Waqar Ali ft Aina Asif, Samar Abbas Jafri, Nauman Ijaz, Maria Wasti \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 ', 'id': 1826797325443797822}, {'title': 'Judwaa ost lyrics with english translation| Yeh Ishq Bara Bedardi Hai | Musavir Khan ft Aina Asif, Adnan Raza Mir and Sabreen Hisbani \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629', 'id': 889792792252108010}, {'title': '\u0642\u0635\u0629 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 judwaa \u0627\u0644\u0628\u0627\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646\u064a \u0644\u0622\u064a\u0646\u0627 \u0639\u0627\u0635\u0641 \u0648 \u0639\u062f\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0627 \u0645\u064a\u0631 (\u0627\u0644\u0642\u0635\u0629\u060c \u0627\u0644\u0623\u0628\u0637\u0627\u0644\u060c \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636\u060c \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0627\u062a \u0648 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u064a\u062f \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644)', 'id': 1417305038530743182}, {'title': '\u0642\u0635\u0629 \u0641\u064a\u0644\u0645 Sikandar (2025) \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0646 Salman Khan \u0648 \u0631\u0627\u0634\u0645\u064a\u0643\u0627 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627 Rashmika Mandanna \u0648 \u0643\u0627\u062c\u0627\u0644 \u0623\u063a\u0631\u0648\u0627\u0644 Kajal Aggarwal ( \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0648 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0647)', 'id': 4809242178961138996}, {'title': 'Mann mast malang ost lyrics with english translation | Danish Taimoor and Sahar Hashmi (\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629)', 'id': 7022587510426942035}, {'title': '\u0642\u0635\u0629 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0631\u064a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631 \u0628\u062f\u064a\u0644 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0644\u0627\u0643\u0634\u0645\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0632\u064a \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 (\u0627\u0644\u0642\u0635\u0629\u060c \u0627\u0644\u0627\u0628\u0637\u0627\u0644\u060c \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636\u060c \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0627\u062a \u0648 \u0643\u0644 \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 )', 'id': 3338250597641985241}, {'title': '\u0642\u0635\u0629 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 meri tanhai \u0644\u0622\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0645\u064a \u062e\u0627\u0646 \u0648 \u0643\u0628\u0631\u0649 \u062e\u0627\u0646 (\u0627\u0644\u0642\u0635\u0629\u060c \u0627\u0644\u0623\u0628\u0637\u0627\u0644\u060c \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636\u060c \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0627\u062a)', 'id': 3657504401169648879}, {'title': '\u0642\u0635\u0629 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 naqaab \u0627\u0644\u0628\u0627\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646\u064a \u0644\u0639\u0644\u064a \u0627\u0646\u0635\u0627\u0631\u064a \u0648 \u0647\u0648\u0645\u0627\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0634\u0631\u0641 \u0648 \u0647\u064a\u0646\u0627 \u0637\u0627\u0631\u0642 \u0648 \u063a\u0646\u0627 \u0639\u0644\u064a (\u0627\u0644\u0642\u0635\u0629\u060c \u0627\u0644\u0623\u0628\u0637\u0627\u0644\u060c \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636\u060c \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0627\u062a)', 'id': 3840188427251463536}]}]}]); _WidgetManager._RegisterWidget('_ImageView', new _WidgetInfo('Image002', 'MopileMenuLogo', document.getElementById('Image002'), {'resize': false}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_HeaderView', new _WidgetInfo('Header1', 'logo', document.getElementById('Header1'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_PageListView', new _WidgetInfo('PageList1', 'pages', document.getElementById('PageList1'), {'title': '\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a', 'links': [], 'mobile': false, 'showPlaceholder': true, 'hasCurrentPage': false}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList001', 'menu', document.getElementById('LinkList001'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML100', 'Topa3lan-sc', document.getElementById('HTML100'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML101', 'Topa3lan-sc2', document.getElementById('HTML101'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_BlogSearchView', new _WidgetInfo('BlogSearch2', 'searchform', document.getElementById('BlogSearch2'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML1', 'AddOns', document.getElementById('HTML1'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_ContactFormView', new _WidgetInfo('ContactForm200', 'AddOns', document.getElementById('ContactForm200'), {'contactFormMessageSendingMsg': '\u062c\u0627\u0631\u064d \u0627\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644...', 'contactFormMessageSentMsg': '\u062a\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0643.', 'contactFormMessageNotSentMsg': '\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0644\u0627\u062d\u0642.', 'contactFormInvalidEmailMsg': '\u064a\u0644\u0632\u0645 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0635\u0627\u0644\u062d.', 'contactFormEmptyMessageMsg': '\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0641\u0627\u0631\u063a\u064b\u0627.', 'title': '\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644', 'blogId': '407804165385421079', 'contactFormNameMsg': '\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645', 'contactFormEmailMsg': '\u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a', 'contactFormMessageMsg': '\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629', 'contactFormSendMsg': '\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644', 'contactFormToken': 'AOuZoY5UrAfjKPcdm-UT8KJpZNyRmRguiA:1745052381033', 'submitUrl': 'https://www.blogger.com/contact-form.do'}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_BlogView', new _WidgetInfo('Blog1', 'Tempnec', document.getElementById('Blog1'), {'cmtInteractionsEnabled': false, 'lightboxEnabled': true, 'lightboxModuleUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/jsbin/1247554725-lbx__ar.js', 'lightboxCssUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/v-css/3681588378-lightbox_bundle_rtl.css'}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML2', 'PostA3lan', document.getElementById('HTML2'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML3', 'PostA3lan', document.getElementById('HTML3'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML4', 'PostA3lan', document.getElementById('HTML4'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList5', 'footer-col2', document.getElementById('LinkList5'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList1', 'footer-col3', document.getElementById('LinkList1'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_TranslateView', new _WidgetInfo('Translate1', 'footer-col3', document.getElementById('Translate1'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML11', 'footer-col4', document.getElementById('HTML11'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_PopularPostsView', new _WidgetInfo('PopularPosts1', 'footer-col4', document.getElementById('PopularPosts1'), {}, 'displayModeFull'));